Collocations dictionary

LADLE OUT

ladle out: translation

phr verb
Ladle outis used with these nouns as the object: ↑soup

  1. ladle out—выливать разливать сливать...Англо-русский металлургический словарь
  2. ladle out—вычерпывать разливатьраздавать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. ladle out—вычерпывать разливать раздавать to ladle out praise сыпать похвалы...Англо-русский дополнительный словарь
  4. ladle out—ladle out а вычерпывать разливать б раздавать to ladle out honours раздавать награды to ladle out praise сыпать похвалы...Англо-русский словарь Мюллера
  5. ladle out—вычерпывать разливать раздавать to ladle out honours раздавать награды to ladle out praise сыпать похвалы...Англо-русский словарь общей лексики
  6. ladle out—вычерпывать разливать раздавать...Англо-русский словарь редакция bed
  7. ladle out—а вичерпувати розливатиб роздаватиto ladle out honours роздавати нагородив sl. висловлюватися пишномовно...Англо-украинский словарь
  8. ladle out—[ledlat] phr v. вычерпывать. разливатьto ladle out soup разливать суп. разг. раздавать распределять особ. без разбораto ladle out honours раздавать награды направо и на...Новый большой англо-русский словарь
  9. ladle out—ladle out [ledlat] phr vi . вычерпывать . разливать to soup разливать суп . разг. iраздавать распределять особ. без разбораi to honours раздавать награды направо и на...Новый большой англо-русский словарь II
  10. ladle out—ledlat phr v . вычерпывать . разливать to soup разливать суп . разг. emраздавать распределять особ. без разбораem to honours раздавать награды направо и налево t...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна