Damen Conversations Lexikon

ABSTUFUNG

Abstufung: übersetzung

Abstufung. In der Kunst, wie in der Natur, deren Spiegel sie ist, müssen Uebergangspunkte bestehen vom Höchsten zum Niedrigsten, vom Lichte zum Dunkel, vom Schmerze zur Freude, denn die Natur macht keine Sprünge. Diese Uebergänge sind dieAbstufung: so stufen sich im Gemälde die Farben ab wegen der Perspective und der Wirkung, so im Gedichte dieLeidenschaft, so in der künstlerischen Prosa selbst der Bau der Perioden; die Abstufung sichert vor Ermüdung.

B–l.


  1. abstufung—Abstufung bersetzung die deiectusi steile A. an einem Berge. gradusi Stufe z. B. dignitatis eloquentiae.i in Abstufungen gradatim....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  3. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  4. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  5. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  6. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  7. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  8. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  9. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  10. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  11. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  12. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  13. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  14. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  15. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  16. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  17. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  18. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  19. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  20. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  21. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  22. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  23. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  24. abstufung—Abstufung bersetzungMa Grad Schattierung Tnung Nuance feiner Unterschied Stufung bstufungstrong f. . strongstufenfrmige Verteilungem . strongStrkegrad Nuanceem .str...Universal-Lexicon
  25. abstufung—f en расположение уступами уступ ступень терраса местности воен. эшелонирование градация классификация шкала налога заработной платы die gesellschaftliche Abstufung о...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  26. abstufung—Abstufungstrong f en .strong тк. sg расположеstrongние устуstrongпами ступеstrongнями .strong ступеstrongнь терраstrongса местностиem in Abstufungenu устуstrongпами .st...Большой немецко-русский словарь
  27. abstufung—fступень изменения...Немецко-русский автомобильный словарь
  28. abstufung—f уступ ступень интервал передаточных чисел коробки передач...Немецко-русский автосервисный словарь
  29. abstufung—f. ступень степень градация. цена делений на шкале. ступенчатость...Немецко-русский геологический словарь
  30. abstufung—горн.u нарезка уступами горн.u переход цвета горн.u расположение уступами горн.u ступенчатость горн.u уступ горн.u цена деления шкалы...Немецко-русский геологический словарь
  31. abstufung—f градация ступень расположение уступами горн.u уступное расположение ступенчатость нарезка уступов распределение по ступеням напр. давления фракционирование классифик...Немецко-русский политехнический словарь
  32. abstufung—f жив. оттенок переход напр. цвета Abstufungen der Farben...Немецко-русский словарь по искусству