Dictionary of Medieval Terms and Phrases

HACKNEY

Hackney: translation

Orig. a place near London where horses were pastured; by transference the horses kept there for hire. They were also used as pack-horses. Such horses would be used by king's messengers. Since then the word has become familiar in the 'hackney cab', once pulled by a horse. -
Cf.Baggage train; Nuncius regis

  1. hackney—[hkn]лошадьработник нанятый на нудную тяжелую работунаемный автомобиль или повозкадавать на прокатопошлять делать избитымнамныйтривиальный банальный избитый...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. hackney—давать на прокат опошлять делать избитым наемный тривиальный банальный избитый лошадь работник нанятый на нудную тяжелую раб. наемный автомобиль или повозка hackneyed ба...Англо-русский дополнительный словарь
  3. hackney—хакни хакнэ легкоупряжная порода лошадей или пони...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  4. hackney—наемный...Англо-русский онлайн словарь
  5. hackney—наемный...Англо-русский онлайн словарь
  6. hackney—n наемный писака наемный экипаж такси...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. hackney—v давать напрокат опошлить опошлять работать в качестве литературного поденщика работать водителем такси сдавать внаем терпеть...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. hackney—hackney [hkn] . nu hack уст.u работник нанятый на нудную тяжлую работу . vu редк.u hack...Англо-русский словарь Мюллера
  9. hackney—. сущ. лошадь верховая или упряжная особенно полукровка Syn hack II . уст. работник нанятый на нудную тяжелую работу наемный автомобиль или повозка . гл. давать на пр...Англо-русский словарь общей лексики
  10. hackney—n. мотыга лошадь работник...Англо-русский словарь редакция bed
  11. hackney—такс...Англо-український словник
  12. hackney—.strong [hkn] n. hack I . тж. Hackney хакни легкоупряжная порода лошадей. уст. намная лошадь тж. hackney horse. hackneycarriage. намный писака тж. hackney writer.strong...Новый большой англо-русский словарь
  13. hackney—hackney . [hkn] ni . hack I . тж. iHackney хакни легкоупряжная порода лошадейi . уст. iнамная лошадь тж. i horse . carriage . намный писака тж. i writer . [hkn] v редк...Новый большой англо-русский словарь II
  14. hackney—.strong hkn n . hack I . тж. emHackney хакни легкоупряжная порода лошадейem . уст. emнамная лошадь тж. em horse . carriage . намный писака тж. em writer .strong ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна