FRACTION

Fraction: translation

The breaking of the bread which in all Eucharistic Liturgies takes place before the Communion. It goes back to Christ's action at the original institution (Matt. 26:26), and was a sufficiently striking element in the primitive rite to make the "breaking of bread" (Acts 2:42; 20:7) a regular name for the Eucharist.

According to the Coptic rites, "Fraction" is performed in two stages during the celebration of the Liturgy:

Immediately after the prayers of crossing the gifts, known also as the recitation of the words of institution, where the celebrant takes the Oblation and slightly divides it into one-third and two-thirds sections, without actually separating them.

The second stage follows the Epiclesis of the Liturgy, and is accompanied by special prayers known as fraction prayers.

"Fractions" follows the rite of Commemoration, in it the celebrant divides the Holy Body into thirteen parts. This numeral refers to the Lord Jesus Christ gathering together with His twelve disciples.

Through the Fraction we can recognize in Christ His church united in Him.

fraction—мед.сущ. фракция фракция Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
fraction—класс...Англо-русский металлургический словарь
fraction—часть доля фракция adherent fraction адгезивная фракция клеток autotumorolytic fraction аутотуморолизин сыворотки Behrmans placental fraction плацентарная фракция ...Англо-русский словарь по иммунологии
fraction—относительное количество мат.u дробь доля фракция...Англо-русский физический словарь
fraction—Fraction translation The name given to the manual act of breaking the Bread by the Priest during the Consecration in the Holy Communion according to the rubric which dire...American Church Dictionary and Cyclopedia
fraction—фракця...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
fraction—fraction translation noun strong partamountADJECTIVE large significant sizeable substantial mere small tiny A mere fractionu of available wind energy is currently ut...Collocations dictionary
fraction—fraction bersetzung Bruchteil m MATH Bruch mu parlementaireem POLu Fraktion f fraction [faksj] Substantif fminin mathmatiques Bruch masculinem dun groupe dune somme...Dictionnaire Francais-Allemand
fraction—fraction translation fractionstrong fraction [frkn] noun [countable] a very small amount of something Generic versions of the drug sell for stronga fraction of strong ...Financial and business terms
fraction—fraction translationSynonyms and related wordsGaussian integer adjunct algebraic number arithmetical proportion cardinal cardinal number complex number component continge...Moby Thesaurus
fraction—трещина...Англо-русский автомобильный словарь
fraction—[frkn]дробьобломок кусок отрывок фрагментдоля порция частьчастица крупица пустякфракцияизлом перерыв преломление разрыв...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
fraction—. фракция . частица обломок осколок coarse fraction крупнозернистая фракция float fraction плавающая фракция representative fraction числовой масштаб карты вы раженный в ...Англо-русский геологический словарь
fraction—фракция грунтаem часть clay fraction sand fraction silt fraction...Англо-русский гидрогеологический словарь
fraction—доля дробь частица...Англо-русский дополнительный словарь
fraction—дробь часть дробная часть мантисса доля error fraction mass fraction weight fraction...Англо-русский машиностроительный словарь
fraction—Дробь фракция грунта...Англо-русский морской словарь
fraction—доля часть относительное количество дробь дробное число фракция частица обломок осколок класс крупности fraction in factored form дробь в форме разложения на множит...Англо-русский научно-технический словарь
fraction—доля...Англо-русский онлайн словарь
fraction—доля...Англо-русский онлайн словарь
fraction—vt фракционировать фракция дробь...Англо-русский политехнический словарь
fraction—фракция gel fraction pellet fraction recombination fraction subcellular fraction supernatant fraction...Англо-русский словарь биологических терминов
fraction—дробь дробная часть числа мантисса доля...Англо-русский словарь компьютерных терминов
fraction—Fraction деление дробь...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
fraction—n внутрипартийная группировка частица частичная акция часть акции...Англо-русский словарь Лингвистика-98
fraction—fraction [frkn] nu дробь common fraction простая дробьproper improper fraction правильная неправильная дробь частица доля крупица обломок осколокnot by a fraction ни н...Англо-русский словарь Мюллера
fraction—.strong фракция частичный продукт перегонки .strong дробь дробить .strong частица .strong излом разрыв перерыв fraction of oil recovered доля извлечнной нефти close ...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
