Dictionnaire Francais-Allemand

RACCORD

raccord: übersetzung

ʀakɔʀ
m
1)Verbindungf, Übergangm, Zusammenfügenn

faire un raccord de peinture — eine vergessene Stelle nachstreichen

2)(de plans)CINESchnittm, Zusammensetzen der Einstellungenn
3)TECHVerbindungsstückn, Verbindungf

un raccord de tuyauterie — eine Rohrverbindungf

raccord
raccord[ʀakɔʀ]
Substantifmasculin
1(jonction)Nahtstelleféminin
2(retouche)Ausbesserungféminin
3(enchaînement)Überleitungféminin;cinémaÜbergangmasculin
4(joint)Verbindungsstückneutre

  1. raccord—m пригонка скрепление соединение переход faire un raccord разг. подмазаться подкраситься подправить макияж стык соединительная муфта патрубок ниппель штуцер эл. ответв...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  2. raccord—m пригонка скрепление соединение переход faire un raccord разг. подмазаться подкраситься подправить макияж стык соединительная муфта патрубок ниппель штуцер эл. отв...Новый французско-русский словарь
  3. raccord—m соединение сочленение пригонка стык присоединение подключение напр.u абонента соединительная часть фитинг соединительная муфта патрубок ниппель штуцер плавный перехо...Политехнический французско-русский словарь
  4. raccord—m пригонка скрепление соединение стык соединительная муфта патрубок тройник raccord en V...Французско-русский медицинский словарь
  5. raccord—m соединение стык соединительная часть соединительная муфта переход соединение raccord dadmission dairraccord dalimentationraccord daspirationraccord branche latrale...Французско-русский словарь по химии
  6. raccord—m faire un raccord...Французско-русский фразеологический словарь