Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball

ÜBERLAUFEN

überlaufen: translation

überlaufen
■Überwinden eines gegnerischen Spielers mit dem Ball, indem man seitlich an ihm vorbeizieht.
to get past an opponent
■To get past anopponentby bypassing him with theball.
Syn.cut around

  1. überlaufen—berlaufen bersetzung I v. intr. berflieen w. s. zu einer andern feindlichen Partei bergehen transfugerei hinberfliehen. perfugerei durch die Flucht treuloserweise zu...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. überlaufen—berlaufen bersetzung abtrnnig werden sich absetzen abfallen desertieren berquellen berschwappen [yblaufn] luft ber lief ber bergelaufen ampLTitr.u ist. a ber den Rand e...Universal-Lexicon
  3. überlaufen—Istrong vi sem переливаться через край тж. перен.em бежать о кипящей жидкости die Augen liefen ihm ber на глаза у него навернулись слзыdie Galle lief ihm ber у него ра...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. überlaufen—Istrong vi sem переливаться через край тж. перен.em бежать о кипящей жидкости die Augen liefen ihm ber на глаза у него навернулись слзыdie Galle lief ihm ber у него ра...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. überlaufen—berlaufenstrongsup Istrong vi s .strong переливаstrongться чеstrongрез край убежаstrongть при кипенииem die Fastrongrben sind ineinastrongnder цветаstrong слилиstrongсь...Большой немецко-русский словарь
  6. überlaufen—berlaufenstrongsup Istrong vi s .strong переливаstrongться чеstrongрез край убежаstrongть при кипенииem die Fastrongrben sind ineinastrongnder цветаstrong слилиstrongсь...Большой немецко-русский словарь
  7. überlaufen—n текст.u забегание нитиem чрезмерная намотка...Немецко-русский политехнический словарь
  8. überlaufen—n текст.u забегание нитиem чрезмерная намотка...Немецко-русский политехнический словарь