Dictionary of American idioms

EARLY BIRD

early bird: translation

early bird
1.Fig.a person who gets up early. •

I never miss sunrise. I'm an early bird.

•

The early birds were up at dawn and ready for breakfast.

2.Fig.a person who arrives early. •

The early birds get the best seats.

•

There were some early birds who arrived before the party was set to start.

3.Fig.having to do with early arrival. (Usually hyphenated.) •

Early-bird arrivals will be given a free cup of coffee.

•

The early-bird special this week is a free sixpack of iced tea for the first 100 visitors.

* * *
{n} An early riser from bed. * /Jane and Tom are real early birds; they get up at 6 A.M. every morning./

  1. early bird—ранняя пташка...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. early bird—gete the worm их ранняя птичка находит червячка это наше кто рано встает тому Бог дает....Англо-русский сленговый словарь
  3. early bird—шутл. ранняя пташка...Англо-русский словарь общей лексики
  4. early bird—пролетающая впереди цели ракета ракета с ранним промахом...Англо-русский словарь по космонавтике
  5. early bird—n. ранняя пташка...Англо-русский словарь редакция bed
  6. early bird—. сущ.u идиом.u первая ласточка о человекеem ранняя пташка. трансп.u идиом.u первый рейс...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  7. early bird—[lbd] разг. ранняя пташка о том кто рано встат. делец умеющий опередить конкурентов [см. тж. bird I ]...Новый большой англо-русский словарь
  8. early bird—early bird [lbd] разг.i . ранняя пташка о том кто рано встатi . делец умеющий опередить конкурентов [см. тж. ibird I i]...Новый большой англо-русский словарь II
  9. early bird—lbd разг. . ранняя пташка о том кто рано встатem . делец умеющий опередить конкурентов см. тж. embird I em...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна