Dictionary of American idioms

SADDLE UP

saddle up: translation

saddle up
1.Lit.to prepare one's horse for riding by putting a saddle on it. •

Let's saddle up and go for a ride.

2.Fig.to mount one's horse and sit in the saddle. •

The cowboys saddled up and took off after the rustlers.


  1. saddle upседлать...Англо-русский словарь редакция bed
  2. saddle up[sdlp] phr v. седлать оседлатьthe horses were saddled up and ready to move кони были осдланы и готовы в путь. быть наготове двинуться в путьsaddle up! по коням!we got ...Новый большой англо-русский словарь
  3. saddle upsaddle up [sdlp] phr vi . седлать оседлать the horses were saddled up and ready to move кони были осдланы и готовы в путь . быть наготове двинуться в путь ! по коням! ...Новый большой англо-русский словарь II
  4. saddle upsdlp phr v . седлать оседлать the horses were saddled up and ready to move кони были осдланы и готовы в путь . быть наготове двинуться в путь ! по коням! we got th...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна