Collocations dictionary

PAINT

paint: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
ADJECTIVE
▪thick,thin
▪fresh
▪old
▪

Oldpaintwas chipping off the outside walls.

▪dry,wet
▪chipped,loose,peeling
▪non-toxic
▪emulsion(BrE),enamel,flat(esp.AmE),gloss,matt/matte,metallic,spray
▪lead,lead-based,oil-based,water-based
▪latex
▪acrylic,oil,poster,watercolour/watercolor
▪

an artist working with acrylicpaints

▪craft(AmE)
▪milk(AmE),tempera
▪exterior,interior
▪fabric,house
… OF PAINT
▪blob,speck,splash,spot
▪

Specks ofpaintfound at the scene were found to match the accused's car.

▪coat
▪

I'll give the walls a fresh coat ofpaint.

▪layer
▪

The artist has used several layers ofpaintto create the stormy sky.

▪lick(informal)
▪

A lick ofpaintwill do wonders for the room.

▪jar,pot,tube
▪bucket(AmE),can(AmE),tin(BrE)
▪box,set
▪

a set of oilpaints

VERB + PAINT
▪apply,put on,spray
▪daub with(esp.BrE),splash with,splatter with
▪remove,scrape off,strip,strip off
▪mix
▪pour
PAINT + VERB
▪dry
▪chip,flake,flake off,peel
▪

Paint was peeling from the walls.

PAINT + NOUN
▪colour/color
▪finish
▪

The stove is available in two metallicpaintfinishes.

▪brush(usuallypaintbrush),roller
▪gun
▪tray
▪bucket(esp.AmE),can(AmE),pot
▪thinner
▪remover,stripper
▪chip(AmE)
▪application,coat(AmE)(usuallycoat of paintinAmEand always inBrE),layer
▪sample
▪manufacturer,shop(BrE),store(AmE)
▪scheme
▪

The aircraft have been repainted in the original red and blackpaintscheme.

▪job
▪

We did a quickpaintjob on the car and hoped the damage wasn't noticeable.

•Roman•II.•/Roman•
verb
ADVERB
▪carefully,delicately,meticulously
▪well
▪badly,crudely
▪

The walls had beenpaintedvery badly.

▪

a crudelypaintedhuman figure

▪beautifully,exquisitely
▪brightly,gaily(old-fashioned)
▪

the cheerful, brightlypainteddoors

PREPOSITION
▪in
▪

an artist who usuallypaintsin oils

▪on
▪

I like topainton canvas.

▪with
▪

Paint the box all over with varnish.

PHRASES
▪freshlypainted,newlypainted
▪paintsth blue, white, etc.
▪

Wepaintedthe walls light green.

Paintis used with these nouns as the subject: ↑artist
Paintis used with these nouns as the object: ↑backdrop, ↑bedroom, ↑ceiling, ↑design, ↑exterior, ↑fingernail, ↑likeness, ↑masterpiece, ↑mural, ↑nail, ↑painting, ↑picture, ↑portrait, ↑room, ↑scenario, ↑slogan, ↑toenail, ↑view, ↑wall, ↑wood, ↑woodwork

