Damen Conversations Lexikon

DANKBARKEIT

Dankbarkeit: übersetzung

Dankbarkeitleicht erregbare Gefühl der Erkenntnis des Bewußtseins, eine Wohlthat empfangen zu haben und sie herzlich vergelten zu müssen. Dankbar ist daher derjenige, der sich unaufgefordert und gern der Gabe und des Gebers erinnert und zur Wiedervergeltung verpflichtet fühlt. Undank ist eines der schwärzesten Laster, denn Dankbarkeit ist keine Tugend, sondern nur Pflicht.

B–l.


  1. dankbarkeit—Dankbarkeit bersetzung gratusi od. memor beneficii beneficiorum animus. gratus animus et beneficii memori dankbares u. erkenntliches Gemt Herz. mens memori erkenntliche ...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. dankbarkeit—Dankbarkeit bersetzung Dankfest Erkenntlichkeit Danksagung Dank Dankgefhl Dankbarkeitstrong f. unz. dankbare Gesinnung Gefhl des Dankesem Dankbarkeit die [mhd.u d...Universal-Lexicon
  3. dankbarkeit—f seine Dankbarkeit beweisen bezeigen an den Tag legen выражать свою благодарностьes nicht an Dankbarkeit fehlen lassen не остаться в долгу отблагодарить когол.auf di...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. dankbarkeit—Dankbarkeitstrong f благодаstrongрность in astrongufrichtiger Dankbarkeitu с иstrongскренней благодаstrongрностью sestrongine Dankbarkeitu bezestrongigen выражаstrongт...Большой немецко-русский словарь