Dictionary of Medieval Terms and Phrases

JOURNEYMAN

Journeyman: translation

A craftsman, no longer an apprentice, not yet a master; one qualified to work on his own and to be paid by the day. [< Fr.jour= day;journey= a day's travel 13c; a day's work 14c]

  1. journeyman—journeyman translationSynonyms and related wordsAdmirable Crichton adept ancestors apprentice architect artificer artisan artist attache author authority begetter beginne...Moby Thesaurus
  2. journeyman—[nmn]наемный квалифицированный рабочий ремесленник работающий обычно поденноподмастерьеремесленник добротно знающий и делающий свое дело человекпосредственностьнаймит нае...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. journeyman—квалифицированный ремесленник по найму в отличие от ученика и мастера obs. поденщик наемник...Англо-русский дополнительный словарь
  4. journeyman—подмастерье...Англо-русский онлайн словарь
  5. journeyman—подмастерье...Англо-русский онлайн словарь
  6. journeyman—n квалифицированный рабочий контрольные часы надежный рядовой работник поденщик подмастерье специалистрядовой электрические часы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. journeyman—journeyman [dnmn] nu квалифицированный рабочий илиem ремесленник работающий по найму в отличие от ученика и мастераem уст.u поднщик намник...Англо-русский словарь Мюллера
  8. journeyman—сущ. мн. men наемный квалифицированный рабочий или ремесленник работающий обычно поденно а подмастерье в отличие от ученика и мастера ср. apprentice master . б перен. ...Англо-русский словарь общей лексики
  9. journeyman—strong квалифицированный работникstrong уст.em ремесленник работающий по найму...Англо-русский словарь по экономике
  10. journeyman—n. квалифицированный рабочий наемник подмастерье поденщик...Англо-русский словарь редакция bed
  11. journeyman—dnmnквалифицированный рабочий или ремесленникработающий по найму подмастерье в отличие от ученика или мастера...Англо-русский словарь экономических терминов
  12. journeyman—сущ. эк. тр. ист. наемный ремесленник наемный квалифицированный рабочий работающий обычно поденноem эк. тр. ист. подмастерье помощник мастера в ремесленной мастерскойem ...Англо-русский экономический словарь
  13. journeyman—n поденний робтник квалфкований робтник що працю по найму...Англо-украинский словарь
  14. journeyman—найманець...Англо-український словник
  15. journeyman—n pl journeymen квалфкований робтник ремсник що працю за наймом пдмайстер наймит поденник вйськ. розм. фахвецьрядовий електричний годинник астр. контрольний годинни...Англо-український словник Балла М.І.
  16. journeyman—[dnmn] n pl men [dnmn]. квалифицированный рабочий или ремесленник работающий по найму подмастерье в отличие от ученика и мастера наджный рядовой работник не отличающийся...Новый большой англо-русский словарь
  17. journeyman—journeyman [dnmn] n pl meni [dnmn]i . квалифицированный рабочий илиi ремесленник работающий по найму подмастерье в отличие от ученика и мастераi наджный рядовой работни...Новый большой англо-русский словарь II
  18. journeyman—dnmn n pl menem dnmnem . квалифицированный рабочий илиem ремесленник работающий по найму подмастерье в отличие от ученика и мастераem наджный рядовой работник не отлич...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна