BEHINDERUNG DES TORWARTS

Behinderung des Torwarts: translation

■Verstoß, der darin besteht, dass einSpielerdenTorwartdaran hindert, denBallaus den Händen wieder freizugeben, oder dass er den Ball tritt oder versucht, ihn zu treten, während der Torwart ihn freigeben will, oder dass er während der Ausführung einesEckstoßesden Torwart unfair behindert.

■Infringement by aplayerto prevent agoalkeeperfrom releasing theballfrom his hands, as well as kicking theballor attempting to kick theballwhen thegoalkeeperis in the process of releasing it, or restricting the movement of thegoalkeeperby unfairly impeding him at the taking of acorner kick.