Collocations dictionary

ATTENTION

attention: translation

noun
1act of watching/listening/showing interest
ADJECTIVE
full,rapt,undivided

They listened with raptattention.

careful,close,meticulous,scrupulous,serious
insufficient,little,scant

Policy-makers paid scantattentionto the wider issues.

urgent
considerable

The issue of climate change has received considerableattentionin recent times.

extra,particular,special

Please pay extraattentionto what I'm about to tell you.

constant,sustained

She attracts constant mediaattention.

unwanted,unwelcome
undue
international,national,worldwide
critical,media,public,scholarly

His music deserves more scholarlyattention.

VERB + ATTENTION
devote,direct,give (sb/sth),pay

How many times do I have to ask you to payattention?

gain,garner(esp.AmE),get,have,receive

Can I have yourattention, please?

These poems have received a lot of criticalattention.

attract,call,capture,catch,command,compel,demand,draw,grab

I tried to attract the waiter'sattention.

Wherever he goes, he commandsattention.

She doesn't like to drawattentionto her illness.

deflect,distract,divert,draw

The government is trying to divertattentionaway from the economy.

hold,keep,rivet

There was something in the way he spoke that riveted herattention.

concentrate,confine,focus

In this chapter we confine ourattentionto non-renewable energy sources.

refocus,shift,transfer,turn

The company decided to refocus itsattentionback onto its traditional strengths and expertise.

He then turned hisattentionto the report.

deserve,merit,need,require,warrant

a matter requiring urgentattention

compete for,jostle for,vie for

dozens of concerns jostling for yourattention

She was surrounded by men all vying for herattention.

repay

an interesting essay that repays closeattention

bring sth to

My boss was grateful that I had brought the matter to herattention.

come to
avoid,escape

Her primary aim was to avoid theattentionsof the newspapers.

ATTENTION + VERB
focus

Mediaattentionfocused today on the prince's business affairs.

shift,turn

Attention has now shifted to the presidential elections.

drift,drift off,wander

I felt myattentionwandering during the lecture.

ATTENTION + NOUN
span
PREPOSITION
for sb'sattention

a letter for theattentionof your doctor

PHRASES
attentionto detail

He is a designer known for his meticulousattentionto detail.

care andattention

It 's clear that a great deal of care andattentionwas put into the movie sets.

He was convicted of driving without due care andattention. (BrE,law)

the centre/center ofattention

Some children love being the centre/center ofattention.

the focus ofattention

The focus ofattentionmust now be how to improve the economy.

force yourattentionson sb

A man like Luke had no need to force hisattentionson unwilling women.

not pay muchattentionto sth,pay littleattentionto sth,pay noattentionto sth(= not take something very seriously)

Pay noattentionto what Bill said—he's a liar!

2care
ADJECTIVE
constant
individual,personal,special

The child needs specialattention.

immediate

His injuries required immediateattention.

medical
VERB + ATTENTION
devote,give,lavish

He devoted all hisattentionto his mother.

She lavishesattentionon those silly little dogs.

be in need of,demand,need,require,want

a patient requiringattention


  1. attentionмед.сущ. внимание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. attentionвнимание...Англо-русский физический словарь
  3. attentionattention bersetzung Aufmerksamkeit f considrationem Achtsamkeit f faire attention Acht geben auf aufpassen aufAttention! Achtung!Vorsicht! vigilanceem Wachsamkeit f ...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. attentionattention translation attentionstrong attention [tenn] noun strongfor the attention ofstrong em written abbreviation FAO strong written on the front or at the top of a...Financial and business terms
  5. attentionattention translationSynonyms and related wordsNB TLC absorption acclaim act of courtesy acuity acuteness agility alertness amenity anticipation application assiduity att...Moby Thesaurus
  6. attentionAttention bersetzung Attentionstrong [atsjuu] f. unz. Aufmerksamkeit Achtung Obacht meist als Ausruf Mahnung zur Vorsichtem [frz. Aufmerksamkeit] Attentiounstrong die ...Universal-Lexicon
  7. attentionAttention bersetzung Attentionstrong [atsjuu] f. unz. Aufmerksamkeit Achtung Obacht meist als Ausruf Mahnung zur Vorsichtem [frz. Aufmerksamkeit] Attentiounstrong die ...Universal-Lexicon
  8. attentionAttention bersetzung Attentionstrong [atsjuu] f. unz. Aufmerksamkeit Achtung Obacht meist als Ausruf Mahnung zur Vorsichtem [frz. Aufmerksamkeit] Attentiounstrong die ...Universal-Lexicon
  9. attentionуход за машиной daily attention routine attention...Англо-русский автомобильный словарь
  10. attention[tenn]внимание внимательностьрассмотрение обсуждениезабота заботливость уходухаживаниестойка смирноуход...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. attentionвнимание внимательность рассмотрение обсуждение какогол. дела забота заботливость уход за больным и т. п. ухаживание стойка смирно уход за машиной...Англо-русский дополнительный словарь
  12. attentionвнимание...Англо-русский онлайн словарь
  13. attentionвнимание...Англо-русский онлайн словарь
  14. attentionвнимание selective attention...Англо-русский словарь биологических терминов
  15. attentionAttention внимание...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  16. attentionn внимание внимательность...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. attentionattention [tenn] nu внимание внимательность to attract илиem to draw to call smb.s attention to smth. обращать чьл. внимание на чтол. to pay attention to обращать внима...Англо-русский словарь Мюллера
  18. attentionобслуживание осмотр уход за машиной daily attention routine attention обслуживание осмотр уход за оборудованием daily attention routine attention обслуживание осмот...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  19. attentionсущ. внимание внимательность to devote ones attention to уделить внимание чемул. to focus ones attention on сосредоточить внимание на чемл. to bring smth. to smb.s att...Англо-русский словарь общей лексики
  20. attentiondiverted attention from operation внимание отвлечнное от управления воздушным судном...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  21. attentionвнимание привлечение внимания привлекающий внимание light pen attention...Англо-русский словарь по компьютерам
  22. attentionn .strong внимание внимательность .strong забота заботливость .strong уход. strong внимание внимательность strong забота заботливость strong уход....Англо-русский словарь по социологии
  23. attentionУход за техникой обслуживание осмотр daily attention routine attention...Англо-русский словарь по экономике
  24. attentionnвнимание внимательностьto attract public attention привлекать внимание общественности к чемул. обращать внимание общественности на чтол.to bring to the attention of smb...Англо-русский словарь политической терминологии
  25. attentionn. внимание внимательность забота заботливость уход ухаживание положение смирно...Англо-русский словарь редакция bed
  26. attentiontennвнимание...Англо-русский словарь экономических терминов
  27. attentionсущ.emstrong внимание внимательность забота заботливость уход....Англо-русский социологический словарь
  28. attentionвнимание обслуживание attention limit...Англо-русский технический словарь
  29. attention.strong n увага уважнсть attract smb.s attention call smb.s attention pay attention compel attention slip smb.s attention stand at attention пклування дбання show much at...Англо-украинский словарь
  30. attentionn увага пильнсть national увага вс крани unremitting неослабна увага to bring smth. to the of smbd. звертати чиюсь увагу на щось to call smbd.s attention to smth. з...Англо-український дипломатичний словник
  31. attentionдогляд забота пклування турбування вдхд...Англо-український словник
  32. attentionn Струнко!to divert attention from operationstrong вдволкати увагу вд керування повтряним судном...Англо-український словник авіаційних термінів
  33. attention. n увага уважнсть to attract привертати увагу to call to draw smb.s to smth. звертати чиюсь увагу на щось to give ones to smb. to smth. придляти увагу комусь чомусь ...Англо-український словник Балла М.І.
  34. attentionУвагасигнал що потребу уваги...Англо-український словник технічних термінів
  35. attentionувагасигнал що потребу уваги...Англо-український словник технічних термінів II
  36. attentionIstrong f фр. int...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  37. attentionf внимание attention suivie неослабное вниманиеveiller lattention de qn привлечь пробудить чьлибо вниманиеattirer lattention de qn sur qch обратить чьлибо внимание на ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  38. attention[tenn] n. внимание внимательностьto attract attention привлекать вниманиеto call to draw smb.s attention to smth. обращать чьл. внимание на чтол.to give ones attention ...Новый большой англо-русский словарь
  39. attentionattention [tenn] ni . внимание внимательность to attract привлекать внимание to call to draw smb.s to smth. обращать чьл. внимание на чтол. to give ones to smb. to s...Новый большой англо-русский словарь II
  40. attentiontenn n . внимание внимательность to attract привлекать внимание to call to draw smb.s to smth. обращать чьл. внимание на чтол. to give ones to smb. to smth. удел...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  41. attentionf внимание attention suivie неослабное внимание veiller lattention de qn привлечь пробудить чьлибо внимание attirer lattention de qn sur qch обратить чьлибо внимание ...Новый французско-русский словарь
  42. attentionf faire attention la ligne см. avoir la ligne faire attention attention lomelette attention les yeux ! attention tes abattis! attention lomelette!...Французско-русский фразеологический словарь
  43. attentionУвага...Французько-український словник