Dictionnaire Francais-Allemand

S'EN ALLER

s'en aller: übersetzung

s'en aller
weggehen/-fahren

  1. s'en aller—уходить уезжать allezvousen! убирайтесь!faire en aller прост. выгнатьsen aller en morceaux разлететься на куски разлететься в клочья разбиться вдребезги умирать il sen...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  2. s'en aller—уходить уезжать allezvousen! убирайтесь! faire en aller прост. выгнать sen aller en morceaux разлететься на куски разлететься в клочья разбиться вдребезги умирать il ...Новый французско-русский словарь
  3. s'en aller—sen aller mourir тж. sen aller mourant умирать Le jour du Mardi gras de cette anne la cour se trouvait SaintGermain avec le pauvre roi Charles IX qui sen allait mourant...Французско-русский фразеологический словарь