Dictionary of church terms

DISCIPLINE

Discipline: translation

The word is used in many senses:
1) The totality of church laws and traditions regulating the believers' spiritual life, and church order. In this meaning it comprises all Church activities, such as the administration of sacraments, offices, feasts, devotions, etc.
2) A system of mortification, especially through the monastic life.
3) A kind of penalty the penitent accepts from his spiritual father to help him in his spiritual life, under the guidance of the Holy Spirit.

  1. discipline—discipline translationRoman noun strong training people to behave behaving wellADJECTIVE effective firm good rigorous We need better disciplineu in our schools. hars...Collocations dictionary
  2. discipliné—disciplin bersetzung Fach nu Lehrfach n rglementem Disziplin fu Zucht f disciplin [disipline] Adjectif diszipliniert Beispielu peu disciplin undiszipliniert...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. discipline—discipline bersetzung Fach nu Lehrfach n rglementem Disziplin fu Zucht f discipline [disiplin] Substantif fminin coleuniversit Fach neutreem rgle obissance Disziplin...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. discipline—discipline bersetzung discipline v disziplinieren strafen bestrafen maregeln discipline Disziplin f Erziehung f Zchtigungsrecht nu Eltern Bestrafung f Maregelung f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. discipline—discipline translation discipline UKu USu dspln nounu [Uu] the practice of making sure that people obey rules and do not cause problems Personnel rules are used to gov...Financial and business terms
  6. discipline—discipline translationSynonyms and related wordsSpartanism academic discipline academic specialty accommodate accommodate with accord adapt adapt to adjust adjust to admi...Moby Thesaurus
  7. discipline—[dspln]дисциплинаобучение тренировкастроевая подготовкадисциплинированностьдисциплина порядокнаказание епитимья умерщвление плотикнут хлыстдисциплинировать тренировать уп...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. discipline—дисциплина порядок дисциплинированность дисциплина отрасль знания наказание eccl. епитимья умерщвление плоти fig. палка кнут дисциплинировать тренировать наказывать disci...Англо-русский дополнительный словарь
  9. discipline—в соч. line discipline line control discipline queue discipline...Англо-русский машиностроительный словарь
  10. discipline—дисциплина lack of discipline расхлябанность отсутствие дисциплины dynamic priority discipline exogeneous priority discipline partly endogeneous discipline...Англо-русский научно-технический словарь
  11. discipline—дисциплина...Англо-русский онлайн словарь
  12. discipline—дисциплина...Англо-русский онлайн словарь
  13. discipline—дисциплина очереди порядок [ дисциплина ] обслуживания требований устанавливать порядок [ дисциплину ] обслуживания...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  14. discipline—v дисциплинировать наказать наказывать подвергать дисциплинарному взысканию подвергнуть дисциплинарному взысканию...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. discipline—n дисциплина наказание обучение отрасль знаний порядок обслуживания порядок поступления...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. discipline—discipline [dspln] . nu дисциплина порядок дисциплинированность обучение тренировка дисциплина отрасль знанияem наказание церк.u епитимья умерщвление плоти . vu ...Англо-русский словарь Мюллера
  17. discipline—дисциплина...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  18. discipline—. сущ. дисциплина отрасль знания other disciplines such as biochemistry and immunology другие дисциплины такие как биохимия и иммунология а обучение тренировка No part...Англо-русский словарь общей лексики
  19. discipline—ТМО дисциплина очереди порядок [дисциплина] обслуживания требований устанавливать порядок [дисциплину] обслуживания alternating priority discipline batch service ...Англо-русский словарь по компьютерам
  20. discipline—в соч. line control discipline line discipline queue discipline...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  21. discipline—n .strong дисциплина обязательное следование поведенческим стандартам установленному порядку правилам .strong отрасль научного знания .strong обучение тренировка. stron...Англо-русский словарь по социологии
  22. discipline—дисциплина batch service discipline call servicing discipline communication discipline exhaustive service discipline limitedservice discipline line discipline pree...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  23. discipline—strong дисциплина дисциплинироватьstrong ТМО дисциплина очереди порядок обслуживания порядок поступления требований на обслуживание alternating priority discipline batch...Англо-русский словарь по экономике
