Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball

NACHTRETEN

Nachtreten: translation

Nachtretenn
■Tritt oder Schlag einesSpielers, meist als Reaktion auf ein vorangegangenesFouloder eine harte Spielweise desGegenspielers, was in der Regel alsTätlichkeitausgelegt und mitPlatzverweisbestraft wird.
Syn.Nachschlagenn
retaliation
■An attack on a player in return for a similar attack, which the referee may punish as an act of violent conduct.

  1. nachtreten—nachtreten bersetzung jmdm. sequi alqmi eig. u. uneig. alcis vestigiis insequii od. insistere. alcis vestigia premerei uneig. in jmds. Futapfen treten ihm nachfolgen. a...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. nachtreten—vi sem Dem идти по чьимл.em стопам подражать комул....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь