ДІЛЬНИЦЯ, ДІЛЯНКА.
Дільницеюназивають адміністративно самостійний об'єкт або виробничий вузол на будівництві, підприємстві, шахті, залізниці. «— Наші сусіди, — сказав начальник, — потребують допомоги. Чи не могли б ви збільшити видобуток гравію і дати кілька ешелонів для їхньоїдільниці?»(І.Багмут.)«Звідки ця несподівана хвиля насунула, звідки хлюпнула буйно й весело? Зимогорова хоче щось пригадати… Але ось уже й вишка. Їїдільниця».(О.Донченко.)
Дільницявходить до словосполученнявиборчадільниця,що означає територію округу, який об'єднує певну кількість виборців; приміщення, де працює дільнича комісія під час виборчої кампанії. Наприклад: «В день виборів Катя пішла разом з татом і мамою навиборчудільницю».(Н.Забіла.)
Ділянка— частина поверхні, площі чогось; окрема частина земельної площі, яку використовують з певною метою. «Я будь-якуділянкуприкину вздовж та впоперек на око і скажу, скільки якої породи буде на ній: стільки-то будівельного лісу вийде, а стільки-то хворосту, дровець…»(М.Стельмах.)«— То, може, тебе зобидив хто?Ділянкуневірно заміряли в артілі чи трудодень неправильно записали?»(ГригірТютюнник.)
Як військовий термін існує словосполученняділянкафронту— місце дій якогось військового з'єднання, наприклад: «На іншихділянкахфронтувід Донецького басейну і до Дніпра бої відбувались з перемінним успіхом».(О.Гончар.)
Ділянкав переносному значенні — галузь якоїсь діяльності. «…Нині застосування електронних цифрових машин розглядається як одна з передовихділянокборотьби за науковий і технічний прогрес».(Зжурналу.)
Іноді замість словаділянканеправильно вживають словодільниця.Отже, словадільницяіділянкамають різні, чітко окреслені значення, і плутати їх не слід.