Dictionnaire Francais-Allemand

ÉCARTELER

écarteler: übersetzung

ekaʀtəle
v
1)vierteilen
2)(fig)teilen, hin und her reißen
écarteler
écarteler[ekaʀtəle] <4>
verbe transitif
1histoirevierteilen
2(tirailler)Beispiel:être écartelé entre deux choseszwischen zwei Dingen hin- und hergerissen sein

  1. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  2. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  5. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Новый французско-русский словарь
  6. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Новый французско-русский словарь
  7. écarteler—vt четвертовать разделять делить на четыре части перен. раздирать...Новый французско-русский словарь