WAKE THE DEAD

wake the dead: translation

Fig.to be so loud as to wake those who are “sleeping” the most soundly: the dead. •

You are making enough noise to wake the dead.

•

Stop hollering! You'll wake the dead!