fraction—сущ. дробь common fraction simple fraction vulgar fraction мат. простая дробь complex fraction compound fraction мат. составная дробь decimal fraction мат. десятичная...Англо-русский словарь общей лексики
fraction—деление дробь...Англо-русский словарь по компьютерам
fraction—дробь часть дробная часть мантисса доля error fraction mass fraction weight fraction...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
fraction—Дробь дробное число шрифтовой знак adaptable fraction air fraction built fraction case fraction combination fraction diagonal fraction fullsized fraction horizontal fract...Англо-русский словарь по полиграфии
fraction—nфракция группа людей объединенная профессиональными или партийными интересами.strong фракция группа людей объединенная профессиональными или партийными интересами....Англо-русский словарь по социологии
fraction—доля часть freezeout fraction...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
fraction—nounuдробь fu continued fraction непрерывная дробь...Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике
fraction—strong дробьstrong доля fraction of market cost fraction sampling fraction uniform sampling fraction variable sampling fraction...Англо-русский словарь по экономике
fraction—n. дробь часть доля крупица обломок фракция...Англо-русский словарь редакция bed
fraction—.strong фракция напр. грунта класс крупности зрен заполнителей .strong частица обломок часть .strong дробь число coarse fraction dryness fraction of steam dryness fractio...Англо-русский словарь строительных терминов
fraction—фракция доля часть aggregate fraction агрегатная фракция supernatant fraction всплывающая фракция...Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений
fraction—частица дробное число фракция дробь доля фракционный algebraic fraction anol top fraction clay fraction clear a fraction coarse fraction colloidal fraction complex fracti...Англо-русский технический словарь
fraction—хим. фракция...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
fraction—сущ. мат. дробь дробная часть числаem to reduce a fraction сокращать дробьcommon fraction simple fraction vulgar fraction простая дробьcomplex fraction compound fractio...Англо-русский экономический словарь
fraction—n дрбdecimal fraction десятковий дрбcommon fraction vulgar fraction простий дрб частка доля крихта крихтка уламок осколок скалкаnot by a fraction н на йоту н на крихту...Англо-украинский словарь
fraction—переривши фракця осколок перерву уламок злам...Англо-український словник
fraction—n хм.em фракця доля частина fuel fraction representative fraction...Англо-український словник авіаційних термінів
fraction—. n дрб common vulgar простий дрб decimal десятковий дрб proper improper правильний неправильний дрб частка крихта крихтка уламок осколок скалка not by a н на йоту ...Англо-український словник Балла М.І.
fraction—Фракця...Англо-український словник технічних термінів
fraction—фракцячастка мантиса дрб частина...Англо-український словник технічних термінів II
fraction—f уст. членение расчленение fraction du pain церк. преломление хлеба доля часть частица мат. дробь fraction proprement dite правильная дробьfraction mixte смешанная д...Большой французско-русский и русско-французский словарь
fraction—.strong [frkn] n. мат. дробьcommon vulgar fraction простая дробьcontinued fraction непрерывная дробьdecimal fraction десятичная дробьproper [improper] fraction правил...Новый большой англо-русский словарь
fraction—fraction . [frkn] ni . мат. iдробь common vulgar простая дробь continued непрерывная дробь decimal десятичная дробь proper [improper] правильная [неправильная] др...Новый большой англо-русский словарь II
fraction—.strong frkn n . мат. emдробь common vulgar простая дробь continued непрерывная дробь decimal десятичная дробь proper improper правильная неправильная дробь ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
fraction—f уст. членение расчленение fraction du pain церк. преломление хлеба доля часть частица мат. дробь fraction proprement dite правильная дробь fraction mixte смешанна...Новый французско-русский словарь
fraction—f фракция часть доля дробь fraction binaire fraction en code dcimalbinaire fraction continue fraction dcimale fraction dcimale priodique fraction dcimale rcurrente fra...Политехнический французско-русский словарь
fraction—f фракция fraction djection ventriculaire gauchefraction de filtration...Французско-русский медицинский словарь
fraction—f часть доля порция фракция погон fraction dassociationfraction atomiquefraction butanebutnefraction butanepropanefraction collodalefraction composefraction densimtriq...Французско-русский словарь по химии
fraction—доля...Французско-русский экономический словарь
fraction—f часть доля фракция fraction indivisefraction parlementairefraction de revenufraction de voix...Французско-русский юридический словарь
fraction—Смотри Фракция....Энциклопедический словарь по металлургии