Damen Conversations Lexikon

PALADIN

Paladin: übersetzung

Paladin, der Name jener irrenden Ritter, welche Abenteuer suchend umherzogen, und zu diesem Endzwecke vorzugsweise Jeden herausforderten, der die Dame ihres Herzens nicht als die schönste anerkennen wollte. Unter diesen ritterlichen Abenteurern gehören viele der Sage an, wie z. B. der schöne Lancelot vom See (s. d.). Die spätere Geschichte erwähnt Amadis von Gallien und namentlich die Paladine aus dem Gefolge Karl's des Großen. Man will den Namen Paladin vonpalus(franz.pal) ein hölzerner Spieß oder eine Lanze, die vornehmste Waffe jener Ritter, herleiten.


  1. paladin—paladin translationSynonyms and related wordsAchilles David Hector Roland Samson a man advocate apologist brave bulldog champion chutzpanik decorated hero defender demigo...Moby Thesaurus
  2. paladin—[pldn]паладин...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. paladin—паладин...Англо-русский онлайн словарь
  4. paladin—паладин...Англо-русский онлайн словарь
  5. paladin—n паладин рыцарь...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. paladin—paladin [pldn] nu ист.u паладин...Англо-русский словарь Мюллера
  7. paladin—сущ. ист. паладин...Англо-русский словарь общей лексики
  8. paladin—nпаладин рыцарь. паладин рыцарь....Англо-русский словарь по социологии
  9. paladin—n. паладин...Англо-русский словарь редакция bed
  10. paladin—лицар рицар...Англо-український словник
  11. paladin—n ст. паладин перен. лицар....Англо-український словник Балла М.І.
  12. paladín—m ист.em паладин доблестный рыцарь борец поборник защитник...Большой испанско-русский словарь
  13. paladin—m s eпаладин рыцарь верный страж по имени одного из двенадцати героев эпоса Песнь о Роланде...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. paladin—Paladinstrong Paladin m s e .strong ист. паладиstrongн рыцарь верный стражem .strong привеstrongрженец...Большой немецко-русский словарь
  15. paladin—m ист. паладин странствующий рыцарь рыцарь из свиты Карла Великого искатель приключений...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. paladin—[pldn] n ист. паладин рыцарь...Новый большой англо-русский словарь
  17. paladin—paladin [pldn] ni ист. iпаладин рыцарь...Новый большой англо-русский словарь II
  18. paladin—pldn n ист. emпаладин рыцарь...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  19. paladin—m ист. паладин странствующий рыцарь рыцарь из свиты Карла Великого искатель приключений...Новый французско-русский словарь
  20. paladin—ni s.m. . ist. паладин m. . fig. защитник т. заступник т....Румынско-русский словарь