Dictionnaire Francais-Allemand

ÉBRANLER

ébranler: übersetzung

ebʀɑ̃le
v
1)(secouer)erschüttern, erzittern lassen, ins Wanken bringen
2)(déstabiliser)rütteln, lockern
3)(fig)erschüttern, zerrütten, ins Wanken bringen
4)

s'ébranler — sich in Bewegung setzen, anfahren

ébranler
ébranler[ebʀãle] <1>
Iverbe transitif
(aussi figuré: secouer)erschüttern
IIverbe pronominal
Beispiel:s'ébranlerconvoisich in Bewegung setzen;trainruckartig anfahren

  1. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  2. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  5. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Новый французско-русский словарь
  6. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Новый французско-русский словарь
  7. ébranler—vt колебать трясти расшатывать перен. поколебать расшатать branler la raison помутить разум вызвать смятение перен. уст. возбудить sbranler...Новый французско-русский словарь
  8. ébranler—расшатывать...Французско-русский медицинский словарь
  9. ébranler—расшатывать...Французско-русский медицинский словарь
  10. ébranler—взбалтывать встряхивать...Французско-русский словарь по химии
  11. ébranler—взбалтывать встряхивать...Французско-русский словарь по химии