Dictionary of Medieval Terms and Phrases

PATERNOSTER

Paternoster: translation

Lit.'our father'. The first two Latin words of the Lord's Prayer; also special beads on a rosary, or a whole rosary.

  1. paternoster—Paternoster bersetzung. Dieser lateinische Ausdruck hat eine mehrfache Bedeutung. Das Gebet des Herrn oder das sogenannte Vater unser. Jede zehnte Kugel in der Perlenre...Damen Conversations Lexikon
  2. paternoster—Paternoster translationSynonyms and related wordsAgnus Dei Alleluia Anamnesis Angelus Ave Ave Maria Blessing Canon Collect Communion Consecration Credo Dismissal Epistle ...Moby Thesaurus
  3. paternoster—Paternoster bersetzungBerufsbername fr den Hersteller von Betschnren Rosenkrnzen mhd. paternosterer mnd. paternostermaker zunchst fr den Gebrauch im Kloster seit dem .Jh....Wörterbuch der deutschen familiennamen
  4. paternoster—[ptnst]Отче нашзаклятие магическая формулачеткинория элеватор...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. paternoster—отче наш молитва заклятие магическая формула четки...Англо-русский дополнительный словарь
  6. paternoster—ковшовый элеватор лифт непрерывного действия многоковшовый землечерпательный снаряд нория...Англо-русский научно-технический словарь
  7. paternoster—заклятие...Англо-русский онлайн словарь
  8. paternoster—заклятие...Англо-русский онлайн словарь
  9. paternoster—патерностер...Англо-русский политехнический словарь
  10. paternoster—n заклинание магическая формула многокабинный лифт патерностер перемет рыболовная леса с рядом крючков и грузил скучный рассказ четки элеватор...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. paternoster—v ловить на перемет...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. paternoster—paternoster [ptnst] nu Отче наш молитваem чтки тех.u нория элеватор заклятие магическая формула attr.upaternoster line рыболовная леса с рядом крючков...Англо-русский словарь Мюллера
  13. paternoster—сущ. Отче наш молитва Syn lords prayer заклятие магическая формула четки Syn rosary beads тех. нория элеватор...Англо-русский словарь общей лексики
  14. paternoster—n. отче наш молитва...Англо-русский словарь редакция bed
  15. paternoster—лифт непрерывного действия патерностерАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова paternoster nковшовый элеватор dd Анг...Англо-русский словарь строительных терминов
  16. paternoster—закляття елеватор чтк...Англо-український словник
  17. paternoster—. n отче наш молитва заклинання магчна формула нудне оповдання чотки тех. елеватор архт. орнамент з круглими овальними пдвищеннями Black P. чорна магя Apes P. скре...Англо-український словник Балла М.І.
  18. paternóster—m см.em padrenuestro разг.em крепко затянутый узел...Большой испанско-русский словарь
  19. paternoster—m paternostro молитва Отче наш sapere una cosa come il paternoster перен. знать чтолибо назубок ковшовый элеватор нория патерностер лифт непрерывного действия архит...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  20. paternoster—Istrong n s em отче наш молитва на латинском языке чтки IIstrong m s em патерностер непрерывно движущийся многокабинный лифт тех. нория подъмник непрерывного действия к...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  21. paternoster—Paternoster Istrong n s Оstrongтче наш молитваem Paternoster IIstrong m s патерноstrongстер многокабинный лифт непрерывного действияem...Большой немецко-русский словарь
  22. paternoster—лифт непрерывного действия патерностер устаревшее название многокабинного лифта непрерывного действия с открытыми кабинами...Итальяно-русский политехнический словарь
  23. paternoster—m подъмник [лифт] непрерывного действия патерностер нория полигр. непрерывно движущийся механизм...Немецко-русский политехнический словарь
  24. paternoster—.strong [ptnst] n. Отче наш молитва. заклинание магическая формула. скучный рассказ. чтки paternosterline. патерностер многокабинный лифт. тех. нория элеватор. архит. о...Новый большой англо-русский словарь
  25. paternoster—paternoster . [ptnst] ni . Отче наш молитваi . заклинание магическая формула . скучный рассказ . чтки line . патерностер многокабинный лифт . тех. iнория элеватор . ар...Новый большой англо-русский словарь II
  26. paternoster—.strong ptnst n . Отче наш молитваem . заклинание магическая формула . скучный рассказ . чтки line . патерностер многокабинный лифт . тех. emнория элеватор . ар...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  27. paternoster—et en e отче наш молитва тех. ленточный непрерывный лифт патерностер...Норвежско-русский словарь
  28. paternoster—Р. га. разг. шутл.em нотация em наставление em...Польско-русский словарь
  29. páternóster—m бразu крючки с приманкой размещенные на разных глубинах...Португальско-русский словарь
  30. paternoster—No paternoster no penny Кто не работает тот не ест K...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  31. paternoster—клетевой подъемник непрерывного движения непрерывный клетевой подъемник...Чешско-русский словарь