Damen Conversations Lexikon

VENDÉE

Vendée: übersetzung

Vendée. Dieses 130 Quadrat M. große, von 345,000 Ew. bevölkerte Departement im westlichen Frankreich, in welchem neuerdings die Herzogin von Berry (s. d.) als abenteuerliche Heldin figurirte, zerfällt in drei Theile:le boccage, le maraisundla plaine. Alles höher gelegene Land ist Buschland (boccage): hier ist fast Alles mit lauter Gebüschen bedeckt sowie jedes Feld mit lebendigen Hecken umgeben; seine herrlichen Wiesen und reiche Bewässerung eignen es besonders zur Viehzucht. Schöne Fluren, worin alle Arten Getreide und Wein in Fülle erzeugt werden, enthält der Districtla plaine. Die Küstengegend besteht dagegen aus Sumpfland (le marais), wo sich zwischen zahllosen Entwässerungscanälen die üppigsten Wiesen und reichsten Fruchtfelder hinziehen. Hier befinden sich auch eine Menge reicher Salzlagunen. Die Einwohner leben meist in einzelnen Pachthöfen zerstreut noch in alter Einfachheit, und zeichnen sich durch ihre natürliche Gutmüthigkeit, Fröhlichkeit und Liebe zur Religion und ihrem alten Königthume aus. Hauptstadt der Provinz ist Bourbon-Vendée.


  1. vendéeVende bersetzungrgion de Franceem Vende f Vende [vde] Substantif fminin Beispielu la Vende die Vende...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. vendeevendee bersetzung vendee Kufer m Erwerber mu von Grundeigentum...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. vendeevendee translation vendeestrong vendee [vendi] noun [countable] LAW COMMERCE someone who is buying something strongBUYER PURCHASERstrong vendee UKu USu vendi nounu [...Financial and business terms
  4. vendee[vde]Вандея...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. vendee[vendi]покупатель...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. vendeeпокупатель...Англо-русский дополнительный словарь
  7. vendeen Вандея...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. vendeen покупатель...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. vendeevendee [vendi] vu юр.u покупатель преим.u недвижимостиem...Англо-русский словарь Мюллера
  10. vendeeсущ. юр. покупатель Syn buyer purchaser...Англо-русский словарь общей лексики
  11. vendeeсущ. геогр. ист. Вандея департамент на западе Франции...Англо-русский словарь общей лексики
  12. vendeeюр....Англо-русский словарь по экономике
  13. vendeeсущ. торг. покупатель лицо которому чтол. продаютem buyer purchaser лицо которому чтолибо продают. покупатель юр.Словарь экономических терминов...Англо-русский экономический словарь
  14. vendeeпокупатель преим.u недвижимостиvendee in possession покупатель имущества находящегося в его владении...Англо-русский юридический словарь
  15. vendeeпокупець юр....Англо-украинский бизнес словарь
  16. vendeen покупець...Англо-украинский словарь
  17. vendeeпокупець переважно нерухомостem vendeeer...Англо-украинский юридический словарь
  18. vendeeпокупець юр....Англо-український бізнес-словник
  19. vendeeпокупець...Англо-український словник
  20. vendeen юр. покупець....Англо-український словник Балла М.І.
  21. vendeebuyer...Англо-український тлумачний словник економічної лексики
  22. vendeeпокупець переважно нерухомост vendeeer...Англо-український юридичний словник
  23. vendeef Вандея область во Франции...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  24. vendéefВендея река деп....Большой французско-русский и русско-французский словарь
  25. vendée[\Vendet] trt. nyugatfrancia tartomny Вандея...Венгерско-русский словарь
  26. vendeeторг. покупатель лицо которому чтолибо продают Syn buyer purchaser See vendor...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  27. vendee[vde] n геогр. ист....Новый большой англо-русский словарь
  28. vendeeVendee [vde] n геогр. ист.i Вандея...Новый большой англо-русский словарь II
  29. vendeevendee [vendi] n юр.i покупатель преим. недвижимостиi...Новый большой англо-русский словарь II
  30. vendeevendi n юр. покупатель преим. недвижимостиem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  31. vendeevde n геогр. ист. Вандея...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  32. vendéef Вендея рекаem деп....Новый французско-русский словарь