Dictionary of Renaissance art

LUNETTE

Lunette: translation

A semicircular wall area enframed by an arch over a door or window. Lunettes become pictorial fields onto which a painting, mosaic, or relief sculpture can be placed. Annibale Carracci, for example, painted a series of religious landscapes in c. 1604 to be installed in the lunettes of the chapel in the Aldobrandini Palace, Rome. Davide Ghirlandaio, Domenico's brother, rendered a mosaic of the Annunciation (1509) on the lunette above the main portal of the Church of Santisima Annunziata, Florence, and Benvenuto Cellini provided a relief of Diana, goddess of the hunt, for one of the doorway lunettes in the Palace of Fontainebleau near Paris (1542-1544; now Paris, Louvre). Lunettes are also sometimes part of wall tombs, as theTomb of Chancellor Carlo Marsuppini(1453; Santa Croce, Florence) by Desiderio da Settignano exemplifies.

  1. lunette—мед.сущ. вогнутовыпуклое стекло Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. lunette—Lunette translation Lunette Known in Germany as the lunula and also as the melchisedech is a crescentshaped clip made of gold or of silvergilt which is used for holding ...Catholic encyclopedia
  3. lünette—f люнет....Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
  4. lunette—lunette bersetzunglunette arrire Heckscheibe flunettes Brille flunettes de soleil Sonnenbrille flunettes de plonge Taucherbrille f lunette [lynt] Substantif fminin ...Dictionnaire Francais-Allemand
  5. lunette—[lunet]люнеттимпан круглое окно в крыше...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. lunette—лунетта плавно изогнутые серповидные валы или гряды сложенные глинистым суглинком с подветренной стороны озера или болота...Англо-русский геологический словарь
  7. lunette—тимпан [архит.] люнет [воен.]...Англо-русский дополнительный словарь
  8. lunette—люнет...Англо-русский научно-технический словарь
  9. lunette—вогнутовыпуклое стекло...Англо-русский политехнический словарь
  10. lunette—n вогнутовыпуклое стекло круглое окно в крыше люнет слегка выпуклое стекло тимпан...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. lunette—lunette [lunet] nu воен.u люнет архит.u тимпан...Англо-русский словарь Мюллера
  12. lunette—сущ. воен. люнет архит. тимпан круглое окно в крыше...Англо-русский словарь общей лексики
  13. lunette—n. тимпан [архит.] люнет [воен.]...Англо-русский словарь редакция bed
  14. lunette—люнет...Англо-русский технический словарь
  15. lunette—n архт. кругле вкно на даху тимпан вйськ. люнет опт. увгнутоопукле скло ледь опукле скло для годинника....Англо-український словник Балла М.І.
  16. lünette—f n в разн. знач.em...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. lunetté—adj разг. fmem lunetteв очках...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. lunette—f зрительная труба телескопрефрактор lunette de pointage воен. оптический прицелregarder par le gros bout de la lunette преувеличивать вещи круглое окошко круглое отвер...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. lünette—f...Немецко-русский политехнический словарь
  20. lünette—f арх. люнет люнеттата...Немецко-русский словарь по искусству
  21. lunette—[lunet] n. архит. круглое окно в крыше тимпан. воен. люнет. вогнутовыпуклое стекло для очков слегка выпуклое стекло для ручных часов...Новый большой англо-русский словарь
  22. lunette—lunette [lunet] ni . архит. iкруглое окно в крыше тимпан . воен. iлюнет . вогнутовыпуклое стекло для очковi слегка выпуклое стекло для ручных часовi...Новый большой англо-русский словарь II
  23. lunette—lunet n . архит. emкруглое окно в крыше тимпан . воен. emлюнет . вогнутовыпуклое стекло для очковem слегка выпуклое стекло для ручных часовem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  24. lunetté—adj разг. fm lunette в очках...Новый французско-русский словарь
  25. lunette—f зрительная труба телескопрефрактор lunette de pointage воен. оптический прицел regarder par le gros bout de la lunette преувеличивать вещи круглое окошко круглое о...Новый французско-русский словарь
  26. lunette—f телескопрефрактор зрительная труба оптическая труба маш. люнет ушко кольцо очко визирная лупа lunette arrire lunette astronomique lunette de camra lunette contrecr...Политехнический французско-русский словарь
  27. lunette—f оптическая трубка lunette pyromtriquelunette radiation totalelunette de regard...Французско-русский словарь по химии
  28. lunette—f cest comme ses lunettes cela ne se prte pas см. cest comme une femme cela ne se prte pas navoir pas de bonnes lunettes avoir des lunettes en peau de saucisson chausser...Французско-русский фразеологический словарь