Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball

ABSICHERN

absichern: translation

absichern
■Das rasche, vorübergehende Besetzen der Position eines vorgerückten Spielers durch einenMitspieler.
cover
■Temporarily take over the place of ateam-mateand back him up as he challenges anopposing playerfor theballor is briefly out ofposition.

  1. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  2. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  3. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  4. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  5. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  6. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  7. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  8. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  9. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  10. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  11. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  12. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  13. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  14. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  15. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  16. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  17. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  18. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  19. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  20. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  21. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  22. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  23. absichern—absichern bersetzung absichernstrong V. tr. hat verstrkend sichernem einen Balken mit Sttzen \absichern sich gegen eventuelle Vorwrfe \absichern absichern ampLTsw. V. ...Universal-Lexicon
  24. absichern—vt защищать предохранять от чегол.em перен. застраховать от чеголибо ein bauflliges Dach absichern подпирать укреплять проваливающуюся крышуeine Strae absichern оцепл...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  25. absichern—absichernstrong vt .strong защищаstrongть предохраняstrongть застраховаstrongтьgegen A от чегол. estrongine bastrongufllige Mastronguer absichernu подпираstrongть укрепл...Большой немецко-русский словарь
  26. absichern—предохранять защищать блокировать...Немецко-русский политехнический словарь