Dictionnaire Francais-Allemand

S'ENTENDRE COMME LARRONS EN FOIRE

1. s'entendre comme larrons en foire—разг. быть заодно как воры на ярмарке рыбак рыбака видит издалека Ce sont des carottiers Madame regardez leurs mines. Ils sentendent comme larrons en foire . J.J. Brousso...Французско-русский фразеологический словарь

• S'ENTENDRE [ODER VIVRE] COMME CHIEN ET CHAT AVEC QUELQU'UN
• S'EN VOULOIR DE QUELQUE CHOSE