Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)

ΘΡΙΟΝ

θρῖον v. l. θρίον τό (предполож. от τρεῖς, в связи с трехлопастной формой) 1) фиговый лист Arph., Plut. 2) обертка из фигового листа, т.е. фунтик, кулечек или порция (ταρίχους, δημοῦ βοείου Arph.) (θ. употреблялся в качестве оберточного материала для съестных припасов и служил для них как бы объемной торговой единицей) 3) яичница с мукой, салом и медом (в фиговом листе) (θρῖα καὴ μελιτοῦτται Luc.; τὸ θ. καὴ ὁ ἰχθύς Plut.) ἐγκεφάλου θρίω δύω шутл. Arph. — оба мозговых полушария