Dictionary of new words

HEISENBUG

heisenbug: translation

n.
Programmer's term for a software bug that alters its behavior when you try to isolate it or examine it.
Example Citation:
"No matter where I set my breakpoints, this dumbheisenbugdoesn't show up."
Notes:
This word is a play on Heisenberg's Uncertainty Principle from physics which implies that the act of measuring a particle (such as bouncing a photon of light off it) also affects the particle. Programmers also speak of "Bohr bugs" (repeatable bugs) and "mandelbugs" (chaotic, non-deterministic bugs; this one is from fractal geometry's Mandelbrot Set).
Category:
Programming and Software

  1. heisenbug—гейзенбаг гейзенберговская ошибка системная ошибка которая по аналогии с принципом неопределенности Гейзенберга в квантовой физике исчезает или видоизменяется при попы...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  2. heisenbug—проф. гейзенбаг гейзенберговская ошибка системная ошибка которая по аналогии с принципом неопределнности Гейзенберга в квантовой физике исчезает или видоизменяется при ...Англо-русский словарь по компьютерам