  1. paint—мед.гл. закрашивать краска закрашивание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. paint—краска окрашивать antiseptic paint секрет слизистой оболочки содержащий протективные иммуноглобулины A...Англо-русский словарь по иммунологии
  3. paint—краска окраска...Англо-русский физический словарь
  4. paint—Paint translationTerm used in the making of stained glass for the mixture of ground glass metal oxide and flux which is applied to glass and then fired. Cf. Pot metal...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
  5. paint—Paint translation Jezebel painted her face Kings and the practice of painting the face and the eyes seems to have been common Jer. Ezek. . An allusion to this practice...Easton's Bible Dictionary
  6. paint—paint translationSynonyms and related wordsZanzibar copal adorn air brush anime apply apply paint array art paper base bay bayard bead beautify bedaub bedeck bedizen begi...Moby Thesaurus
  7. paint—paint translation deutsch Farbe fu Lack mu espaol laca fu pintura fu franais peinture fu italiano lacca fu vernice fu русский краска fu лакокрасочное покрытие nu...Multilingual plastics terminology dictionary
  8. paint—inapt...Английские анаграммы
  9. paint—краска красить aerosol paint air drying paint antitrack paint impactresistant paint metallic paint polyurethane paint powder paint refinish paint refinishing paint therm...Англо-русский автомобильный словарь
  10. paint—[pent]рисованиерисуноккраска окраскакраскирумянагрим косметика макияжпегий пони пятнистая лошадьписать краскамизаниматься живописьюрасписывать краскамиизображать описыват...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. paint—. разновидность киновари . краска mineral paint минеральная краска...Англо-русский геологический словарь
  12. paint—писать красками заниматься живописью красить окрашивать расписывать стену и т. п. описывать изображать краситься румяниться краска окраска pl. краски румяна покрашенный р...Англо-русский дополнительный словарь
  13. paint—vb. красить окрашивать...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  14. paint—краска красочное покрытие окраска окрашивание окрашивать красить acidproof paint acidresistant paint acidresisting paint airdrying paint aluminum paint anticarburizin...Англо-русский машиностроительный словарь
  15. paint—делать заливку заливка...Англо-русский морской словарь
  16. paint—закрасить закрашивать замалевать замалевывать красильный краска красящий малярить малярничать малярный накраска окраска окрашивать покрасить прокрашивать р...Англо-русский научно-технический словарь
  17. paint—краска...Англо-русский онлайн словарь
  18. paint—краска...Англо-русский онлайн словарь
  19. paint—vt окрасить краска...Англо-русский политехнический словарь
  20. paint—окраска масть...Англо-русский словарь биологических терминов
  21. paint—I раскраска расцветка изображения на экране II раскрашивать расцвечивать изображение на экране...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  22. paint—Paint раскраска расцветка рисование...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  23. paint—n краска...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  24. paint—v окрасить окрашивать покрасить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  25. paint—paint [pent] . nu краска окраска plu краскиa box of paints набор красок шутл.uem уст.u румяна . vu красить окрашивать расписывать стенуem и т.п.u писать красками ...Англо-русский словарь Мюллера
  26. paint—. сущ. а рисование б рисунок а краска окраска blob speck of paint капля пятно краски coat of paint слой краски to apply a second coat of paint наносить второй слой к...Англо-русский словарь общей лексики
  27. paint—краска пигмент пятно...Англо-русский словарь по биотехнологиям
  28. paint—antirusting paint heatresistant paint...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  29. paint—раскраска расцветка рисование...Англо-русский словарь по компьютерам
  30. paint—краска красочное покрытие окраска окрашивание окрашивать красить acidproof paint acidresistant paint acidresisting paint airdrying paint aluminum paint anticarbu...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  31. paint—краска fu лакокрасочное покрытие n . краска окрашивать красить . plu лакокрасочные материалы . окраска...Англо-русский словарь по пластикам
  32. paint—Краска окраска красить окрашивать paint based on boiled oil paint for wet conditions paint in paint out acidresisting paint asphalt paint bituminous paint casein paint c...Англо-русский словарь по полиграфии
  33. paint—v. красить закрашивать выкрасить раскрашивать покрасить расписывать писать красками заниматься живописью описывать изображать румянить краситься...Англо-русский словарь редакция bed
  34. paint—n. краска румяна окраска...Англо-русский словарь редакция bed
  35. paint—краска красящий составpaints mixed on the site краски приготовленные на стройплощадке absorbent paint acidresistant paint acoustical paint acoustic paint aerosol paint a...Англо-русский словарь строительных терминов
  36. paint—краска закрасить закрашивать замалевать замалевывать малярить малярничать малярный накраска окрашивать прокрашивать разрисовать разрисовывать расписывать красящий окраска...Англо-русский технический словарь
  37. paint—раскраска расцветка раскрашивать расцвечивать заполнять краской...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  38. paint—.strong n фарбаa box of paints набр фарб румяна as smart as paint.strong v малювати фарбамиem фарбувати стну будинокem перен. описувати зображатиto paint in bright colou...Англо-украинский словарь
  39. paint—фарбувати намалювати пофарбувати фарба румяна...Англо-український словник
  40. paint—. n фарба Wet Fresh P.! Обережно пофарбовано! надпис pl фарби a box of s набр фарб у коробц румяна грим прикрашання показуха фальш мед. зовншн лки що накладаються на...Англо-український словник Балла М.І.
  41. paint—Барвазабарвлювання зображення на екранзабарвлювати зображення на екран...Англо-український словник технічних термінів
  42. paint—барвафарба барвистсть забарвлювання зображення на екран забарвлювати зображення на екран...Англо-український словник технічних термінів II
  43. paint—Краска окраска красить окрашивать Краска Окраска Рисование Рисунок. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  44. paint—deutsch Farbe fu Lack mu espaol laca fu pintura fu franais peinture fu italiano lacca fu vernice fu русский краска fu лакокрасочное покрытие nu Synonyms Represent b...Мультиязычный словарь по пластикам
  45. paint—.strong [pent] n. краскаpaste paint густотртая краскаa fresh coat of paint новый слой краскиwet paint! осторожно окрашено! объявление. румяна гримshe has too much pain...Новый большой англо-русский словарь
  46. paint—paint . [pent] ni . краска paste густотртая краска a fresh coat of новый слой краски wet ! осторожно окрашено! объявлениеi . румяна грим she has too much on она оч...Новый большой англо-русский словарь II
  47. paint—.strong pent n . краска paste густотртая краска a fresh coat of новый слой краски wet ! осторожно окрашено! объявлениеem . румяна грим she has too much on она...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  48. paint—трапеция в мировом баскетболе окрашенная часть поля простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии...Сборный англо-русский словарь
  49. paint—Paint Простейший графический редактор. Paint есть по умолчанию на компьютере у каждого пользователя операционной системы Windows. Открыть Paint на вашем компьютере вы мо...Словарь компьютерных терминов