Dictionary of American idioms

WAITING IN THE WINGS

waiting in the wings: translation

waiting in the wings
Fig.ready or prepared to do something, especially to take over someone else's job or position. •

Mr. Smith retires as manager next year, and Mr. Jones is just waiting in the wings.

Jane was waiting in the wings, hoping that a member of the hockey team would drop out and she would get a place on the team.