Damen Conversations Lexikon

AFFEKT

Affekt: übersetzung

Affekt, Leidenschaft, eine ungewöhnlich erhöhte Thätigkeit desGemüthes. (S. d. Art.) So zahlreich dieAffektionen, d. i.Gemüthsbewegungensind, lassen sich doch alle den zwei Grundaffekten desVerlangensund desAbscheuesunterordnen. Zu denen des Verlangens – gehören, mit allen ihren Schattirungen,Liebe, Sehnsucht, Trauer, Wehmuth, Angst und Hoffnung; der Abscheu faßt in sichHaß, Neid, Zorn, Rachlust. –Affektationist die absichtliche, künstliche Versetzung des Gemüthes in einen dieser Zustände, um zu täuschen.

B–l.


  1. affekt—Affekt translation Affekt m affect...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. affekt—Affekt translation Affekt m affect...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  3. affekt—Affekt bersetzung animi motus commotio permotioi Gemtsbewegung. animi concitatio perturbatioi heftige Gemtsbew. Gemtsverstimmung. vis. vis atque incitatio. impetus. cur...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  4. affekt—Affekt bersetzung animi motus commotio permotioi Gemtsbewegung. animi concitatio perturbatioi heftige Gemtsbew. Gemtsverstimmung. vis. vis atque incitatio. impetus. cur...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  5. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  6. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  7. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  8. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  9. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  10. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  11. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  12. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  13. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  14. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  15. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  16. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  17. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  18. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  19. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  20. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  21. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  22. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  23. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  24. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  25. affekt—Affekt bersetzung Empfindung Stimmungslage Emotion Sentiment Gefhlsbewegung Regung Gefhlsregung Gespr Gefhl Gemtsbewegung Gefhlsausbruch Affektstrong [afkt] der [e]s ea...Universal-Lexicon
  26. affekt—m es eаффект возбуждение волнение эмоцияeine Tat im Affekt begehen совершить поступок в состоянии аффектаin Affekt geraten возбуждаться выходить из себя терять равновес...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  27. affekt—m аффект...Большой немецко-русский медицинский словарь
  28. affekt—Affektstrong m es e аффеstrongкт возбуждеstrongние im Affektu hastrongndeln деstrongйствовать в состояstrongнии аффеstrongкта mit viel Affektu sprestrongchensup говориs...Большой немецко-русский словарь
  29. affekt—Affektstrong m es e аффеstrongкт возбуждеstrongние im Affektu hastrongndeln деstrongйствовать в состояstrongнии аффеstrongкта mit viel Affektu sprestrongchensup говориs...Большой немецко-русский словарь
  30. affekt—m...Немецко-русский математический словарь
  31. affekt—mаффект m...Немецко-русский медицинский словарь
  32. affekt—en erаффект сильное возбуждениеbringe i affekt взволновать довести до аффектаkomme i affekt прийти в возбужднное состояние взволноватьсяvre i affekt быть в состоянии а...Норвежско-русский словарь
  33. affekt—en erаффект сильное возбуждениеbringe i affekt взволновать довести до аффектаkomme i affekt прийти в возбужднное состояние взволноватьсяvre i affekt быть в состоянии а...Норвежско-русский словарь
  34. afekt—Р. emtu аффект w ci в состоянии аффекта wzruszenie uniesienie...Польско-русский словарь
  35. afekt—[афект]...Польсько-український словник
  36. afekt—u m афект...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  37. afekt—Rzeczownik afekt m аффект m Archaiczny чувство n...Универсальный польско-русский словарь
  38. afekt—аффект...Чешско-русский словарь
  39. affekt—afekt.strong аффект handla i affektдействия в состоянии аффекта...Шведско-русский словарь
  40. afekt—Аффект...Эстонско-русский словарь
  41. afekt—Аффект...Эстонско-русский словарь