Damen Conversations Lexikon

TAG

Tag: übersetzung

Tag, der strahlende Genius des Lichtes mit seinen Sonnen und geöffneten Blumenkelchen, der feurige Zögling, der sich kampfgerüstet den Umarmungen seiner schwermüthigen Mutter, der Dämmerung, entreißt, um stolz seine diamantene Strahlenlanze über dem halben Erdkreise zu schwingen und jubelnd zu rufen: es werde Licht! Und nach dem Feldgeschrei antworten alle Thäler und Höhen; es lauten die Feier des Lichts alle die fliegenden Glocken der Wälder und Fluren ein, und die geheimnißvollen Schatten der nächtlichen Mährchenwelt fliehen vor der schimmernden Wahrheit des Lichtes... Und doch – hat nicht auch der T. seine seligen Geheimnisse? Webt er nicht aus Farben und Strahlen das magische Spiegelbild anderer Welten mit ihren tiefblauen Himmelsaugen, – webt er nicht über Berg und Thal einen goldenen Schleier, eben so geheimnißvoll als der Sternenschleier der Nacht? Warum grüßen ihn so süß-erbebend alle die Blumen auf Gottes Altären, den Bergen? Warum rauscht es urplötzlich in allen Landen von Auferstehung, warum weht es bei seinem Nahen von göttlichem Wehen in allen Oceanen der Luft, in allen Saatwogen der Flur, in den Waldkronen wie Menschenherzen? Das ist die heilige Mystik des T's, – mag er nun als Helios (s.d.) auf seinem, von vier brausenden Rossen gezogenen Sonnenwagen von Meer zu Meer eilen, oder als Dagur (s. d.) auf dem Heldenrosse »Glanzmähre« den Erdkreis umjagen. – In astronomischer Hinsicht: die Zeit einer Achsendrehung der Erde, umfaßt der bürgerliche T. die Zeit von Mitternacht zu Mitternacht; im gewöhnlichsten Sinne bezeichnet man mit diesem Ausdrucke die Dauer des Verweilens der Sonne über dem Horizonte, und in dieser letztern Beziehung ist bekanntlich der T. zu verschiedenen Zeiten, sowie für die verschiedenen Punkte der Erdoberfläche überhaupt, von verschiedenerLänge. Denn während in den Gegenden des Aequators (s. d.) die Sonne immer ebenso langeüberals unter dem Horizonte bleibt, Tag und Nacht also immer gleich lang sind (s.Aequinoctium), werden bei der allmäligen Annäherung zu den Polen, in der einen Hälfte des Jahres die Tage, in der andern die Nächte immer länger, bis unter den Polen selbst auf ein Jahr nur ein Tag und eine gleichlange Nacht (von 6 Monaten) kommt. Der T. besitzt auch sein eignes Licht,Tageslicht, welches die neuern Naturforscher streng von demSonnenlichteunterscheiden; denn letzteres pflanzt sich nur in geraden Linien fort, kann also nicht überall unser Auge treffen. Das Tageslicht aber ist überall gegenwärtig und fast gleichmäßig vertheilt. Es hat seinen Grund in der Atmosphäre, welche von der Sonne zum Selbstleuchten erregt wird. Die erleuchteten Theile der Atmosphäre geben sich nun wiederum einander selbst Licht, und daraus entsteht das Tageslicht allgegenwärtig.

