Collocations dictionary

YEAR

year: translation

noun
1period of 12 months; period from January till December
ADJECTIVE
▪last,past
▪

The chart shows our performance over the pastyear.

▪past,preceding,previous,recent
▪

The event has not proved popular in pastyears.

▪

They had met once the previousyear.

▪current
▪given,single
▪

The death rate in any givenyear.

▪

I paint the house every singleyear.

▪coming,ensuing,following,future,next,subsequent
▪

We have high hopes for the comingyear.

▪

She died the followingyear.

▪

We aim to do even better in futureyears.

▪consecutive,straight,successive
▪

She won the race for the third successiveyear.

▪alternate
▪new
▪

We're going skiing early in the newyear.

▪final(esp.BrE)
▪

final-year university students

▪entire,full,whole
▪long,short
▪

We worked for five longyearson this project.

▪20-odd,30-odd,etc.
▪

I visited Morocco 20-oddyearsago.

▪banner(AmE),golden,good,great,happy,profitable
▪

the goldenyearsof motoring

▪big,memorable,momentous
▪peak,record
▪

a peakyearfor exports

▪bad,hard,lean,poor,tough
▪calendar
▪leap
▪academic,school
▪freshman,junior,senior,sophomore(all in the US)
▪gap(BrE)
▪

He was on a gapyearbefore going to university.

▪financial(BrE),fiscal(esp.AmE),tax(esp.BrE)
▪election
▪sabbatical
▪

He spent his sabbaticalyeardoing research in Moscow.

▪rookie(AmE,sports)
▪light(often figurative)
▪

The new range puts us lightyearsahead of the competition.

VERB + YEAR
▪spend
▪

He spent lastyeartrying to get a new job.

▪take
▪

It took him tenyearsto qualify as a vet.

▪celebrate
▪

Next month, they celebrate fiftyyearsof marriage.

▪put on,take off
▪

His wife's death has putyearson him (= made him look/feel much older).

▪

Careful make-up and styling can takeyearsoff you(= make you look much younger).

YEAR + VERB
▪begin,start
▪end,finish
▪elapse,go by,pass
▪

Ayearelapsed before I heard from him again.

▪

The lastyearwent by in flash.

▪run from … to …
▪

The academicyearruns from October to June.

▪see sth
▪

Thatyearsaw the explosion of the Internet.

▪mark sth
▪

Thisyearmarks the 10th anniversary of her death.

PREPOSITION
▪by theyear…
▪

The reforms will be fully implemented by theyear2007.

▪during theyear,over theyear
▪

during the next academicyear

▪

Over the past fewyears, we've made significant changes.

▪

Over the past severalyears, we've made significant changes. (AmE)

▪for a/theyear
▪

profit for the currentyearto December 31

▪

We lived there for tenyears.

▪in ayear
▪

I hope to retire in ayear/in a year's time.

▪in a/theyear
▪

in the next taxyear

▪

Britain was invaded in theyear1066.

▪

In the past fewyears, she has become one of our top-selling authors.

▪inyears
▪

It's the first time we've met inyears(= for many years)).

▪over ayear,under ayear
▪

We've been friends for over twentyyears.

▪peryear
▪

Over 10 000 people peryearare injured in this type of accident.

▪throughout theyear
▪

The global economy means that all types of fruit and vegetables are available throughout theyear.

▪yearsbetween … and …,yearsfrom … to …
▪

the boomyearsfrom 1993 to 2000

▪yearof
▪

The book represents threeyearsof hard work.

▪

That was in theyearof the great flood.

PHRASES
▪after all theseyears,after all thoseyears
▪

They're still friends after all theseyears.

▪allyearlong
▪

I've been waiting for this moment allyearlong.

▪all theyearround(BrE),allyearround
▪

The city tour runs all theyearround.

▪the beginning of theyear,the end of theyear,the middle of theyear,the start of theyear
▪be six, etc.yearsof age,be six, etc.yearsold
▪

She's only tenyearsold.

▪early in theyear,late in theyear
▪a time ofyear
▪

It's usually much colder at this time ofyear.

▪the turn of theyear(esp.BrE)
▪

The team has suffered a loss of form since the turn of theyear.

2yearsperiod of time
ADJECTIVE
▪intervening
▪

He soon realized that a lot had changed in the interveningyears.

▪early,later
▪

the earlyyearsof the 21st century

▪

In his lateryears, he drifted away from politics.

▪college,high-school(bothAmE)
▪inter-war,post-war,pre-war,war
▪

The children spent the waryearswith relatives.

▪childhood,early,formative,teen,teenage,tender
▪

She was born in Spain but spent her formativeyearsin Italy.

▪

children of tenderyears

VERB + YEARS
▪spend
▪

His earlyyearswere spent in San Francisco.

PREPOSITION
▪during the …years
▪

It happened during the Clintonyears.


  1. year—мед.сущ. год возрастной Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. year—год African Immunization Year Год всеафриканской вакцинации населения...Англо-русский словарь по иммунологии
  3. year—год...Англо-русский физический словарь
  4. year—Year translation See Christian Year....American Church Dictionary and Cyclopedia
  5. year—year translationSee ALONG IN YEARS or ON IN YEARS....Dictionary of American idioms
  6. year—Year translation Heb. shanah meaning repetition or revolution Gen. . Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each with five days a...Easton's Bible Dictionary
  7. year—year bersetzung year Kalenderjahr n Jahreszahl f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  8. year—year translation yearstrong year [j j jr] em written abbreviation noun [countable] . strong em also calendar year strong the period of time beginning on January and...Financial and business terms
  9. year—Year translationIn taxation year refers to the calendar year that runs from January st to December st. However corporations can generally set the time period for which th...Investment dictionary
  10. year—year translationSynonyms and related wordsabundant year academic year annum bissextile year calendar month calendar year century common year day decade decennary decenniu...Moby Thesaurus
  11. year—eyra aery...Английские анаграммы
  12. year—год current year model year...Англо-русский автомобильный словарь
  13. year—[j]годвозраст годы...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  14. year—average year dry year hydrological year normal year water year wet year...Англо-русский гидрогеологический словарь
  15. year—transcription транскрипция [ j ] год year of acquisition yearly series anniversary year base year business year crop year fiscal year initial base year ...Англо-русский деловой словарь
  16. year—год pl. возраст годы летний...Англо-русский дополнительный словарь
  17. year—год civil year draconic year eclipse year fiscal year leap year light year lunar year mast year shipbuilding year sidereal year tropical year zodiacal year...Англо-русский научно-технический словарь
  18. year—год brood year highwater year seed year swarm year...Англо-русский словарь биологических терминов
  19. year—Year год...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  20. year—n год...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  21. year—year [j] nu год year in year out из года в год from year to year year by year year after year с каждым годом каждый год год от году years and years ago очень давно целу...Англо-русский словарь Мюллера
  22. year—сущ. год to spend a year somewhere провести год гдел. every year каждый год last year в прошлом году next year в следующем году this year в этом году the coming yea...Англо-русский словарь общей лексики
  23. year—год...Англо-русский словарь по компьютерам
  24. year—convention year conventional year...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  25. year—year of establishment year of publication calendar year publication year volume year...Англо-русский словарь по полиграфии
  26. year—n .strong год .strong pl возраст годы. strong год strong мн.ч. возраст годы. academic year...Англо-русский словарь по социологии
  27. year—strong годstrong plem возраст годы year acquired years high years low year to the first instant year under review year of account year of policy acceptance year of return...Англо-русский словарь по экономике
  28. year—n год pl возраст годы lame duck year anniversary year base year basic year black year boom years budget year bumper year business year calendar year concluding year curr...Англо-русский словарь политической терминологии
  29. year—n. год возраст...Англо-русский словарь редакция bed
  30. year—год budget year business year financial year fiscal year water yearstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  31. year—год year of acquisition yearly series anniversary year base year business year crop year fiscal year initial base year intervening years offyear ony...Англо-русский словарь финансовых терминов
  32. year—jгод...Англо-русский словарь экономических терминов
  33. year—год anomalistic year calendar year civil year draconic year eclipse year fiscal year leap year light year lunar year mast year of a year shipbuilding year sidereal year t...Англо-русский технический словарь
  34. year—сущ. сокр. yr общ.u годthis [last next\] year в этом [в прошлом в будущем\] годуacademic [school\] year учебный годbusiness year хозяйственный годayear annuity аннуит...Англо-русский экономический словарь
  35. year—годyear day and waste англ. истор. право короны получать в течение одного года и одного дня доход с земли собственник которой был лишн прав состояния с конфискацией имущ...Англо-русский юридический словарь
  36. year—n ркyear by year кожного року щорокуyear in year out рк у ркfrom year to year з кожним роком рк у рк pl вк рокиin years в лтах лтнй немолодийin the year one дуже дав...Англо-украинский словарь
  37. year—рк yearbook yearly year and a day rule years of discretion...Англо-украинский юридический словарь
  38. year—n рк base базовий рк business господарський рк current поточний рк fiscal бюджетний фскальний рк working господарський рк under review звтний рк...Англо-український дипломатичний словник
  39. year—лта рк роки...Англо-український словник
  40. year—n рк academic навчальний рк business господарський рк fiscal бюджетний фскальний рк last next this у минулому у наступному у цьому роц pl вк роки a man in s лтня лю...Англо-український словник Балла М.І.
  41. year—Рк...Англо-український словник технічних термінів
  42. year—рк...Англо-український словник технічних термінів II
  43. year—yr Y. n ком. рк a рчний перод часу що охоплю дванадцять мсяцв accounting звтний рк audit ревзйний рк base базовий рк boom рк високо конюнктури budget бюджетний рк bu...Англо-український тлумачний словник економічної лексики
  44. year—рк yearbookyearlyyear and a day ruleyears of discretion...Англо-український юридичний словник
  45. year—[jj] n. годthis [last next] year в этом [в прошлом в будущем] годуacademic school year учебный годbusiness year хозяйственный годfiscal financial year бюджетный финан...Новый большой англо-русский словарь
  46. year—year [jj] ni . год this [last next] в этом [в прошлом в будущем] году academic school учебный год business хозяйственный год fiscal financial бюджетный финансовый...Новый большой англо-русский словарь II
  47. year—jj n . год this last next в этом в прошлом в будущем году academic school учебный год business хозяйственный год fiscal financial бюджетный финансовый год ca...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  48. year—There are no two years alike Год на год не приходится Г Пора на пору не приходится П Раз на раз не приходится P...Русско-английский словарь пословиц и поговорок