Dictionnaire Francais-Allemand

MÂCHER

mâcher: übersetzung

mɑʃe
v
1)kauen

ne pas mâcher ses mots — kein Blatt vor den Mund nehmen

2)

mâcher le travail à qn — die ganze Arbeit für jdn erledigen

3)(mal couper)zerkauen
mâcher
mâcher[mα∫e] <1>
verbe transitif
(mastiquer)kauen

  1. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  2. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  3. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  4. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  5. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  6. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  7. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  8. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  9. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  10. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  11. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  12. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  13. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  14. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  15. macher—[max] der s ampLTzweiter WortbestandteilampGT . Jargon mnnliche Person die das im ersten Wortbestandteil Genannte herstellt produziert machtem Bchermacher Fernsehmacher ...Universal-Lexicon
  16. macher—Macher bersetzung. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Machern Sachsen RheinlandPfalz ehem. Brandenburgjetzt Polen. bername zu mhd. macher Bewirker Schpferem mhd. machen mache...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  17. macher—m s разг.em закулисный руководитель заправила оборотистый человек комбинатор делец деляга...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  18. macher—Macherstrong m s разг. заправиstrongла зачиstrongнщик комбинаstrongтор делеstrongц деляstrongга...Большой немецко-русский словарь
  19. mâcher—vt жевать прожвывать разжвывать также перен. il faut tout lui mcher ему надо вс разжевать и в рот положитьpapier mch папьемашеmcher vide питаться иллюзиямиil na pas m...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  20. mâcher—vt жевать прожвывать разжвывать также перен. il faut tout lui mcher ему надо вс разжевать и в рот положить papier mch папьемаше mcher vide питаться иллюзиями il na ...Новый французско-русский словарь
  21. macher—. уст.em воротила. разг.em комбинатор жулик. разг.em спец. мастер в какомл. деле . szachraj oszust kombinator...Польско-русский словарь
  22. macher—Rzeczownik macher m комбинатор m жулик m Potoczny специалист m Potoczny спец m Potoczny мастер m...Универсальный польско-русский словарь
  23. mâcher—жевать...Французско-русский медицинский словарь
  24. mâcher—v ne pas le mcher mcher la besogne qn mcher de haut mcher le mpris on avale le mpris mais on ne le mche pas mcher les morceaux qn mcher vide...Французско-русский фразеологический словарь
  25. mâcher—Жувати...Французько-український словник