Damen Conversations Lexikon

TALMUD

Talmud: übersetzung

Talmud, die wichtigste Sammlung jüdischer Gesetze und ihre Erläuterungen aus den ersten Jahrhunderten nach Christi Geburt, welche in 2 Abtheilungen zerfällt: dieMischna und Gemara. Die erstere enthält Auslegungen des mosaischen Gesetzes von verschiedenen Rabbinen nebst neuen Vorschriften, und stand als mündliche Ueberlieferung früher mit den schriftlichen Offenbarungsurkunden des alten Testaments fast in gleichem Ansehen. Die Gemara aber ist die weitere Erklärung dieser Mischna.


  1. talmud—Talmud translation Talmud A postBiblical substantive formation of Piel to teach and originally signified doctrine or study dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Talmud ...Catholic encyclopedia
  2. talmud—Talmud bersetzung Talmud [talmyd] Substantif masculin Beispielu le Talmud der Talmud...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. talmud—Talmud translationSynonyms and related wordsGemara Masorah Mishnah Spiritus Mundi Sunna ancient wisdom archetypal myth archetypal pattern common law custom folk motif fol...Moby Thesaurus
  4. talmud—[tlmd]Талмуд...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. talmud—талмуд...Англо-русский онлайн словарь
  6. talmud—талмуд...Англо-русский онлайн словарь
  7. talmud—талмуд...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. talmud—Talmud [tlmd] nu Талмуд...Англо-русский словарь Мюллера
  9. talmud—сущ. Талмуд...Англо-русский словарь общей лексики
  10. talmud—nТалмуд в иудейской религииem собрание догм.strong Талмуд в иудейской религии собрание догм....Англо-русский словарь по социологии
  11. talmud—n. Талмуд...Англо-русский словарь редакция bed
  12. talmud—талмуд...Англо-український словник
  13. talmud—n талмуд....Англо-український словник Балла М.І.
  14. talmud—m рел....Большой испанско-русский словарь
  15. talmud—m Талмуд Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  16. talmud—m es рел.em...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. talmud—Talmudstrong m es рел. Талмуstrongд...Большой немецко-русский словарь
  18. talmud—m рел....Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. talmud—[\talmudot \talmudja] vall. талмуд...Венгерско-русский словарь
  20. talmud—[tlmd] n...Новый большой англо-русский словарь
  21. talmud—Talmud [tlmd] ni Талмуд...Новый большой англо-русский словарь II
  22. talmud—tlmd n Талмуд...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  23. talmud—yd рел. талмуд...Новый французско-русский словарь
  24. talmud—[тальмуд]...Польсько-український словник
  25. talmud—duri s.n. талмуд m....Румынско-русский словарь
  26. talmud—duri s.n. талмуд m....Румынско-русский словарь
  27. talmud—Rzeczownik Talmud Талмуд...Универсальный польско-русский словарь
  28. talmud—талмуд...Чешско-русский словарь
  29. talmud—талмуд...Чешско-русский словарь
  30. talmud—Талмуд...Эстонско-русский словарь