–i–


  1. tag—мед.гл. метить наклеивать этикетку метка небольшой полип вырост бахромка Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. tag—металлический наконечник держатель осаженный конец...Англо-русский металлургический словарь
  3. tag—метка метить...Англо-русский словарь по иммунологии
  4. tag—использовать меченые атомы метить использовать меченые атомы...Англо-русский словарь по экологии
  5. tag—метить метка...Англо-русский физический словарь
  6. tag—tag translation noun labelADJECTIVE identification identity name price The baby had a plastic name tagu on its ankle. Despite a price tagu of the car was sold in tw...Collocations dictionary
  7. tag—Tag translation Tag m day date innerhalb von acht Tagen within eight days...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  8. tag—tag translation any mark placed in or on a fish may be a clipped fin a numbered tag sewn on or punched into the fish an electronic device a hot or cold brand with letters...Dictionary of ichthyology
  9. tag1—transient axonal glycoproteinA kD surface glycoprotein that is expressed transiently on commissural and motoneurons in developing vertebrate nervous system. TAG and L ha...Dictionary of molecular biology
  10. tag—tag bersetzungGraffiti n tag [tag] Substantif masculin informatique Tag masculinem graffiti Graffito neutre o masculinem...Dictionnaire Francais-Allemand
  11. tag—tag bersetzung . Etikett n Aufkleber m . Kennzeichen n...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  12. tag—tag translation With the FIX protocol a delimited message component that contains a particular purposenot just start or stop. Example Tag in a message indicates the real...Financial and business terms
  13. tag—Tag bersetzung I als Tageszeit diesi Ggstz. nox. luxi das Tageslicht Ggstz. tenebraei od. nox.i vor T. vor Anbruch des T. ante lucemi mit Anbruch des T prim luce cum pr...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  14. tag—TAG translationtechnical assessment group The Adjutant General Tomahawk landattack missile aimpoint graphic...Military dictionary
  15. tag—tag translationSynonyms and related wordsPS Parthian shot Thule Ultima Thule accompany add addendum adjoin affix afterpart afterpiece afterthought agglutinate allocate al...Moby Thesaurus
  16. tag—f TransAustriaGasleitung...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  17. tag—gat...Английские анаграммы
  18. tag—[tg]свободный болтающийся конец обрывок ошметокметаллический наконечник на шнурке для ботинокпетля ушкокисточка прикрепленная к книге ленточказакладкаярлык этикетка бирка...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  19. tag—ярлык этикетка наклейка бирка...Англо-русский вспомогательный словарь
  20. tag—transcription транскрипция [ t ] ярлык с указанием цены товара бирка price tag...Англо-русский деловой словарь
  21. tag—следовать по пятам следить соединять чтол. связывать скреплять добавлять прилагать к книге и т.д снабжать ярлыком назначать цену рифмоплетствовать ввернуть цитату этикетк...Англо-русский дополнительный словарь
  22. tag—ушко петля металлический наконечник кабельный наконечник ярлык этикетка бирка прикреплять ярлык этикетку признак слова в ЗУ barcoded tag code tag data tag electron...Англо-русский машиностроительный словарь
  23. tag—бирка жетон метить метка отмечать отросток поковки пометить ставить метку ушко машиностр. этикетка ярлык ярлычок tag along with tag for identification tag ...Англо-русский научно-технический словарь
  24. tag—transcription транскрипция [ t ]tag n AmE . infml The cop have been putting tags on the car at twenty minute intervals Через каждые двадцать минут полицейский лепил квита...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  25. tag—ярлык...Англо-русский онлайн словарь
  26. tag—ярлык...Англо-русский онлайн словарь
  27. tag—метка метить конец хвоста напр. у лисы конец хвоста метить метка...Англо-русский словарь биологических терминов
  28. tag—тег признак хранящийся вместе со словом дескриптор таг неотображаемый текст разметки документа в HTMLформате ярлык этикетка бирка сопровождающие передаваемые блоки...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  29. tag—n бирка маркировочный знак этикетка...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  30. tag—v метить размечать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  31. tag—tag [tg] . nu ярлык тж.u перен.u этикетка бирка металлический наконечник на шнурке петля ушко свободный болтающийся конец заключительные слова речи монолога слова ...Англо-русский словарь Мюллера
  32. tag—.strong этикетка бирка наклейка на мешках цемента химреагентов и т. д. .strong ушко петля .strong кабельный наконечник .strong коллекторный гребешок ярлык бирка этик...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  33. tag—I [] tag.wav . сущ. а свободный болтающийся конец обрывок ошметок Syn tatter . б металлический наконечник на шнурке для ботинок в петля ушко г кисточка на одежде прикреп...Англо-русский словарь общей лексики
  34. tag—ярлык метка бугорок выступ небольшой полип в виде выроста примешиватьвключать в вещество элементы или соединения легко выявляемые благодаря чему вещество может быть обнар...Англо-русский словарь по биотехнологиям
  35. tag—baggage tag identification tag...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  36. tag—тег признак хранящийся вместе со словом дескриптор таг неотображаемый текст разметки документа в HTMLформате ярлык этикетка бирка сопровождающие передаваемые блоки со...Англо-русский словарь по компьютерам
  37. tag—strong признак strong сжатая форма сообщения полученная в результате его хеширования strong электронный жетон для идентификации authentication tag electronic tag key...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  38. tag—шильдик...Англо-русский словарь по космонавтике
  39. tag—ушко петля металлический наконечник кабельный наконечник ярлык этикетка бирка прикреплять ярлык этикетку признак слова в ЗУ barcoded tag code tag data tag elect...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  40. tag—США ярлык этикетка бирка конец реплики заключительные слова рефрен...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  41. tag—ярлык бирка...Англо-русский словарь по пластикам
  42. tag—Ярлык этикетка бирка прикреплять ярлык или бирку book tag identifying tag...Англо-русский словарь по полиграфии
  43. tag—n .strong ярлык этикетка метка на животном .strong конец завершение мораль. strong ярлык этикетка метка на животном strong конец завершение мораль....Англо-русский словарь по социологии
  44. tag—ярлык этикетка бирка знак метка identifying tag name tag...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  45. tag—strong ярлык этикетка бирка прикреплять ярлыкиstrong размечать товары bin tag inventory tag perpetual inventory tag price tag tear tag...Англо-русский словарь по экономике
  46. tag—v. снабжать ярлыком назначать цену следовать по пятам соединять связывать прилагать скреплять добавлять...Англо-русский словарь редакция bed
  47. tag—n. свободный конец болтающийся конец ярлык этикетка бирка признак наконечник штифт металлический наконечник на шнурке петля ушко заключение конец заключительная часть эпи...Англо-русский словарь редакция bed
  48. tag—.strong бирка табличка ярлык этикетка .strong указательный или предупредительный знак на стройплощадке .strong кабельный наконечник разделнный конец кабеля .strong петля ...Англо-русский словарь строительных терминов
  49. tafg—twoaxis free gyro гироскоп с двумя степенями свободы...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  50. tag—. Tag Tagliabue фирма Таг выпускающая нефтехимические приборы. technical assessment guide руководство по оценке технических проблем. telecomputer applications group гр...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  51. tag—ярлык с указанием цены товара бирка price tag...Англо-русский словарь финансовых терминов
  52. tag—tбирка ярлык этикетка...Англо-русский словарь экономических терминов
  53. tag—ярлык жетон отросток поковки ampLTengin.ampGT этикетка метка ярлычок ставить метку отмечать ушко метить пометить бирка tag along with tag for identification tag price...Англо-русский технический словарь
  54. tag—тег признак управляющий код а в языке HTML специальный символ определяющий раздел документа способ форматирования текста или другие действия. Начинается знаком . Как пр...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  55. tag—элн. тег [тэ] не рекомендуетсяu тэг...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  56. tag—.strong сущ.u марк. бирка ярлык этикетка прикрепленная к товару карточка содержащая информацию о товаре производитель ингредиенты цена свойства и т. д.em label tally tick...Англо-русский экономический словарь
  57. tag—.strong n металевий наконечник шнурка для черевиквem петля вушко ярличок етикетка вльний кнець чогось кнець що телпаться заяложена фраза цитата приспв гра в квача театр. ...Англо-украинский словарь
  58. tag—тег ознака...Англо-український комп'ютерний словник
  59. tag—етикетка приспв нанизувати ярличок ознака...Англо-український словник
  60. tag—. n висячий кнчик чогось кнець що телпаться амер. ярлик етикетка бирка кнець кабелю металевий наконечник шнурка на черевику петля вушко стрчка бант китичка як прикр...Англо-український словник Балла М.І.
  61. tag—Ставити те Pте Pбирка Pярличок Pетикетка Pчпляти причепити наличкулпити налпити наличкуставити поставити мткуприклеювати приклети етикетку...Англо-український словник технічних термінів
  62. tag—ставити те P те P бирка P ярличок P помтка ознака наличка дескриптор етикетка P чпляти причепити наличку лпити налпити наличку мтити помтити ставити поставити мтку пр...Англо-український словник технічних термінів II
  63. tag—m es e день сутки guten Tag! здравствуйте!guten Tag sagen bieten поздороватьсяalle Tage ежедневноalle fnf Tage каждые пять днейeinen Tag frher на день раньшеden ga...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  64. tag—см. сложн. с Tag...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  65. tag—Tagstrong m es e .strong день отрезок времениem astronglle Tageu ежеднеstrongвно distrongeser Tageu на днях am Tagu vorhestrongr днм раstrongньше am Tagu nachhestrongr...Большой немецко-русский словарь
  66. tag—mзнак граффити...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  67. tág—член коллектива формы tgak tgat tgan широкий свободный ненатянутый перен широкий о понятиях о значенииem [\tagot \tagja \tagok] . testrsz членminden \tagja fj у нег...Венгерско-русский словарь
  68. tag—член коллектива формы tagja tagok tagot член мu тела член мu организации член мu составная часть целого egyenlet tagja член уравнения [\tagot \tagja \tagok] . testr...Венгерско-русский словарь
  69. tag—членный...Венгерско-русский словарь
  70. tag—дах покрвля стеля...Дансько-український словник
  71. tag—Дах покрвля стеля...Датсько-український словник
  72. tág—tauq f tgar tgir ивовый прут лоза...Исландско-русский словарь
  73. tag—вчт. тег...Итальяно-русский политехнический словарь
  74. tag—Ярлык этикетка бирка прикреплять ярлык или бирку. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  75. tag—mдень am Tage жарг. на поверхности земли на дневной поверхности unter Tagе под землй ниже поверхности земли...Немецко-русский геологический словарь
  76. tag—дневная поверхностьземная поверхность...Немецко-русский геологический словарь
  77. tag—m горн.u земная поверхность геол.u дневная поверхностьam Tage на земной поверхностиan den Tag bringen выдавать нагора доставлять на земную поверхностьber Tage на земно...Немецко-русский политехнический словарь
  78. tag—I n AmE infml The cop have been putting tags on the car at twenty minute intervals Через каждые двадцать минут полицейский лепил квитанции о штрафе на лобовое стекло мо...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  79. tag—сущ. марк. бирка ярлык этикетка прикрепленная к товару карточка содержащая информацию о товаре производитель ингредиенты цена свойства и т. д. Syn label mark рекл. прип...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  80. tag—.strong [tg] n. свободный болтающийся конец висящий кончик чегол.to cut the tags off the rug срезать бахрому с половика. ярлык этикетка биркаa tag with a price on it я...Новый большой англо-русский словарь
  81. tag—tag . [tg] ni . свободный болтающийся конец висящий кончик чегол.i to cut the s off the rug срезать бахрому с половика . ярлык этикетка бирка a with a price on it ярл...Новый большой англо-русский словарь II
  82. tag—.strong tg n . свободный болтающийся конец висящий кончик чегол.em to cut the s off the rug срезать бахрому с половика . ярлык этикетка бирка a with a price on it ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  83. tag—m знак граффити...Новый французско-русский словарь
  84. tåg—tga tgen tger диал.u волокно фибра...Норвежско-русский словарь
  85. tag—Tag Тэг. Метка. Понятие из HTML. Тэги определяют как будут выглядеть картинки текст и другие элементы на вашей странице и как они будут располагаться относительно друг д...Словарь компьютерных терминов
  86. tag—низ нижняя часть...Узбекско-русский словарь Михайлина
  87. tag—Rzeczownik Tag Тахо Тежу...Универсальный польско-русский словарь
  88. tåg—Поезд шествие поход...Шведско-русский словарь II
  89. tag—Схватывание хватание захват удар...Шведско-русский словарь II
  90. tåg—tg.strong шествиеtg.strong поезд .strong поезд шествие поход...Шведско-русский словарь
  91. tag—tag.strong гребокtag.strong миг du kan vl komma ett litet tagты не можешь зайти на минутку fr ett bra tag senуже довольно давноtag.strong захват схватывание удар ta ett o...Шведско-русский словарь
  92. tåg—Потяг позд процеся похд...Шведсько-український словник