Dictionary of Medieval Terms and Phrases

KENNING

Kenning: translation

Modern term for periphrastic phrases characteristic of Old Norse verse, sometimes also applied to Old English, e.g. *gannet's bath (ganotes bxd) was used for the sea. Other examples are:heathorlinde= war-lime = wooden shields (made of lime or linden wood) and hamora lafan = hammer's leavings, i.e. metal weapons.

  1. kenning—Conventional metaphoric name for something used especially in Old English and Old Norse poetry...Crosswordopener
  2. kenning—kenning translation A kenning is a traditional figure of speech distinctive to OLD ENGLISH and Old Norse poetry.The term kenningem seems to have derived from the Germanic...Encyclopedia of medieval literature
  3. kenning—n знание кеннинг небольшое количество описательный оборот познание узнавание...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. kenning—кругозр...Англо-український словник
  5. kenning—n шотл. знання пзнання узнавання упзнавання невелика кльксть....Англо-український словник Балла М.І.
  6. kenning—knig f kenningar kenningar учение теория утверждение проповедь ощущение лит. кеннинг поэтическая метафора напр. svar eldur золото букв. огонь моря lta sr e a kennin...Исландско-русский словарь
  7. kenning—Istrong[ken] n шотл. знание познание узнавание. небольшое количествоhe was a kenning on the wrong side of the law он был немного не в ладах с законом[ken] n лингв. кенн...Новый большой англо-русский словарь
  8. kenning—kenning I [ken] n шотл.i . знание познание узнавание . небольшое количество he was a on the wrong side of the law он был немного не в ладах с законом II [ken] n лингв...Новый большой англо-русский словарь II
  9. kenning—Istrong ken n шотл. . знание познание узнавание . небольшое количество he was a on the wrong side of the law он был немного не в ладах с законом IIstrong ken n л...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна