Collocations dictionary

PAIN

pain: translation

noun
1physical pain
ADJECTIVE
▪acute,agonizing,awful,blinding,excruciating,extreme,great,immense,intense,severe,terrible,unbearable,unimaginable
▪aching,burning,cramping,numbing,piercing,searing,sharp,shooting,stabbing,stinging,throbbing
▪

She had a burningpainin one eye.

▪dull,little,mild,slight
▪debilitating
▪chronic,constant,nagging,persistent
▪sudden
▪intermittent
▪recurrent
▪bodily,physical
▪abdominal,back,chest,joint,leg,muscle,pelvic,shoulder,stomach
▪

She's been in bed with backpain.

▪

He went to the doctor with chestpains.

▪menstrual,period(esp.BrE)
▪arthritis
▪labor pain(AmE),labour/labor pains(BrE,AmE)
▪growingpains
▪phantom
▪

the phantompainof a lost limb

… OF PAIN
▪spasm,stab
VERB + PAIN
▪be in,be racked with,experience,feel,get,go through,have,suffer,suffer from
▪

He was obviously in a great deal ofpain.

▪

Can you feel anypain?

▪

Marathon runners are used to going throughpain.

▪

He was taken to the hospital suffering from severe abdominalpain.

▪cause,give sb,inflict
▪

His back gives him a lot ofpain.

▪

It's wrong to inflictpainon any animal.

▪aggravate,exacerbate,increase,make worse
▪alleviate,block out,deaden,dull,ease,help,kill,lessen,numb,reduce,relieve,soothe,stop
▪

These pills should ease thepain.

▪control,manage
▪

The treatments helped manage hispain.

▪minimize
▪treat
▪

Doctors used to treat backpainwith rest.

▪bear,endure,put up with,stand,take,withstand
▪ignore
▪cry out in,cry with,groan with,scream with
▪be contorted with,contort in
▪

His face was contorted withpainas he crossed the finish line.

PAIN + VERB
▪begin,come,occur,start
▪

Thepainsbegan shortly after she started work as a gardener.

▪erupt,flare,flare up
▪hit sb/sth,strike sb/sth
▪

A sharppainhit the middle of my chest and I collapsed.

▪course through sb/sth,flash through sth,flood sth,lance through sb/sth(literary,esp.AmE),radiate from sth to sth,rip through sb/sth,rush through sb/sth,rush up sb/sth,sear through sb/sth,shoot through sth,shoot up sth,stab sb/sth,surge through sb/sth,sweep over sb/sth,sweep through sb/sth,tear through sb/sth,throb,wash over sb
▪

A sharppainshot up his leg.

▪overwhelm sb,wrack sb/sth
▪

Pain wracked her frail body once more.

▪grow stronger,increase,intensify,worsen
▪disappear,ease,fade,go,recede,stop,subside
▪

Has thepaingone yet?

▪persist
▪

If thepainpersists, see your doctor.

▪come back,return
PAIN + NOUN
▪control,management,relief
▪killer(usuallypainkiller),medication,medicine,pill(esp.AmE),reliever
▪sufferer
▪symptoms
▪specialist
▪clinic
▪threshold,tolerance
▪level
▪intensity,severity
▪sensation
PREPOSITION
▪painin
▪

apainin her side

PHRASES
▪aches andpains
▪

Eucalyptus oil is good for easing muscular aches andpains.

▪a cry ofpain
▪a threshold forpain(esp.AmE),a threshold ofpain
▪

I have a very low threshold forpain.

2unhappiness
ADJECTIVE
▪great,immense,intense,terrible
▪numbing
▪indescribable,unspeakable
▪emotional
VERB + PAIN
▪cause (sb),give sb,inflict
▪

Through her drug addiction she had inflicted a lot ofpainon the family.

▪feel,go through
▪know
▪

She knew thepainof separation.

▪get over
▪

It took him several years to get over thepainof losing his job.

▪dull,ease,lessen,numb
▪heal
▪

Nothing could heal thepainof her son's death.

▪spare sb
▪

We hoped to spare her thepainof having to meet her attacker.

▪express
▪share
▪

It was lovely to have someone there to share both thepainand the joy.

▪conceal,hide,mask
▪

He tried to conceal hispainfrom her.

▪forget
▪

For a few moments she forgot thepainhe had caused her.

▪bear,endure,withstand
▪relive
▪

I don't want to relive thepainof losing her.

▪sense
▪

I could sense herpainand put my arm around her.

▪prolong
PHRASES
▪thepainetched on sb's face
▪

Ellen saw thepainetched on his face when he mentioned his ex-wife's name.


  1. pain—мед.гл. причинять боль боль Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. pain—боль причинять боль болеть serum pain болевой синдром при анафилактической реакции...Англо-русский словарь по иммунологии
  3. pain—боль...Англо-русский словарь по экологии
  4. pain—pain translationSee AT PAINS FEEL NO PAIN GIVE A PAIN GROWING PAINS ON PAIN OF TAKE PAINS....Dictionary of American idioms
  5. pain—pain translationfish have nocioceptors a peripheral nervous receptor sensitive to noxious stimuli and reporting to the central nervous system where the stimulus is percei...Dictionary of ichthyology
  6. pain—pain bersetzung GAST Brot nu pain noir Schwarzbrot npain grill Toastbrot npain de seigle Roggenbrot npain complet Vollkornbrot npain blanc Weibrot navoir du pain sur...Dictionnaire Francais-Allemand
  7. pain—pain bersetzung u A feeling of distress suffering or agony caused by stimulation of specialised nerve endings. Schmerz m u Durch Erregung von Schmerzrezeptoren hervorger...Englisch-Deutsch Worterbuch fussball
  8. pain—pain bersetzung pain Qualen fpl Folter f under pain of death bei Todesstrafe...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  9. pain—pain translationSynonyms and related wordsabscess ache aching afflict affliction aggrieve agonize agony ague ail anemia anguish ankylosis annoyance anoxia apnea asphyxiat...Moby Thesaurus
  10. pain—pain translationA favourite example of an experience that seems to resist reduction in terms of behaviour. Although pain obviously has behavioural consequences being unpl...Philosophy dictionary
  11. pain—[pen]больдушевная боль горе несчастье огорчение страданиестарания труды усилияродовые схваткипричинять боль болетьпричинять душевную боль мучить огорчать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  12. pain—мучить огорчать причинять боль болеть боль страдание огорчение горе pl. старания труды усилия pl. родовые схватки pained огорченный обиженный страдальческий take pains ...Англо-русский дополнительный словарь
  13. pain—болевой threshold of pain...Англо-русский научно-технический словарь
  14. pain—transcription транскрипция [ pen ]pain n sl Shes a real pain Она любого выведет из себя This job is getting to be such a pain Эта работа мне начинает потихоньку надоедать...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  15. pain—боль...Англо-русский онлайн словарь
  16. pain—боль...Англо-русский онлайн словарь
  17. pain—боль...Англо-русский офтальмологический словарь
  18. pain—боль...Англо-русский словарь биологических терминов
  19. pain—n боль...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  20. pain—pain [pen] . nu боль страдание страдание огорчение гореto be in pain испытывать боль страдать plu старания труды усилия to take pains to be at pains прилагать усилия...Англо-русский словарь Мюллера
  21. pain—n sl pain in the ass q.v....Англо-русский словарь непристойных выражений
  22. pain—n sl pain in the ass q.v....Англо-русский словарь непристойных выражений
  23. pain—. сущ. боль to allay alleviate dull ease kill relieve soothe pain ослаблять облегчать успокаивать снимать смягчать боль to be in chronic pain постоянно испытывать боль...Англо-русский словарь общей лексики
  24. pain—n .strong боль .strong pl родовые схватки .strong страдание огорчение горе .strong pl старания труды усилия. strong боль strong мн.ч. родовые схватки strong страдание ...Англо-русский словарь по социологии
  25. pain—Тяготы труда отрицательные ощущения от процесса труда...Англо-русский словарь по экономике
  26. pain—n. боль страдание огорчение горе...Англо-русский словарь редакция bed
  27. pain—v. мучить огорчать причинять боль болеть...Англо-русский словарь редакция bed
  28. pain—сущ.emstrong боль мн.ч.em родовые схватки страдание огорчение горе мн.ч.em старания труды усилия....Англо-русский социологический словарь
  29. pain—болевой threshold of pain...Англо-русский технический словарь
  30. pain—боль устар. наказаниеpains and penalties наказания и взысканияunder pains and penalties of law под страхом наказаний установленных закономunder pain of death под стра...Англо-русский юридический словарь
  31. pain—.strong n бль страждання горе караto be in pain вдчувати бль стражданняunder pain of death пд страхом смерт pl старання зусилляto take pains to be at the pains доклада...Англо-украинский словарь
  32. pain—страждання мучити бль болти горе...Англо-український словник
  33. pain—. n бль to have a in the back вдчувати бль у спин I feel violent in the head у мене страшенно болить голова страждання горе гркота pl пологов перейми pl старання зу...Англо-український словник Балла М.І.
  34. pain—Стараннсть...Англо-український словник технічних термінів
  35. pain—стараннстьзусилля бль...Англо-український словник технічних термінів II
  36. pain—m хлеб un pain хлебец формовой хлеб каравайpain de son отрубянистый хлебpetit pain хлебец булочка гpain de gruau хлеб из крупчаткиpain bis пеклеванный ситный хлебpa...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  37. pafin—nm. pl. au тротуар...Валлийско-русский словарь
  38. pain—n sl Shes a real pain Она любого выведет из себя This job is getting to be such a pain Эта работа мне начинает потихоньку надоедать Hes been a real pain lately Он тут ...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  39. pain—.strong [pen] n. больburning sharp [dull] pain острая [тупая] больto register pain испытывать чувствовать больto have a pain in the knee чувствовать боль в коленеto fe...Новый большой англо-русский словарь
  40. pain—pain . [pen] ni . боль burning sharp [dull] острая [тупая] боль to register испытывать чувствовать боль to have a in the knee чувствовать боль в колене to feel some...Новый большой англо-русский словарь II
  41. pain—.strong pen n . боль burning sharp dull острая тупая боль to register испытывать чувствовать боль to have a in the knee чувствовать боль в колене to feel some a...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  42. pain—m хлеб un pain хлебец формовой хлеб каравай pain de son отрубянистый хлеб petit pain хлебец булочка гem pain de gruau хлеб из крупчатки pain bis пеклеванный ситный...Новый французско-русский словарь
  43. pain—m хлеб кусок брусок слиток стальная крица чушка металла pain de nuds pain de poudre pain de sucre pain de terre...Политехнический французско-русский словарь
  44. pain—It is more pain to do nothing that to do something Нет тяжелее бремени чем безделье H Lazy man takes the most pain The Нет тяжелее бремени чем безделье H Pain past is p...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  45. päin—postpositioemitn pin на востоikkuna on pihalle pin окноu выхоuдит во дворoikeaan pin! напраvasempaan pin! нале...Финско-русский словарь
  46. pain—m pain cacheter glomrulaire...Французско-русский медицинский словарь
  47. pain—m avaler le pain cacheter см. avaler lAuvergnat pain blanc le premier см. manger son pain blanc le premier ferme ton four pain! см. la fermer donner un pain см. don...Французско-русский фразеологический словарь
  48. pain—Хлiб...Французько-український словник
  49. pain—Зольник...Эстонско-русский словарь