Dictionary of American idioms

PACK OFF

pack off: translation

{v.}, {informal} To send away; dismiss abruptly. * /When an Englishman got in trouble long ago, his family would pack him off to Australia or some other distant land./ * /Jane couldn't really get started on her homework until she had packed the children off to school./

  1. pack off—pack off translationSynonyms and related wordsbeat back bow out brush off bundle bundle off chase chase away chase off cut dismiss drive away drive back fend off give the...Moby Thesaurus
  2. pack off—посылать отправлять в упакованном видевыпроваживать прогонять...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. pack off—выпроваживать прогонять...Англо-русский дополнительный словарь
  4. pack off—pack off а посылатьотправлять в упакованном виде Could you pack theseclothes off to my sister б выпроваживать прогонять The children werepacked off to bed as soon as the ...Англо-русский словарь Мюллера
  5. pack off—закупоривать .strong закупоривать герметизировать .strong устанавливать пакер в скважине герметизировать закупоривать уплотнять...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  6. pack off—посылать отправлять в упакованном виде Could you pack these clothes off to my sister Не могли бы вы послать эту одежду моей сестре выпроваживать прогонять The children ...Англо-русский словарь общей лексики
  7. pack off—прогонять выпроваживать...Англо-русский словарь редакция bed
  8. pack off—випровадити вигнати виставити...Англо-украинский словарь
  9. pack off—[pkf] phr v разг. отсылать направлять срочноI packed them off to the hospital я отправил их в больницуhe was packed off to jail его упрятали в тюрьму. прогонять выпрова...Новый большой англо-русский словарь
  10. pack off—pack off [pkf] phr v разг.i . отсылать направлять срочноi I packed them off to the hospital я отправил их в больницу he was packed off to jail его упрятали в тюрьму . п...Новый большой англо-русский словарь II
  11. pack off—pkf phr v разг. . отсылать направлять срочноem I packed them off to the hospital я отправил их в больницу he was packed off to jail его упрятали в тюрьму . прогонять...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна