Damen Conversations Lexikon

INDOLENZ

Indolenz: übersetzung

Indolenz, Gleichgiltigkeit, Hartherzigkeit, Unzugänglichkeit des Gemüths bei Freude und Schmerz, die stete Meeresstille der Brust bei Ungewitter und Sonnenschein des Lebens, bet Erscheinungen der Kunst wie der Natur, der immer gleich niedere Barometerstand des Gefühls, mehr den Männern, wie den Frauen eigen.

B.–l.


  1. indolenz—Indolenz bersetzung inertiai die an nichts teilnimmt. patientiai die alles geduldig geschehen lt. lentitudoi die Unempfindlichkeit gegen Beleidigungen oder das Unglck a...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. indolenz—f безразличие беспечность вялость инертность нечувствительность к болиem безболезненность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. indolenz—f отсутствие болевой чувствительности безболезненность безразличие вялость...Большой немецко-русский медицинский словарь
  4. indolenz—Indolenzstrong f книжн. .strong инеstrongртность безразлиstrongчие равнодуstrongшие .strong мед. отсуstrongтствие болевоstrongй чувствиstrongтельности .strong мед. безбо...Большой немецко-русский словарь
  5. indolenz—f отсутствие nu болевой чувствительности безразличие nu вялость f Synonyme Schmerzlosigkeit Schmerzfreiheit...Немецко-русский медицинский словарь