Dictionary of American idioms

HACK SOMETHING OUT

hack something out: translation

hacksomethingout ofsomething&hacksomethingout
1.to cut or chop something out of something. •

Jill hacked the bone out of the roast.

She hacked out the big bone.

2.to fashion something by carving or chiseling from something. •

He hacked a rabbit out of the chunk of wood.

In no time, the carver had hacked out a rabbit.