Dictionary of Medieval Terms and Phrases

A OUTRANCE

A outrance: translation

The term used to describe jousting in a hostile manner, when injury or death were expected and even wished for. Jousting could also be a plaisir, for pleasure. [<OldFr.outrance = beyond bounds, extreme;Fr.a outrance= to the bitter end]
Cf.A plaisir; Joust of peace; Joust of war

  1. a outrance—[utrs] фр.до последней крайности до концаbattle outrance бой не на жизнь а на смертьa Protestant outrance ярый протестант...Новый большой англо-русский словарь
  2. à outrance—outrance [utrs] фр.i до последней крайности до конца battle бой не на жизнь а на смерть a Protestant ярый протестант...Новый большой англо-русский словарь II
  3. à outrance—outrance [utrs] фр.i до последней крайности до конца battle бой не на жизнь а на смерть a Protestant ярый протестант...Новый большой англо-русский словарь II
  4. à outrance—utrs фр. до последней крайности до конца battle бой не на жизнь а на смерть a Protestant ярый протестант...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  5. à outrance—utrs фр. до последней крайности до конца battle бой не на жизнь а на смерть a Protestant ярый протестант...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  6. à outrance—loc. adv. toute outrance до крайности до предела Farde outrance elle fumait un mgot de cigare avec dlectation sentourant dun halo de fume bleute. Ch. Frank La nuit amr...Французско-русский фразеологический словарь
  7. à outrance—loc. adv. toute outrance до крайности до предела Farde outrance elle fumait un mgot de cigare avec dlectation sentourant dun halo de fume bleute. Ch. Frank La nuit amr...Французско-русский фразеологический словарь