Cловарь-справочник по Древней Греции, Риму и мифологии

ГОМЕР

Гомер. Греки считали, что эпические поэмы «Илиада» и «Одиссея» были сложены слепым поэтом Гомером. Семь греческих городов претендовали на то, чтобы считаться родиной поэта. В то же время не существует никаких достоверных свидетельств о Гомере, и вообще нельзя считать доказанным, что обе поэмы были созданы одним и тем же человеком. В обеих поэмах собраны древние легенды, «рассказы путников» и свидетельства микенской эпохи, и в то же время четкость сюжета и рельефность характеров героев делают «Илиаду» и «Одиссею» не похожими на устные эпические поэмы. Так или иначе, во времена Писистрата обе поэмы уже были известны в своем окончательном виде. По-видимому, автор «Илиады» был ионийцем и написал поэму около 700 до н. э. на богатом материале троянских сказаний. Все события «Илиады» происходят в течение нескольких недель, однако предполагается, что читатель знает всю предысторию Троянской войны. Возможно, что «Одиссея» была написана позже тем же автором. Отношения героев «Одиссеи» более запутанные, их характеры менее «героические» и более утонченные; автор показывает свое глубокое знание культуры стран Восточного Средиземноморья. Хотя связь между двумя поэмами весьма тесная и, возможно, что «Одиссея» была задумана как продолжение «Илиады», «Одиссея» все же представляется более оригинальным произведением. Александр Великий всегда возил с собой в золотой шкатулке томик «Илиады».Начиная с 6 в. до н. э. появились так называемые «сыновья Гомера» (рапсоды) – люди, которым законодательно предоставлялось право публично декламировать поэмы Гомера. В качестве вступления к таким декламациям использовались «гомеровские гимны», содержащие обращения к разным богам.Аристотель в «Поэтике» высоко оценивает Гомера как эпического поэта, и сегодня мы можем сказать, что никто не оказал такого глубокого влияния на западноевропейскую литературу, как Гомер. Гомер возглавляет группу самых прославленных язычников, которых Данте с Вергилием встречают на своем пути («Божественная комедия», Ад, 4). Монтень называл Гомера «богоравным». В новое время к образу Гомера часто обращались крупные художники, например Рафаэль («Парнас») и Энгр («Апофеоз Гомера»). Древне- русский читатель мог найти упоминание о Гомере (Омире, как называли на Руси Гомера, следуя византийскому произношению) уже в «Житии» первоучителя Кирилла, а о Троянской войне прочесть в переведенных уже в киевскую эпоху византийских всемирных хрониках. Первая попытка стихотворного переложения небольших фрагментов гомеровских поэм принадлежит Ломоносову. Тредиаковский перевел гекзаметром – тем же стихотворным размером, которым писал Гомер роман французского писателя Фенелона «Приключения Телемаха», написанный по мотивам «Одиссеи». «Телемахида» Тредиаковского содержала ряд вставок – прямых переводов с древнегреческого. Во 2-й половине 18 в. поэмы Гомера переводил Ермил Костров. В 19 в. были сделаны ставшие классическими переводы «Илиады» Гнедичем и «Одиссеи» Жуковским. По поводу перевода Гнедича Пушкин написал гекзаметром сначала такую эпиграмму:Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера.Боком одним с образцом схож и его перевод.Потом Пушкин тщательно вымарал эту эпиграмму и написал следующую:Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи,Старца великого тень чую смущенной душой.Поэтические сравнения Гомера таковы, что стоит только автору сделать слабый намек, как вся образная картина выстраивается сама собой. Особенно мастерски Гомер пользуется этим приемом в «Илиаде», когда незначительная на первый взгляд бытовая подробность, введенная в эпическое повествование, может вдруг совершенно сменить тональность. Например, Зевс у Гомера взвешивает все доводы, определяющие исход л войны, так же как бедная пряха взвешивает шерсть на ручных весах; Ахилл сравнивает рыдающего Патрокла с плачущей девочкой, еще не научившейся ходить и не способной самостоятельно подняться с земли. Огромные греческие армии Гомер сравнивает с лесным пожаром, со стаями лебедей, с тучами насекомых, кружащихся в коровнике вокруг ведра с молоком. Многие гомеровские образы перешли в литературу более поздних эпох: например, сравнение человеческой души, ожидающей Харона, перевозящего души через Стикс в царство мертвых, с опавшим осенним листом, после Гомера мы находим у Вергилия, Данте и Мильтона. Гомеровскими образами насыщена и русская литература – достаточно вспомнить Мандельштама:Бессонница, Гомер, тугие паруса.Я список кораблей прочел до середины.

гомер—VIII век до н. э. Гомер имя поэта которому приписываются великие древнегреческие эпопеи Илиада и Одиссея. О личности родине и времени жизни Гомера в древности и в новейш...100 великих писателей
гомер—греческий поэт согласно древней традиции автор Илиады Ilias и Одиссеи Odysseia двух больших эпопей открывающих историю европейской литературы. О жизни Г. у нас нет никаки...Античные писатели. Словарь
гомер—греч.u HomerosIX VIII вв. до н.э. древнегреческий поэт автор эпических поэм Илиада и Одиссея традиция приписывает ему также несколько гимнов Гомеровские гимны и комическ...Античный мир. Словарь-справочник
гомер—Гомерь возм. совершенство strong сын Иафета а также происшедший от него народ Быт Пар Иез . Предположит. этим народом жившим сев. Палестины были киммерийцы перекочевав...Библейская энциклопедия Брокгауза
гомер—первый сын Иафета Быт. и дал. праотец киммерийцев Аскеназ Рифат и Фогарма живших к северу от Черного моря по имени которых полуостров Крым получил свое название . См. ...Библейский энциклопедический словарь
гомер—Гомер совершенство Быт. Пар. Иез. сын Иафета сына Ноя родоначальник как полагают некоторых северных народов. болтун говорун...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
гомер—законченность совершенство имя двух лица Быт. старший сын Иафета и родоначальник народа сохранившего как кажется свою национальность даже до времен Иезекииля Иез. . Ра...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
гомер—имя собств. сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
гомер—власна назва мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
гомер—древнегреческий эпический поэт которому со времен античностиприписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легендырисуют Гомера слепым странствующим певцом...Большой энциклопедический словарь II
гомер—ГОМЕР древнегреческий эпический поэт которому со времен античности приписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легенды рисуют Гомера слепым странствующи...Большой энциклопедический словарь III
гомер—ГОМЕР древнегреческий эпический поэт которому со времен античности приписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легенды рисуют Гомера слепым странствующ...Большой Энциклопедический словарь V
гомер—ГОМЕР греч. Homeros лат. Homerus легендарный греческий поэт с именем которого связаны две величайшие поэмы древности стоящие у истоков европейской литературы Илиада и О...Большой Энциклопедический словарь V
гомер—между XIIVII вв. до н. э. легендарный поэт Древней Греции....Даты рождения и смерти известных людей
гомер—легенд. др.греч. поэт крому приписыв. создание величайших произв. антич. и мировой литры Илиадыem и Одиссеиem. В древности Г. приписыв. и ряд др. соч. т.н. Киклические ги...Древний мир. Энциклопедический словарь
гомер—легенд. др.греч. поэт крому приписыв. создание величайших произв. антич. и мировой литры Илиады и Одиссеи. В древности Г. приписыв. и ряд др. соч. т.н. Киклические гимны ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
гомер—древнегреческий эпический поэт которому со времен античной традиции приписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легенды рисуют Гомера слепым странствующ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
гомер—древнейший и величайший греческий поэт. Ни место его рождения ни время его жизни с точностью не известны. Семь городов спорили о том который из них его родина и вероятнее...Краткий словарь античности
гомер—Гомер Homerus...Латинский словарь
гомер—Гомер Никогда не существовал. Знаменит своим смехом гомерический смех.Синонимы болтун говорун...Лексикон прописных истин
гомер—homeros между вв. до н. э. древнегреческий поэт которому со времен античности приписывается авторство эпических поэм Илиада и Одиссея. Обе поэмы согласно мнению большинс...Литература и язык. Современная энциклопедия
гомер—ГОМЕР имя пользующегося мировой славой древнегреческого поэта предполагаемого творца греческих эпических поэм Илиады см. и Одиссеи см. Проблемы о Г. и его отношении к И...Литературная энциклопедия
гомер—[] имя пользующегося мировой славой древнегреческого поэта предполагаемого творца греческих эпических поэм Илиады см. и Одиссеи см. Проблемы о Г. и его отношении к Илиаде...Литературная энциклопедия II
гомер—ГОМЕР имя пользующегося мировой славой древнегреческого поэта предполагаемого творца греческих эпических поэм Илиады см. и Одиссеи см.Проблемы о Г. и его отношении к Ил...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
гомер—ГОМЕР легендарный древнегреческий эпический поэт. По преданию слепой странствующий певец крому со времен антич. традиции приписывается авторство поэм Илиады и Одиссеи и д...Литературный энциклопедический словарь
гомер—первая треть тыс. до н.э. легендарный древнегреческий поэт создатель эпических поэм Илиада и Одиссея важнейшего источника информации о Греции периода темных веков. В э...Мировая художественная культура. Словарь
гомер—Начальная форма Гомер винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
гомер—Гомер Homer легендарный автор Илиады и Одиссеи величайших эпических поэм Др. Греции. О времени их возникновения ведутся споры но повидимому это произошло не ранее в. до ...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
гомер—Гомер менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
гомер—Гомерзаконченность совершенство имя двух лица Быт. старший сын Иафета и родоначальник народа сохранившего как кажется свою национальность даже до времен Иезекииля Иез....Полная популярная библейская энциклопедия
гомер—Гомер ра гр. поет...Правописний словник Голоскевича
гомер—Homrus . Известия древних о веке жизни и судьбе Г. по большей части не что иное как догадки и легендарные частью символические рассказы из более позднего времени греческо...Реальный словарь классических древностей
гомер—Гомер между вв. до н.э. легендарный эпический поэт Гибок язык человека речей в нем край непочатый.Время на все есть свой час для беседы свой час для покоя.Глупец познает...Сводная энциклопедия афоризмов
гомер—греч.em Homeros лат. Homerus поэт стоящий у истоков греч. и следовательно европ. литературы имя которого связано с древнейшим лит. жанром греков героич. эпосом особенно с...Словарь античности
гомер—греческий поэт живший приблизительно в VIII веке до н.э. Родиной его скорее всего мог быть город Смирна в Малой Азии или о. Хиос в Эгейском море. Считается создателем зна...Словарь исторических имен, названий и специальных терминов
гомер—Гомер древнегреческий эпический поэт которому со времен античности приписывается создание Илиады и Одиссеи....Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
гомер—ГОМЕР Жизнь время от рождения до смерти человеческий век.Житие. Антрополексема. Татарские тюркские мусульманские мужские имена. Словарь терминов. болтун говорун...Словарь личных имен
гомер—гомер сущ. колво синонимов болтун говорун Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы болтун говорун...Словарь синонимов II
гомер—см. НАРОДГОМЕР...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
гомер—между XII и VII вв. до н. э. др.греч. поэт в знач. . см. тж НАРОДГОМЕР В тонических стихах единственная мера Но только раз в году бывает разлита В природе длительность к...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
гомер—ГОМЕР см. НАРОДГОМЕР...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
гомер—ГОМЕР между XII и VII вв. до н. э. др.греч. поэт тж в знач. нариц. см. тж НАРОДГОМЕР В тонических стихах единственная мера Но только раз в году бывает разлита В природе ...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
гомер—Omnros легендарный др.греч. поэт крому приписывается создание величайших произв. антич. и мировой литры Илиады и Одиссеи. В древности Г. приписывался и ряд др. соч. т. н...Советская историческая энциклопедия
гомер—ГОМЕР древнегреческий эпический поэт которому со времен античности приписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легенды рисуют Гомера слепым странствующи...Современный энциклопедический словарь
гомер—ГОМЕР греч . Homeros лат. Homerus легендарный греческий поэт с именем которого связаны две величайшие поэмы древности стоящие у истоков европейской литературы Илиада и О...Современный энциклопедический словарь
гомер—mer. сущ.жизнь . прил.жизненный . мест.никогда ни в жизнь при отрицательном глаголе mer itrg kiererg srerg жить проживатьпрожить отрезок времени с частицей ни kremgng ...Татарско-русский словарь (кириллица)
гомер—сущ . жизнь жизненный . с част ни отрезок времени . при отриц c гл никогда ни в жизнь гомерд онытмыймstrong никогда не забуду...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова
гомер—Гомеръ. Омиръ. Ср.em Гомеръem написалъ сказане о знаменитыхъ и достославныхъ мужахъ Греци. Это до такой степени съ одной стороны простое а съ другой возвышенное создане ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
гомер—ГОМЕР ГОМЕ легендарний давньогрец.em поет. Час його життя античн джерела визначають вд до ст. до н. е. З мям Г. повязують створення епчних поем ладаem й Одссеяem низки...Українська літературна енциклопедія
гомер—Homer...Українсько-англійський словник
гомер—Rzeczownik Гомер Literacki Homer...Универсальный русско-польский словарь
гомер—I америк. маляр графк реалстичн картини на тематику повязану з громадянською вйною сцени з життя села полювання морськ пейзаж.VIII ст.em до н.е.em перший грец. поет вв...Універсальний словник-енциклопедія
гомер—I америк. маляр графк реалстичн картини на тематику повязану з громадянською вйною сцени з життя села полювання морськ пейзаж.VIII ст.em до н.е.em перший грец. поет вв...Універсальний словник-енциклопедія
гомер—I Homer Внслов америк. маляр графк реалстичн картини на тематику повязану з громадянською вйною сцени з життя села полювання морськ пейзаж. II VIII ст. до н.е. перший ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
гомер—I Homer Внслов америк. маляр графк реалстичн картини на тематику повязану з громадянською вйною сцени з життя села полювання морськ пейзаж. II VIII ст. до н.е. перший ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
гомер—ГОМЕР Homeros легендарный др.греч. поэт которому приписывается авторство эпических поэм Илиада и Одиссея имеющих не только художественноисторическое но и мировоззренческ...Философская энциклопедия
гомер—Рем Омег Морг Мор Егор Горе Гор Гомер Гем Ром Гром Мег Могер Орг Рог...Электронный словарь анаграмм русского языка
гомер—ГОМЕР древнегреческий эпический поэт которому со времен античности приписывается авторство Илиады Одиссеи и других произведений. Легенды рисуют Гомера слепым странствующ...Энциклопедический словарь естествознания
гомер—Гомер Homeros греческий поэт согласно древней традиции автор Илиады Ilias и Одиссеи Odysseia двух больших эпопей открывающих историю европейской литературы. О жизни Г. у ...Энциклопедия античных писателей
гомер—ГОМЕРпервый из греческих поэтов чьи произведения дошли до нас и по общему признанию один из величайших европейских поэтов. О нем самом и о его жизни мы не имеем никаких д...Энциклопедия Кольера II
гомер—ГомерHomerus . Древнейший и величайший греческий поэт. Ни место его рождения ни время его жизни с точностью не известны Семь городов спорили о том который из них его роди...Энциклопедия мифологии