Collocations dictionary

SLICE

slice: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1flat piece of food
ADJECTIVE
big,generous,great,huge,large,thick
little,small,thin
cheese,lemon,pizza,etc.
VERB + SLICE
cut

She cut a thinsliceof lemon.

eat
PREPOSITION
inslices

The sausage is also sold pre-packed inslices.

sliceof

asliceof bread/cake/pizza/toast

PHRASES
cut sth intoslices

He cut the meat into thickslices.

2part or share of sth
ADJECTIVE
big,huge,large
fair,significant,sizeable,substantial(allesp.BrE)

They spend a fairsliceof the budget on research and development.

narrow,small,tiny
VERB + SLICE
carve,carve out

The company has managed to carve out asliceof the market for itself.

get,grab

Many investors are hoping to grab asliceof the action.

PREPOSITION
sliceof

The agency takes a largesliceof the profits.

PHRASES
asliceof life

This drama provides asliceof life in 1950s Connecticut.

asliceof the action
asliceof the pie

Different groups of people will demand a biggersliceof the pie.

asliceof luck(BrE)

He needed a largesliceof luck to win the game.

•Roman•II.•/Roman•
verb
ADVERB
finely(esp.BrE),thinly

Slice the bread thinly.

thickly
neatly(esp.AmE)
cleanly

The knifeslicedcleanly through the flesh.

off,up

Slice up the mushrooms and fry them.

PREPOSITION
into

The bladeslicedinto her shoulder.

off

Heslicedpieces off the large steak.

through

The knifeslicedthrough his ear.

PHRASES
slicesth in half,slicesth in two

Slice the onion in two.

Sliceis used with these nouns as the subject: ↑knife
Sliceis used with these nouns as the object: ↑apple, ↑avocado, ↑banana, ↑bread, ↑carrot, ↑celery, ↑cheese, ↑drive, ↑finger, ↑ham, ↑lemon, ↑lime, ↑loaf, ↑meat, ↑mushroom, ↑onion, ↑pepper, ↑potato, ↑sausage, ↑tomato, ↑turkey

  1. sliceмед.гл. рассекать разрезать шлиф срез . профильная органная кривая срез . разделять Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. sliceдиск подкладка шайба...Англо-русский металлургический словарь
  3. sliceslice translationa broad knife for lifting and dividing fish at a table...Dictionary of ichthyology
  4. sliceslice translation slicestrong slice [slas] noun [countable] a part or share of something slice of Sales reps will get a slice of any catalogue sales to customers in t...Financial and business terms
  5. sliceslice translationAn average logistic planning factor used to obtain estimates of requirements for personnel and materiel. e.g. a personnel slice generally consists of the...Military dictionary
  6. sliceslice translationSynonyms and related wordsallotment allowance amputate apportion ax big end bigger half bisect bit bite breach break breakage budget burst butcher butt c...Moby Thesaurus
  7. slice[slas]ломтик ломоть тонкий слойчасть доляширокий ножотклонение летящего мяча от прямой траекториирезать ломтиками слоями нарезать slice up разрезатьнамазывать счищать с п...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. slice. толща пачка неформальное стратиграфическое подразделение . чешуя крупный блок вовлечнный в надвиг или взброс . шлиф . тонкий слой срез blanketing slice тект. перекрываю...Англо-русский геологический словарь
  9. sliceрезать ломтиками нарезать тж. slice up делить на части sport срезать мяч ломтик ломоть тонкий слой чегол. часть доля широкий нож неправильный удар в гольфе...Англо-русский дополнительный словарь
  10. sliceгольф резаный удар мяч посылается дугой...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  11. sliceдиск тонкий диск отрезать диски отрезать тонкие диски round slice...Англо-русский машиностроительный словарь
  12. sliceУстановочные клинья...Англо-русский морской словарь
  13. sliceломоть спаевой horizontal slice infinitesimal slice slice knot slice link slice of solutions slice shrinkage slice veneer time slice...Англо-русский научно-технический словарь
  14. slicetranscription транскрипция [ slas ]slice n infml He wants his slice in the racket Он хочет иметь свою долю прибыли в этом деле slice vt AmE sl He got sliced in that joint...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  15. sliceломтик...Англо-русский онлайн словарь
  16. sliceломтик...Англо-русский онлайн словарь
  17. slicevt разрезать на части пластина...Англо-русский политехнический словарь
  18. sliceсрез шлиф для микроскопического исследования...Англо-русский словарь биологических терминов
  19. sliceпластина кристалл срез квант часть выделяемого ресурса вырезка АЛГОЛ секционирование напр. о микропроцессоре...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  20. sliceSlice операция отсечения по плоскости КГА часть доля...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  21. slicen ломтик...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  22. sliceslice [slas] . nu ломтик ломоть тонкий слой чегол.em часть доляa slice of territory of the profits часть территории прибыли широкий нож неправильный удар в гольфеem...Англо-русский словарь Мюллера
  23. sliceслой сейсм. срез волнового поляem amplitude slice colorcoded amplitude slice colorcoded phase slice horizontal slice overthrust slice wedgeshaped slice...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  24. slice. сущ. ломтик ломоть тонкий слой чегол. slice of bread ломтик хлеба slices of lemon кружочки лимона часть доля He has spent a good slice of his life here. Здесь он п...Англо-русский словарь общей лексики
  25. sliceпластина кристалл срез проф. квант часть выделяемого ресурса вырезка АЛГОЛ секционирование напр. о микропроцессоре Nbit slice bipolar slice master slice micropr...Англо-русский словарь по компьютерам
  26. sliceдиск тонкий диск отрезать диски отрезать тонкие диски round slice...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  27. sliceтонкий слой резать слоями...Англо-русский словарь по пластикам
  28. sliceпроф.ракельный нож с толстым широким лезвием ink slice...Англо-русский словарь по полиграфии
  29. sliceчасть массива данных временной интервал тлв. серия последовательных макроблоков слой кристалл микропроцессорная секция byte slice time slice...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  30. slicen. ломоть ломтик тонкий слой часть доля широкий нож неправильный удар [спорт.]...Англо-русский словарь редакция bed
  31. slicev. резать ломтями нарезать делить на части...Англо-русский словарь редакция bed
  32. sliceломоть спаевой slice shrinkage slice veneer...Англо-русский технический словарь
  33. sliceоперация отсечения по плоскости КГА часть доля пластина тонкий слой чеголибо нарезка пластин из кристаллической болванки один из процессов при производстве полупроводн...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  34. slice.strong n скибочка кусочок шматочок тонкий шар чогосьema slice of bread скибочка хлба частинаa slice of the profits частка прибутку широкий нж неправильний удар в гольф...Англо-украинский словарь
  35. sliceвирзка частина масиву...Англо-український комп'ютерний словник
  36. sliceскибка розскати совок шматочок скибочка...Англо-український словник
  37. slice. n скибочка кусочок шматочок тонкий шар first грн. перший шар частина частка а of the profits частка прибутку совок для камна лопатка широкий нж друк ракельний н...Англо-український словник Балла М.І.
  38. sliceВдрзок чогоськвант P...Англо-український словник технічних термінів
  39. sliceвдрзок чогосьзрз частина квант P...Англо-український словник технічних термінів II
  40. slicem спортрезаный мяч...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  41. slicenцентральный процессорный элемент микропроцессорная секция...Немецко-русский политехнический словарь
  42. sliceI n infml He wants his slice in the racket Он хочет иметь свою долю прибыли в этом деле II vt AmE sl He got sliced in that joint Его в этом заведении попросту обобрали...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  43. slice.strong [slas] n. ломоть ломтикa slice of bread кусок ломоть хлебаa slice of lemon кусочек ломтик лимонаto cut meat [cake] into thin slices нарезать мясо [кекс] тонки...Новый большой англо-русский словарь
  44. sliceslice . [slas] ni . ломоть ломтик a of bread кусок ломоть хлеба a of lemon кусочек ломтик лимона to cut meat [cake] into thin s нарезать мясо [кекс] тонкими ломтика...Новый большой англо-русский словарь II
  45. slice.strong slas n . ломоть ломтик a of bread кусок ломоть хлеба a of lemon кусочек ломтик лимона to cut meat into thin s нарезать мясо кекс тонкими ломтиками слой...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  46. sliceslajs спорт резаный мяч...Новый французско-русский словарь