  24. discipline—.strong nto be subversive of discipline подрывать дисциплинуto break discipline нарушать дисциплинуto enforce strict discipline заставлять строго соблюдать дисциплинуt...Англо-русский словарь политической терминологии
  25. discipline—v. обучать тренировать муштровать дисциплинировать наказывать подвергать дисциплинарному взысканию...Англо-русский словарь редакция bed
  26. discipline—n. дисциплина порядок дисциплинированность обучение наказание епитимья [рел.] умерщвление плоти...Англо-русский словарь редакция bed
  27. discipline—сущ.emstrong дисциплина обязательное следование поведенческим стандартам установленному порядку правилам отрасль научного знания обучение тренировка....Англо-русский социологический словарь
  28. discipline—дисциплина lack of discipline procedures discipline...Англо-русский технический словарь
  29. discipline—.strong сущ.uа общ. дисциплина порядок определенная модель поведения людей отвечающая сложившимся в обществе нормам права и морали или требованиям какойл. организации а т...Англо-русский экономический словарь
  30. discipline—порядок дисциплина дисциплинировать дисциплинарное взыскание налагать дисциплинарное взыскание administrative discipline exact discipline regimented discipline stern ...Англо-русский юридический словарь
  31. discipline—.strong n дисциплна порядок дисциплна галузь знанняem покарання.strong v дисциплнувати тренувати карати...Англо-украинский словарь
  32. discipline—дисциплна дисциплновансть покарання дисциплнарне стягнення покарати дисциплнувати накладати дисциплнарне стягнення притягати до дисциплнарно вдповдальност встановлювати ...Англо-украинский юридический словарь
  33. discipline—дисциплна алгоритм реалзац стратег...Англо-український комп'ютерний словник
  34. discipline—дисциплна...Англо-український словник
  35. discipline—. n дисциплна порядок дисциплновансть навчання тренування дисциплна галузь знань справа покарання церк. питимя покута бич батг . v навчати тренувати дисциплнуват...Англо-український словник Балла М.І.
  36. discipline—Алгоритм...Англо-український словник технічних термінів
  37. discipline—алгоритмдисциплна...Англо-український словник технічних термінів II
  38. discipline—дисциплна дисциплновансть покарання дисциплнарне стягнення покарати дисциплнувати накладати дисциплнарне стягнення притягати до дисциплнарно вдповдальност встановлювати ...Англо-український юридичний словник
  39. discipliné—adj fmem disciplinetre bte et disciplin слепо подчиняться...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  40. discipline—f дисциплина повиновение строгий порядок conseil de discipline дисциплинарный советdiscipline de travail трудовая дисциплинаdiscipline volontaire самодисциплина бич пл...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  41. discipline—дисциплина...Голландско-русский словарь
  42. discipline—Дисциплина...Нидерландско-русский словарь
  43. discipline—.strong [dspln] n. дисциплина порядокschool [military] discipline школьная [воинская] дисциплинаiron discipline железная дисциплинаto keep children under discipline де...Новый большой англо-русский словарь
  44. discipline—discipline . [dspln] ni . дисциплина порядок school [military] школьная [воинская] дисциплина iron железная дисциплина to keep children under держать детей в руках ...Новый большой англо-русский словарь II
  45. discipline—.strong dspln n . дисциплина порядок school military школьная воинская дисциплина iron железная дисциплина to keep children under держать детей в руках to enfor...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  46. discipliné—adj fm discipline дисциплинированный tre bte et disciplin слепо подчиняться...Новый французско-русский словарь
  47. discipline—f дисциплина повиновение строгий порядок conseil de discipline дисциплинарный совет discipline de travail трудовая дисциплина discipline volontaire самодисциплина би...Новый французско-русский словарь
  48. discipline—f salle de discipline см. salle de police avoir de la discipline se donner la discipline recevoir la discipline esprit de discipline...Французско-русский фразеологический словарь
  49. discipline—дисциплина...Французско-русский экономический словарь
  50. discipline—f дисциплина discipline budgtairediscipline budgtaire et financirediscipline contractuellediscipline des fonctionnairesdiscipline montaire internationalediscipline du tra...Французско-русский юридический словарь