Collocations dictionary

SLAP

slap: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
ADJECTIVE
▪gentle,light,little,playful
▪

She gave him a playfulslapon the arm as everyone laughed.

▪hard,painful,sharp,stinging
▪resounding
▪friendly,hearty
▪

He gave his brother a heartyslapon the back to congratulate him.

VERB + SLAP
▪deliver,give sb
▪

Her mother delivered a hardslapand sent her to bed.

▪get,receive
▪deserve,need
▪

That boy needs aslap!

PREPOSITION
▪slapacross
▪

He received aslapacross the face.

▪slapon
▪

They congratulated me with heartyslapson the back.

▪with aslap
▪

He hit the water with a resoundingslap.

PHRASES
▪aslapin the face(figurative)
▪

The closure of the school is aslapin the face to the local community.

▪aslapon the wrist(figurative)
▪

We're hoping that she gets off with aslapon the wrist from the judge.

•Roman•II.•/Roman•
verb
ADVERB
▪hard
▪gently,lightly,playfully
▪away
▪

She slapped his hand away.

PREPOSITION
▪across
▪

The officer slapped him hard across the face.

▪on
▪

She slapped the boy on the leg.

PHRASES
▪slapsb in the face(usually figurative)
▪

I felt like I had been slapped in the face.

Slapis used with these nouns as the object: ↑bottom, ↑forehead, ↑hand, ↑knee, ↑order, ↑palm, ↑tariff

  1. slap—slap translationa gap in a weir to allow fish to swim upriver to spawning grounds Scottish dialect. A Saturday\s slap allowed fish to pass from Saturday night to Monday m...Dictionary of ichthyology
  2. slap—slap translationSynonyms and related wordsParthian shot abruptly altogether attack back answer bang bash bat beat biff blip blow box box the ears buffet bump burst bust c...Moby Thesaurus
  3. slap—alps...Английские анаграммы
  4. slap—стук в двигателе при чрезмерном зазоре между поршнем и цилиндром...Англо-русский автомобильный словарь
  5. slap—[slp]сильный удар шлепокпорыв ветразамечание выговор неодобрение осуждениепопыткастукхлопать шлепатьгромко с силой хлопатьвдруг внезапно быстро поспешно без предупреждени...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. slap—узкий глубокий перевал ущелье...Англо-русский геологический словарь
  7. slap—хлопать шлепать громко с силой хлопать чемл. шотл проделывать пролом в стене и т. п. хлынуть выпусить выбросить вдруг внезапно быстро поспешно без предупреждения прямо то...Англо-русский дополнительный словарь
  8. slap—хлопок стук напр. двигателя удар...Англо-русский машиностроительный словарь
  9. slap—transcription транскрипция [ slp ]slap vt infml A piece of cheese slapped between two slices of bread was all the breakfast he had Он шлепнул кусок сыра на ломоть хлеба а...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  10. slap—шлепок...Англо-русский онлайн словарь
  11. slap—шлепок...Англо-русский онлайн словарь
  12. slap—vt ударять стук...Англо-русский политехнический словарь
  13. slap—n оскорбление попытка порыв пощечина удар шлепок...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. slap—v хлопать хлопнуть шлепать шлепнуть...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. slap—slap [slp] . nu шлепок slap in the face резкое замечание оскорбление пощчина . vu хлопать шлпать швырнуть с силой заляпатьto slap paint on the wall заляпать стену ...Англо-русский словарь Мюллера
  16. slap—употребляется в сочетаниях rod slap биение бить...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  17. slap—I . сущ. сильный удар шлепок обычно ладонью руки Syn blow I smack II . порыв ветра Syn gust I замечание выговор неодобрение осуждение slap in the eye slap in the fac...Англо-русский словарь общей лексики
  18. slap—срыв воздушного потока blade slap...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  19. slap—serial line access protocol протокол доступа к последовательному каналукомп. аббрев....Англо-русский словарь по компьютерам
  20. slap—сокр. отu Serial Line Access Protocol протокол доступа к последовательному каналу...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  21. slap—хлопок стук напр. двигателя удар...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  22. slap—Стук в машине paper slap...Англо-русский словарь по полиграфии
  23. slap—n diplomatic slap in the face...Англо-русский словарь политической терминологии
  24. slap—n. шлепок пощечина...Англо-русский словарь редакция bed
  25. slap—adv. вдруг внезапно прямо...Англо-русский словарь редакция bed
  26. slap—v. шлепать нашлепать хлопать бахать швырнуть с силой заляпать...Англо-русский словарь редакция bed
  27. slap—.strong vляпати ляскати плескати.strong nляпанецьa slap in the face ляпасперен. рзка вдсч образа.strong advраптом прямоto run slap into smb. налетти з розбгу на когосьt...Англо-украинский словарь
  28. slap—хляпати плескати поривши ляскати ляпати...Англо-український словник
  29. slap—n blade slap...Англо-український словник авіаційних термінів
  30. slap—. n ляпанець шльопанець a in the face in the eye ляпас рзка вдсч образа несподване розчарування розм. спроба to have to take a at smth. спробувати зробити щось порив...Англо-український словник Балла М.І.
  31. slap—мягкий увядший бесхарактерный слабохарактерный мягкотелый бесхребетный непитательный дряблый рыхлый обвислый отвислый жидкий спитой не тугой не натянутый провисший спущен...Голландско-русский словарь
  32. slap—млявий...Дансько-український словник
  33. slap—Млявий...Датсько-український словник
  34. slap—slap I. n slaps свисание обвисание II. n slaps рыбные отбросы мешанина...Исландско-русский словарь
  35. slap—I vt infml A piece of cheese slapped between two slices of bread was all the breakfast he had Он шлепнул кусок сыра на ломоть хлеба а сверху накрыл еще одним ломтем. Вот...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  36. slap—.strong [slp] n. шлепокa slap on the shoulder [on the back] похлопывание по плечу [по спине]a slap in the face пощчина [ср. тж. ]. удар по самолюбию и т. п. пощчина оск...Новый большой англо-русский словарь
  37. slap—slap . [slp] ni . шлепок a on the shoulder [on the back] похлопывание по плечу [по спине] a in the face пощчина [ср. тж. i] . удар по самолюбию и т. п.i пощчина оскор...Новый большой англо-русский словарь II
  38. slap—.strong slp n . шлепок a on the shoulder on the back похлопывание по плечу по спине a in the face пощчина ср. тж. em . удар по самолюбию и т. п. пощчина оскорблени...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  39. slåp—en диал.u бездельник лоботряс...Норвежско-русский словарь
  40. slap—водоскат порог...Чешско-русский словарь
  41. släp—slp.strong прицеп...Шведско-русский словарь