Collocations dictionary

FLAME

flame: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1hot bright stream of fire
ADJECTIVE
▪hot
▪small
▪bright
▪dancing,flickering,leaping
▪naked(BrE),open(AmE)
▪

pork cooked over an openflame

▪

Never smoke near a nakedflame.

▪candle,gas
▪Olympic
… OF FLAME
▪ball,sheet,tongue
▪

The plane crashed in a ball offlames.

▪

Sheets offlameshot into the air.

VERB + FLAME
▪ignite,light,spark(often figurative)
▪

His childhood interest in the game had ignited aflameof passion for football.

▪rekindle(often figurative)
▪

They tried to rekindle theflamesof romance.

▪blow out,extinguish,snuff,snuff out
▪feel(often figurative)
▪

She felt aflameof anger flicker and grow.

FLAME + VERB
▪burn,crackle
▪

Theflameburned brightly.

▪grow
▪die,go out
▪

The candleflameflickered and went out.

▪leap,rise,shoot
▪

Flames leaped from the burning house.

▪

Flames shot high into the air.

▪lick (sth)
▪

Orangeflameswere already licking around the foot of the stairs.

▪dance,flicker
▪

Flames danced in the gas lantern.

PHRASES
▪the crackle offlames
2flamesfire
ADJECTIVE
▪blazing,burning,crackling,roaring
▪intense
VERB + FLAMES
▪be engulfed in
▪go up in
▪

All the historical records have gone up inflames(= have been destroyed by fire).

▪burst into,erupt in,explode in,explode into
▪

The helicopter burst intoflames.

▪fuel(often figurative)
▪

Ethnic tensions helped fuel theflamesof civil war.

▪

Oxygen tanks helped fuel theflames.

▪fan,feed,stoke
▪

Winds fanned theflames.

▪fight
▪

He fought theflamesfor two hours.

▪control
▪

Firefighters have been trying to control theflames.

▪douse,extinguish,put out,quench,smother
▪

Men came with buckets of water and began to douse theflames.

▪be beaten back by
▪

They tried to get into to the house but were beaten back by theflames.

FLAMES + VERB
▪roar
▪die down
▪spread,sweep through sth
▪

They watched theflamessweep through the old wooden barn.

▪burst from sth,erupt from sth
▪consume sth,engulf sth
▪

Theflamesquickly spread and engulfed their home.

▪light sth,light sth up
▪

Theflameslit up the skyline.

PREPOSITION
▪inflames
▪

A large part of the building was inflames.

▪

The aircraft was shot down inflames.

•Roman•II.•/Roman•
verb
Flameis used with these nouns as the subject: ↑cheek, ↑face

  1. flame—мед.гл. фламбировать пламя Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. lame—мед.прил. хромой Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  3. flame—факел...Англо-русский металлургический словарь
  4. flame—огонь пламя факел пламени...Англо-русский физический словарь
  5. flame—полумя...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  6. flame—flame translationSee ADD FUEL TO THE FLAME GO UP IN FLAMES....Dictionary of American idioms
  7. lame—Lame translationA thin piece or plate of metal. [ampLT Lat.u laminaem veneer a thin sheet] Cf. Spaulder...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
  8. flame—flame translation n.An insulting emotional caustic email message or newsgroup posting.flamestrong vem.Example CitationConsumerama boasts that its run by people with a BEE...Dictionary of new words
  9. lamé—lam bersetzung Klinge f couteauem Messer n vagueem Welle fu Woge f BOT Lamelle fu lam [lame] Substantif masculin Lam masculinem...Dictionnaire Francais-Allemand
  10. lame—lame bersetzung Klinge f couteauem Messer n vagueem Welle fu Woge f BOT Lamelle fu lame [lam] Substantif fminin Klinge fmininem Beispielu lame de couteau [Messer]klin...Dictionnaire Francais-Allemand
  11. flame—flame translation I. strong flamestrong flame sup [flem] verb [intransitive] informal COMPUTING to send someone an angry or rude message in an email or on aem bulleti...Financial and business terms
  12. flame—flame translationSynonyms and related wordsAmor Casanova Christian love Don Juan Eros Lothario Platonic love Romeo admiration adoration affection agape amoroso ardency ar...Moby Thesaurus
  13. lame—lame translationSynonyms and related wordsabortive awkward bad bootless bugger burden castrate castrated clumsy cramp cripple crippled cumber deenergize debilitate disabl...Moby Thesaurus
  14. lame—meal male...Английские анаграммы
  15. flame—пламя...Англо-русский автомобильный словарь
  16. lame—испорченный поврежденный...Англо-русский автомобильный словарь
  17. flame—[flem]огонь пламягорение сгораниеяркий светблеск яркость великолепиепыл страстьпредмет любви предмет обожаниягореть ярким пламенем пылатьразразиться взорватьсявспыхнуть п...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  18. lame—[lem lme]хромой увечный парализованныйнеправильный хромающийнеубедительный неудовлетворительныйкалечить увечитьлишать способности чтолибо делатьтонкая металлическая пласт...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  19. flame—oxidizing flame окислительное пламя менее интенсивная часть пламени паяльной трубки reducing flame восстановительное пламя наиболее интенсивная часть пламени паяльной тру...Англо-русский геологический словарь
  20. flame—вспышка...Англо-русский дипломатический словарь
  21. lame—хромой увечный хромоногий парализованный неудовлетворительный неправильный калечить увечить изувечить...Англо-русский дополнительный словарь
  22. flame—гореть пламенеть пылать разразиться чемл. взорваться вспыхнуть покраснеть рдеть пылать пламя яркий свет пыл страсть горение сгорание joc. предмет любви блеск яркость вели...Англо-русский дополнительный словарь
  23. lame—выведенный из строя испорченный поврежднный портить повреждать...Англо-русский машиностроительный словарь
  24. flame—в соч. carburizing flame oxidizing flame oxyacetylene flame preheat flame preheating flame...Англо-русский машиностроительный словарь
  25. flame—пламя пылать гореть пламенем огонь огневой факел пищ. фламбировать the flame drops факел уменьшается excess oxygen flame...Англо-русский научно-технический словарь
  26. lame—хромой хромоногий...Англо-русский научно-технический словарь
  27. lame—transcription транскрипция [ lem ]lame n AmE sl . We dont need any lames in this job На этой работе охламоны нам не нужны Put that lame in the front office to answer the ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  28. flame—transcription транскрипция [ flem ]flame n infml Shes an old flame of his Она его старая любовь...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  29. flame—пламя...Англо-русский онлайн словарь
  30. lame—хромой...Англо-русский онлайн словарь
  31. flame—пламя...Англо-русский онлайн словарь
  32. lame—хромой...Англо-русский онлайн словарь
  33. flame—vi пылать пламя...Англо-русский политехнический словарь
  34. lame—поврежденный...Англо-русский политехнический словарь
  35. flame—пламя фламбировать проводить через пламя стерилизовать пламенем пламя стерилизовать пламенем...Англо-русский словарь биологических терминов
  36. lame—хромой...Англо-русский словарь биологических терминов
  37. flame—скандальное послание гневное письмо в электронной почте как правило не требующее ответа...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  38. flame—флэйм оживленное обсуждение какоголибо вопроса в сети обычно начинающееся с чьеголибо зажигательного письма наезд ругань в сети в чейл. адрес...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  39. flame—n пламя...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  40. lame—a хромой...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  41. flame—flame [flem] . nu пламя the flames огонь to burst into flames вспыхнуть пламенем to commit to the flames сжигать in flames пылающий в огнеthe flame of sunset зарево за...Англо-русский словарь Мюллера
  42. lame—lam [lme] nu ламе парчовая ткань для вечерних туалетовem...Англо-русский словарь Мюллера
  43. flame—v euph fuck v q.v....Англо-русский словарь непристойных выражений
  44. flame—пламя факел free flame усиливать окраску...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  45. flame—. сущ. а огонь пламя to kindle a flame воспламенять зажигать to burst into flame загораться open flame открытый огонь a flame burns горит огонь an the eternal flame ...Англо-русский словарь общей лексики
  46. lame—I [] . прил. а хромой увечный парализованный особенно плохо владеющий ногой или ногами to be lame in one leg хромать на одну ногу Syn halt crippled hamstrung hobbled б ...Англо-русский словарь общей лексики
  47. flame—ignition flame jet flame...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  48. flame—флэйм оживленное обсуждение какоголибо вопроса в сети обычно начинающееся с чьеголибо зажигательного письма наезд ругань в сети в чейл. адрес скандальное послание гне...Англо-русский словарь по компьютерам
  49. flame—в соч. carburizing flame oxidizing flame oxyacetylene flame preheat flame preheating flame...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  50. lame—выведенный из строя испорченный поврежднный портить повреждать...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  51. flame—n пламя пыл страсть вспышка flame of indignation The Eternal Flame...Англо-русский словарь политической терминологии
  52. flame—v. пылать гореть пламенеть вспыхнуть вспылить отправить послание электронной почты содержащее угрозы или ненормативную лексику [комп.]...Англо-русский словарь редакция bed
  53. flame—n. пламя яркий свет пыл страсть предмет любви...Англо-русский словарь редакция bed
  54. lame—adj. хромой неудовлетворительный неправильный увечный хромоногий парализованный...Англо-русский словарь редакция bed
  55. lame—v. калечить увечить изувечить...Англо-русский словарь редакция bed
  56. flame—пламя n...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  57. flame—пламя факелexposed to open flame подверженный воздействию открытого пламени pilot flamestrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашки...Англо-русский словарь строительных терминов
  58. flame—flame acceleration measurement and experiment проведение эксперимента и измерение скорости распространения пламени при пожаре...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  59. lame—хромой хромоногий...Англо-русский технический словарь
  60. flame—пламя разапламенный фламбировать факел пламень огонь огневой воспламенять воспламенить anchor flame balance flame balanced flame body of flame carburizing flame cellular ...Англо-русский технический словарь
  61. flame—грубый неприятный унизительный или суровый ответ перепалка скандал ссора наезд жарг. флейм ругань в Сети в чейто адрес например сообщение посланное с целью оскорбления ил...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  62. flame—элн. флейм [лэ]...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  63. lame—Istrong.strong adj кривий на ногу кульгавий паралзованийto be lame of абоem in one leg кульгати на одну ногу незадовльний непереконливий недостатнй про докази i т. д.em ...Англо-украинский словарь
  64. flame—.strong n полумя яскраве свтло запал пристрасть кохання жарт. предмет кохання коханий кохана.strong vполументи палати спалахуватиflame out flame up спалахнути запалати п...Англо-украинский словарь
  65. lame—adj невдалий незадовльний непереконливий account незадовльне пояснення argument непереконливий доказ аргумент conclusion невдалий необрунтований висновок endeavour...Англо-український дипломатичний словник
  66. flame—n запал пристрасть спалах гнву тощо of indignation спалах обурення...Англо-український дипломатичний словник
  67. flame—полумя палати...Англо-український словник
  68. lame—кульгавою неправильний лама незадовльний лам...Англо-український словник
  69. flame—nвогонь полумя ignition flame jet flame offport flame...Англо-український словник авіаційних термінів
  70. flame—. n полумя in s у вогн палаючий to go up in s спалахнути яскраве свтло сяйво запал пристрасть жарт предмет пристраст коханий кохана an old of his його стара любов . ...Англо-український словник Балла М.І.
  71. lame—. n the збрн. кульгав тонка металева пластинка . adj кривий на ногу кульгавий to be of in one leg кульгати на одну ногу пошкоджений покалчений про ногу який кульга...Англо-український словник Балла М.І.
  72. flame—Вогневийвогняний колрярий червонавооранжевий...Англо-український словник технічних термінів
  73. flame—вогневийвогняний колр вогнистий полумянистий полумяний ярий червонавооранжевий...Англо-український словник технічних термінів II
  74. lame—m Чили...Большой испанско-русский словарь
  75. lamé—m фр. ламе ткань с люрексом Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  76. flame—m n n...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  77. lamé—фр. m s sламе нарядная ткань с использованием металлических нитей...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  78. flame—Flamestrong m n n фламаstrongндец...Большой немецко-русский словарь
  79. lame—Lamestrong m s s парча...Большой немецко-русский словарь
  80. lamé—.strong adj fmem lameпокрытый металлическими полосамиlam dor dargent шитый золотом серебром покрытый золотыми серебряными пластинками mпарча...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  81. lame—f тонкая пластинка полоса из металла стекла дерева ressort lames листовая рессораlame de parquet паркетный фризlame porteobjet предметное стеклоchampignon lames пла...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  82. lame—m Ч. нн. инд. тюлень...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  83. flame—n infml Shes an old flame of his Она его старая любовь...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  84. lame—I n AmE sl We dont need any lames in this job На этой работе охламоны нам не нужны Put that lame in the front office to answer the phones Посади этого придурка в прием...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  85. flame—.strong [flem] n. пламяin flames в огне горящий пылающийto burst to break into flames to go up in flames вспыхнуть загоретьсяto commit to the flames предавать огню сжи...Новый большой англо-русский словарь
  86. lame—Istrong .strong [lem] a . хромойlame man [horse] хромой человек [ая лошадь]to be lame of in one leg хромать на одну ногуhe went became lame он стал остался хромым пов...Новый большой англо-русский словарь
  87. flame—flame . [flem] ni . пламя in s в огне горящий пылающий to burst to break into s to go up in s вспыхнуть загореться to commit to the s предавать огню сжигать to shoot o...Новый большой англо-русский словарь II
  88. lamé—lam [lme] ni ламе парчовая ткань для вечерних туалетовi...Новый большой англо-русский словарь II
  89. lame—lame I . [lem] ai . хромой man [horse] хромой человек [ая лошадь] to be of in one leg хромать на одну ногу he went became он стал остался хромым поврежднный изуве...Новый большой англо-русский словарь II
  90. flame—.strong flem n . пламя in s в огне горящий пылающий to burst to break into s to go up in s вспыхнуть загореться to commit to the s предавать огню сжигать to shoot ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  91. lamé—lme n ламе парчовая ткань для вечерних туалетовem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  92. lame—Istrong .strong lem a . хромой man horse хромой человек ая лошадь to be of in one leg хромать на одну ногу he went became он стал остался хромым поврежднный и...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  93. lamé—.strong adj fm lameпокрытый металлическими полосами lam dor dargent шитый золотом серебром покрытый золотыми серебряными пластинками .strong mпарча...Новый французско-русский словарь
  94. lame—f тонкая пластинка полоса из металла стекла дереваem ressort lames листовая рессора lame de parquet паркетный фриз lame porteobjet предметное стекло champignon lame...Новый французско-русский словарь
  95. låme—te tтащить волочитьlme opp lme opp vei проложить путь по целине...Норвежско-русский словарь
  96. lame—en...Норвежско-русский словарь
  97. lame—f пластинка пластина лезвие нож напр.u грейдера отвал бульдозераem пластинчатый резец лента напр.u тормозная текст. ремизка lame achromatique lame dair lame amovible la...Политехнический французско-русский словарь
  98. flame—Flame is not far from the smoke The Нет дыма без огня H Old flame never dies An Старая любовь не ржавеет C...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  99. lame—Live with the lame and you will limp С кем поведешься от того и наберешься C С кем хлебсоль водишь на того и походишь C...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  100. flame—Flame обмен сообщениями в интернетфорумах и чатах представляющий собой словесную войну нередко уже не имеющую отношения к первоначальной причине спора. Сообщения флейма ...Словарь компьютерных терминов
  101. lâme—вышитый серебром золотом покрытый золотыми серебряными украшениями...Турецко-русский словарь
  102. lame—f тонкая пластинка лезвие выпускник дренаж крючок для отодвигания органов lame alairelame basalelame basale de Henlelame basilairelame de bistourilame de cartilage cr...Французско-русский медицинский словарь
  103. lame—f пластинка пластина для микроскопического препарата lame couvreobjetlame deaulame de mica frachement clivlame de microscopelame de microtomelame monocristallinelame ordi...Французско-русский словарь по химии
  104. lame—f la lame use le fourreau см. lpe use le fourreau lame deux tranchants см. arme deux tranchants lame sourde lame de fond bonne lame vieille lame lames de rasoir en la...Французско-русский фразеологический словарь
  105. láme—верстает крошит ломает преломляет разламывает...Чешско-русский словарь
  106. lamé—lame.strong тонкая парча...Шведско-русский словарь
  107. flame—Смотри Факел....Энциклопедический словарь по металлургии
  108. lame—Плоскийприплюснутый...Эстонско-русский словарь