Dictionary of American idioms

BACK DOWN

back down: translation

or[back off] {v.}, {informal} To give up a claim; not follow up a threat. * /Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down./ * /Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him./ Syn.: BEAT A RETREAT. Compare: BACK OUT, GIVE IN, GO BACK ON(1).

  1. back down—back down translationSynonyms and related wordsabjure back off back out backpedal backtrack backwater balance balk beat a retreat beg off break off combat cave in cease r...Moby Thesaurus
  2. back down—спускаться отступать пятясьотступать уступать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. back down—отказываться от чеголибо спускаться отступать пятясь уступать сдаваться ретироваться...Англо-русский дополнительный словарь
  4. back down—отступить сдаться...Англо-русский словарь идиом
  5. back down—back down спускаться отступать пятясь youll have to back down carefullythe ladder is not steady вы должны осторожно спускаться лестница неустойчивая...Англо-русский словарь Мюллера
  6. back down—спускаться отступать пятясь Youll have to back down carefully the ladder is not steady. Вы должны осторожно спускаться лестница неустойчивая. отступать уступать в спор...Англо-русский словарь общей лексики
  7. back down—отступать отступаться отказываться...Англо-русский словарь редакция bed
  8. back down—вдступатися вдмовлятися вд чогосьem...Англо-украинский словарь
  9. back down—[bkdan] phr v. отступать. отступаться отказываться от своей претензии и т. п....Новый большой англо-русский словарь
  10. back down—back down [bkdan] phr vi . отступать . отступаться отказываться от своей претензии и т. п.i...Новый большой англо-русский словарь II
  11. back down—bkdan phr v . отступать . отступаться отказываться от своей претензии и т. п....Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна