Dictionary of American idioms

IN THE HOPPER

in the hopper: translation

in the hopper
Fig.in process; in line to be processed. (A hopper is a chute for incoming work or material to be processed.) •

It's in the hopper. I'll get to it.

•

Your job is in the hopper, and your turn is next.


  1. in the hopper—hopper in the adj AmE infml Its in the hopper. Ill get to it Этот вопрос у нас на контроле. Я сейчас им займусь Your job is in the hopper Ваш заказ в работе...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  2. in the hopper—adj AmE infml Its in the hopper. Ill get to it Этот вопрос у нас на контроле. Я сейчас им займусь Your job is in the hopper Ваш заказ в работе...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики