Collocations dictionary

INTERPRET

interpret: translation

verb
ADVERB
accurately,correctly,properly,rightly
erroneously,incorrectly,mistakenly,wrongly
differently

Different people mightinterpretevents differently.

clearly
broadly,liberally

The term ‘business’ is hereinterpretedbroadly to include all types of organization in the public and private sectors.

The strictness of the rules, even when liberallyinterpreted, has the effect of restricting innovation.

narrowly,restrictively(BrE),strictly
literally
faithfully(esp.AmE)

judges who will faithfullyinterpretthe Constitution

easily,readily

These figures cannot be easilyinterpreted.

cautiously

These results must beinterpretedcautiously.

VERB + INTERPRET
be difficult to,be hard to
be able to,be unable to
attempt to,seek to,try to

We all seek tointerpretwhat we hear and what we read.

PREPOSITION
as

Her message wasinterpretedas a warning to the general.

PHRASES
beinterpretedto mean sth

The title could beinterpretedto mean ‘human intelligence’.

be variouslyinterpreted(as sth)

The figure of the Ancient Mariner has been variouslyinterpreted(= interpreted in various ways).

be widelyinterpretedas sth

Her resignation has been widelyinterpretedas an admission of her guilt.

Interpretis used with these nouns as the object: ↑constitution, ↑data, ↑dream, ↑fact, ↑finding, ↑information, ↑law, ↑meaning, ↑passage, ↑remark, ↑result, ↑role, ↑rule, ↑scan, ↑scripture, ↑sign, ↑statute, ↑symbol, ↑symptom, ↑teaching, ↑text, ↑tone

  1. interpretinterpret bersetzung interpret v . auslegen . dolmetschen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  2. interpretinterpret translationSynonyms and related wordsaccompany annotate answer bottom chord clarify clear up comment commentate concertize construe crack debug decipher decode ...Moby Thesaurus
  3. interpret[ntprt]объяснять толковать интерпретировать пониматьпереводить быть переводчиком...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. interpretобъяснять толковать интерпретировать понимать как переводить устно быть переводчиком устным...Англо-русский дополнительный словарь
  5. interpretдешифровать аэроснимки...Англо-русский морской словарь
  6. interpretвоспринимать интерпретировать истолковывать освещать осмыслить переводить устно расшифровывать толковать трактовать interpret geometrically...Англо-русский научно-технический словарь
  7. interpretтолковать...Англо-русский онлайн словарь
  8. interpretтолковать...Англо-русский онлайн словарь
  9. interpretинтерпретировать выполнять программу в режиме интерпретации...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  10. interpretv интерпретировать истолковать объяснять перевести переводить толковать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. interpretinterpret [ntprt] vu объяснять толковать интерпретировать понимать какem переводить устноem быть переводчиком устнымem...Англо-русский словарь Мюллера
  12. interpretгл. объяснять толковать интерпретировать понимать as как Be careful your silence could be interpreted as an admission of guilt. Будь осторожен твое молчание могут прин...Англо-русский словарь общей лексики
  13. interpretинтерпретировать выполнять программу в режиме интерпретации переводить устно...Англо-русский словарь по компьютерам
  14. interpretобъяснять толковать интерпретировать to interpret a patent to interpret broadly to interpret narrowly to interpret technical term...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  15. interpretинтерпретировать представлять...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  16. interpretv. толковать интерпретировать объяснять переводить устно переводить...Англо-русский словарь редакция bed
  17. interpretинтерпретировать истолковывать расшифровывать трактовать освещать осмыслить переводить устно толковать воспринимать...Англо-русский технический словарь
  18. interpretтолковать правовую норму закон договорto interpret adversely толковать неблагоприятно для стороныto interpret authentically толковать аутентичноto interpret authoritati...Англо-русский юридический словарь
  19. interpretv перекладати усноem тлумачити пояснювати нтерпретувати...Англо-украинский словарь
  20. interpretтлумачити в т. ч. правову норму закон угодуem перекладати усно нтерпретувати interpret a contract interpret a law interpret a law literally interpret a rule interpret ad...Англо-украинский юридический словарь
  21. interpretv . нтерпретувати тлумачити пояснювати . перекладати усно to broadly широко тлумачити to smbd.s feelings розкрити пояснити чись почуття to narrowly тлумачити вузько...Англо-український дипломатичний словник
  22. interpretпояснювати перекладати переводити розтлумачити...Англо-український словник
  23. interpretv нтерпретувати тлумачити пояснювати розкривати задум змст пси тощо розцнювати розумти to smb.s silence as consent розцнювати чись мовчання як згоду перекладати усно...Англо-український словник Балла М.І.
  24. interpretПерекластиперекладати усновиконувати програ му в режим нтерпретац...Англо-український словник технічних термінів
  25. interpretРРСРРРРССРРРСРРРРРРСР СРРСРСРРСРСР СРСРСРСРССРРСР РРССРРСР РРСРРРРРРСР ССРР СРСРРСРСР РРРРРСРРСР РСРРСР РС Р СРРРРС СРСРСРСРСРССС РРССРСРРСР...Англо-український словник технічних термінів II
  26. interpretтлумачити в т. ч. правову норму закон угоду перекладати усно нтерпретувати interpret a contractinterpret a lawinterpret a law literallyinterpret a ruleinterpret adversely...Англо-український юридичний словник
  27. interpretm en en интерпретатор истолкователь выразитель иск. исполнитель переводчик...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  28. interpretInterpretstrong m en en .strong исполниstrongтель художественного произведенияem .strong интерпретаstrongтор истолковаstrongтель...Большой немецко-русский словарь
  29. interpret[ntprt] v. толковать интерпретироватьnothing in this Agreement shall be interpreted to prejudice other agreements ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущ...Новый большой англо-русский словарь
  30. interpretinterpret [ntprt] vi . толковать интерпретировать nothing in this Agreement shall be ed to prejudice other agreements ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться ...Новый большой англо-русский словарь II
  31. interpretntprt v . толковать интерпретировать nothing in this Agreement shall be ed to prejudice other agreements ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущерб друг...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  32. interpretтолковать объяснять...Сборный англо-русский словарь
  33. interpretинтерпретатор исполнитель толкователь...Чешско-русский словарь