Catholic encyclopedia

DAN

Dan: translation

Dan
•The fifth son of Jacob, being the elder of the two sons born to him by Bala, the handmaid of Rachel, and the eponymous ancestor of the tribe bearing the same name

Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.

Dan
Dan
†Catholic_Encyclopedia►Dan
(Heb.dn, Sept.Dán),–
(1) The fifth son of Jacob, being the elder of the two sons born to him by Bala, the handmaid of Rachel, and the eponymous ancestor of the tribe bearing the same name. Etymologically, the word is referred to the Hebrew rootdynsignifying "to rule" or "judge", and in the passage, Gen., xix, 17, it is interpreted "judge", but in Gen. xxx, 6, the explanation of the name rests rather on the passive sense of the word–the child Dan being represented as the result of God's judgment in favour of Rachel. In accordance with the meaning expressed in the latter passage, Josephus (Antiq., I, xix, 7) gives as the equivalent of the name Dan the GreekTheókritos.A cognate feminine form of the same word, likewise in the passive sense, is recognized in Dina (dynh), name of the daughter of Jacob by Lia, doubtless with reference to the judgment or vindication she received at the hands of her two brothers Simeon and Levi (Gen., xxxiv). Apart from the account connected with his birth in Gen., xxx, the Bible gives very little information concerning Dan the son of Jacob. In Gen., xxxv, 25, his name is mentioned together with those of the other sons of Israel, and in Gen., xlvi, which contains a genealogical list of their immediate descendants, we read (23), "The sons of Dan: Husim". This last, being a Hebrew plural form, refers most likely not to an individual, but to a clan or tribe. In Numbers, xxvi, 42, we find "Suham" instead of "Husim". In Jacob's blessing (Gen., xlix), as well as in Deut., xxxiii, 22, and various other passages, the name Dan refers not to the son of the patriarch, but to the tribe of which he was the acknowledged father.
(2) One of the twelve tribes of Israel. According to the census related in the first chapter of Numbers (a section ascribed to the priestly writer), there were reckoned among the "sons of Dan" in the second year after the Exodus, 62,700 men "able to go forth to war", being the largest number given to any of the tribes except that of Juda. Confining ourselves to the Biblical data, and prescinding from all criticism of sources, it would appear from these figures that the tribe must have suffered a considerable diminution ere its establishment in Canaan, where, from various indications, it appears as one of the smallest of the twelve. The territory occupied by the tribe lay to the south-west of Ephraim; it was bounded on the south by Juda and on the west by the Shephela. Whether the Danites occupied also the latter or were confined to the mountainous inland district is uncertain. A passage of the Canticle of Debbora (Judges, v, 17) would seem to indicate that the territory extended down to the sea, and moreover, among the towns enumerated in Josue, xix, 40-48 (P.) mention is made of Acron and Joppe. Be that as it may, it was doubtless because of their narrow territorial limits that later the Danites undertook an expedition northward and created a new settlement at Lais. For, notwithstanding the narrative contained in Josue, xix, 40- 48, indicating with detail the district and the cities allotted to Dan in the distribution after the conquest, we find later in the Book of Judges (xviii, 1) that "the tribe of Dan sought them an inheritance to dwell in: for unto that day they had not received their lot among the other tribes". This was perhaps another way of conveying the idea already set forth in the first chapter, viz. that "the Amorrhite straitened the children of Dan in the mounbtain, and gave them not place to go down to the plain". Being thus cramped and restricted in their territory, they resolved to seek a home elsewhere. The interesting story of this expedition is told, with many traits characteristic of that period of Hebrew civilization, in the eighteenth chapter of Judges. Having previously sent spies to reconnoitre the ground, the Danites sent a detachment of six hundred men who plundered and burnt the city of Lais, and butchered its inhabitants, after which they "rebuilt the city and dwelt therein". At least a remnant of the tribe must have remained in the south, as is evidenced in the story of Samson, who was a Danite. Several references to the activities of the tribe of Dan in the early period of the monarchy are found in the Books of Chronicles. Thus, 28,600 armed men of the tribe are represented as taking part in the election of David in Hebron (I Par., xii, 35), and among the skilled artists sent by Hiram of Tyre to Solomon was the metal-worker Hiram, whose mother was of the tribe of Dan (II Par., ii, 13 sq.).
(3) A city of Palestine, originally Lais, or Lesem, and called Dan after it had been destroyed and rebuilt by the six hundred emissaries from the tribe of that name (Judges, xviii). Its location marked the northern boundary of Palestine as did Bersabee the southern extremity, whence the popular expression "from Dan to Bersabee" used to designate the entire extent of the country. Although nothing now remains of the city of Dan, its situation on the confines of Nephthali has been pretty accurately determined by means of various Scriptural and other ancient indications. That Lais was a Sidonian settlement at a distance from the parent city is clear from Judges, xviii, 7, 28, and the great fertility of the spot is affirmed in the same chapter (9, 12). Josephus, who calls the townDána, and elsewhereDánon, places it "in the neighbourhood of Mt. Libanus, near the fountains of the Lesser Jordan, in the great plain of Sidon, a day's journey from the city" (Antiq., V, iii, 1). According to Eusebius and St. Jerome, the village of Dan was situated within four miles of Paneas (Banias, or Cæsarea-Philippi), on the road to Tyre, at the rise of the Jordan. Its proximity to Paneas has led to a confusion of the two towns in certain ancient works, as, for instance, in the Babylonian Talmud; and a few modern scholars, among whom is G. A. Smith, still identify Dan with Banias, but the generally received opinion places it at Tell el-Qadi, and this identification has in its favour, among other reasons, the practical identity of the name, as "Tell el-Qadi" signifies the "hill of the Judge". This quadrangular mound is situated about a mile and a half south-west of Mt. Hermon, and to the west of Banias. The site and surroundings are remarkably picturesque, and close to the mound on the west is a spring from which clear, cold water flows in abundance, forming anahr,or torrent, which the Arabs callNahr Leddân–probably a corruption ofed-Dân. This torrent is the main source of the Jordan, and it is doubtless the "Lesser Jordan" mentioned by Josephus.
Dan is mentioned in the fourteenth chapter of Genesis in connection with the expedition of Abraham against Chodorlahomor, but it is doubtful if the place there referred to is the same as the ancient Lais. Though the identification is affirmed by both Eusebius and Jerome, many modern scholars place the Dan of Genesis, xiv, in the vicinity of Galaad, and identify it with Dan-Yuan mentioned in II Kings, xxiv, 6. The conquest of Lais by the Danites, referred to above under (2), is related in Judges, xviii. The portion of the tribe which took up its abode there was addicted to certain forms of idolatry from the beginning (cf. Judges, xviii, 30, 31), and it was in this frontier town that Jeroboam set up one of the golden calves which were intended to draw the Israelites of the Northern Kingdom away from the Sanctuary in Jerusalem (III Kings, xii, 29, 30; IV Kings, x, 29).
For
(1) VIGOROUX, for f(2) and
(3) LEGENDRE, both inDict. de la Bible,s. v.; also for
(1) and
(2) PEAKE, for
(3) MACKIE, both in HASTINGS,Dict. of the Bible,s. v.
JAMES F. DRISCOLL.
Transcribed by WGKofronWith thanks to St. Mary's Church, Akron, Ohio

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company.Nihil Obstat.1910.


  1. dafn—dafn translationburial [dafana] Hinu dafn Peru dafn borrowed from Aru...Arabic etymological dictionary
  2. dan—Dan bersetzungKurzform von Damian Bedeutung der Bezwinger und Daniel Bedeutung Gott ist mein Richter nordischer Name Bedeutung der Dne biblischer Name hebrischen Urspru...Deutsch namen
  3. dan—Dan translationfl. thth cent BCE Israelite fifth son of Jacobstrong and the firstborn of Bilhahstrong Rachels maid Genesis . One of the tribes of Israel took this name....Dictionary of Jewish Biography
  4. dan—Dan translation A judge. The fifth son of Jacob. His mother was Bilhah Rachels maid Gen. God hath judged me Heb. dananni. The blessing pronounced on him by his father w...Easton's Bible Dictionary
  5. dan—DAN translation Deferment Approval Number strong a unique reference number issued to a trader by the Central Deferment Office part of HM Customs amp Excise to identify th...Financial and business terms
  6. dan—Dan translation Dan mu Biblicalu name meaning he judged in Hebrewu borne by one of Jacobs twelve sons Genesis . Samson was a member of the tribe which descended from h...First names dictionary
  7. dan—DAN translationDivers Alert Network...Military dictionary
  8. dan—Dan bersetzung Daunstrong n. s unz. Geol. oberste Stufe der oberen Kreideem [nach Dnemarkem] Da der [jap.u dan Stufe Grad]Leistungsgrad in allen Sportarten des Budos...Universal-Lexicon
  9. dan—Утренняя заря рассвет. dan yeri место на небосводе где занимается утренняя заря и солнце dan yeri aartmaq начинать светать рассветать dan yeri qzarmaq заниматься утренней...Азербайджанcко-русский словарь
  10. dan—and...Английские анаграммы
  11. dan—[dn]господин сударьбуек...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  12. dan—[dn]Дан Дэн...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  13. dan—водоотливный ящик тележка для угля...Англо-русский геологический словарь
  14. dan—господин сударь буек...Англо-русский дополнительный словарь
  15. dan—господин...Англо-русский онлайн словарь
  16. dan—господин...Англо-русский онлайн словарь
  17. dan—n господин дан поплавок ставной сети сударь тележка для угля...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. dan—дэн...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. dan—Dan [dn] nu уст.u поэт.u господин сударь...Англо-русский словарь Мюллера
  20. dan—Dan [dn] nu уст.u поэт.u господин сударь...Англо-русский словарь Мюллера
  21. dan—Dan [dn] nu уст.u поэт.u господин сударь...Англо-русский словарь Мюллера
  22. dan—noun Ден...Англо-русский словарь непристойных выражений
  23. dan—n sl служащий в мужском туалете...Англо-русский словарь непристойных выражений
  24. dan—[Dantzler] данцлер свита зоны уошито серии команче меловой системы...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  25. dan—I [] сущ. Dan уст. поэт. господин сударь II [] сущ. мор. буек Syn buoy...Англо-русский словарь общей лексики
  26. dan—сущ. уменьш. от Daniel Дан Дэн...Англо-русский словарь общей лексики
  27. dan—n. господин сударь буек...Англо-русский словарь редакция bed
  28. dan—decanewton деканьютон кгс...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  29. dfan—discriminate function analyzer селективный анализатор функций...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  30. dan—имя собств. уменьш.u от DanielДэн Дан...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  31. dan—n поет. пан добродй поплавець ставно стки грн. взок для вуглля....Англо-український словник Балла М.І.
  32. dan—n ч. мя Дан Ден зменш. вд Daniel....Англо-український словник Балла М.І.
  33. dan—Istrong n s геол.emверхний ярус верхнего мела яп. m es eдан мастер дзюдо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  34. dan—m спортдан чрный пояс квалификационный разряд по дзюдо...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  35. dan—prep. см. формы предлога dan под maer llyfrau dan y bwrdd книги под столом перен. под ниже mae popeth dan reolaeth вс под контролем rhaid cyflwyno gwaith o dan ffugenw...Валлийско-русский словарь
  36. dán—датчанин I fn. [\dnt \dnja \dnok] датчанин n датчанкаII mn. [\dnt] датский\dn dog датский догa \dn nyely датский язык...Венгерско-русский словарь
  37. dân—подданный публика житель люд люди народ...Вьетнамско-русский словарь
  38. dằn—укрощать укрощение чеканить унимать совладать смирять сдерживать...Вьетнамско-русский словарь
  39. dần—тряхнуть шарахнуть шарахать поколотить отколотить молотить лупить малопомалу...Вьетнамско-русский словарь
  40. dàn—ставить...Вьетнамско-русский словарь
  41. dán—приклеивать клеиться клеить ставить оклеивать заклеиваться заклеивать запечатывать наклейка наклеивать...Вьетнамско-русский словарь
  42. dẫn—повести приводить проведение проводимость сводить II отсылать заводить водить вести выводить выдвижение поводырь...Вьетнамско-русский словарь
  43. dặn—напутствовать...Вьетнамско-русский словарь
  44. dận—топать чеканить нажимать...Вьетнамско-русский словарь
  45. đần—тупой бестолковый безголовый...Вьетнамско-русский словарь
  46. đan—ткать плетение плетный плести переплетать переплетение сплетать наплести навязывать вязанье вязать вязаный вязание вязальный...Вьетнамско-русский словарь
  47. đàn—трибуна туча табун рой полчище колония косяк II стадо стая семья играть игра ватага гурт...Вьетнамско-русский словарь
  48. đẵn—рубить рубка I рубка II порубить срезать сруб срубать отрубать нарубить валить I вырубка...Вьетнамско-русский словарь
  49. đạn—свинец пуля снаряд снарядный патронный патрон I заряд...Вьетнамско-русский словарь
  50. dàn—ставить...Вьетнамско-русский словарь
  51. dán—приклеивать клеиться клеить ставить оклеивать заклеиваться заклеивать запечатывать наклейка наклеивать...Вьетнамско-русский словарь
  52. dằn—укрощать укрощение чеканить унимать совладать смирять сдерживать...Вьетнамско-русский словарь
  53. dân—подданный публика житель люд люди народ...Вьетнамско-русский словарь
  54. dần—тряхнуть шарахнуть шарахать поколотить отколотить молотить лупить малопомалу...Вьетнамско-русский словарь
  55. đạn—свинец пуля снаряд снарядный патронный патрон I заряд...Вьетнамско-русский словарь
  56. dận—топать чеканить нажимать...Вьетнамско-русский словарь
  57. dặn—напутствовать...Вьетнамско-русский словарь
  58. đần—тупой бестолковый безголовый...Вьетнамско-русский словарь
  59. đẵn—рубить рубка I рубка II порубить срезать сруб срубать отрубать нарубить валить I вырубка...Вьетнамско-русский словарь
  60. dẫn—повести приводить проведение проводимость сводить II отсылать заводить водить вести выводить выдвижение поводырь...Вьетнамско-русский словарь
  61. đan—ткать плетение плетный плести переплетать переплетение сплетать наплести навязывать вязанье вязать вязаный вязание вязальный...Вьетнамско-русский словарь
  62. đàn—трибуна туча табун рой полчище колония косяк II стадо стая семья играть игра ватага гурт...Вьетнамско-русский словарь
  63. dan—тогда в то время потом затем в таком случае чем нежели затем потом то...Голландско-русский словарь
  64. dan—Датчанин датский...Крымскотатарско-русский словарь
  65. dañ—Бом звук от удара колокола...Крымскотатарско-русский словарь
  66. dafn—поздн. Daphn...Латинско-русский словарь
  67. dan—dn Plem dsne к do...Латинско-русский словарь
  68. dan—датский векдатский ярус...Немецко-русский геологический словарь
  69. dan—сокр. от Dekanewton дан деканьютон...Немецко-русский политехнический словарь
  70. dan—[dn] n. Дэн Дан мужское и женское имя см. Daniel Daniella. библ. Дан мужское имя...Новый большой англо-русский словарь
  71. dan—dan I [dn] n уст. поэт.i господин сударь II [dn] ni поплавок ставной сети II [dn] n горн. проф.i тележка для угля...Новый большой англо-русский словарь II
  72. dan—Dan [dn] ni . Дэн Дан мужское и женское имяi см. iiel iella . библ. iДан мужское имяi...Новый большой англо-русский словарь II
  73. dan—dn n . Дэн Дан мужское и женское имяem см. emiel iella . библ. emДан мужское имяem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  74. dan—Istrong dn n уст. поэт. господин сударь IIstrong dn n поплавок ставной сети IIstrong dn n горн. проф. тележка для угля...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  75. dan—dan спорт дан чрный пояс квалификационный разряд по дзюдоem...Новый французско-русский словарь
  76. dan—adju t жадный алчный до чегол. p etter...Норвежско-русский словарь
  77. dan—danstrong Yanalif данstrong Кириллица .strong сущ. слава известность слава гордость хвала дифирамб .strong прил. известный знаменитый знатный хвалебный dan cr хвале...Татарско-русский словарь Кашаева
  78. dan—аффикс исходного падежа образует от именных основ наречия со значением так как свойственно тому что названо исходной основой yakn близкоyakndan вблизи имена прилагатель...Турецко-русский словарь
  79. dafn—похорон похоронный...Узбекско-русский словарь Михайлина
  80. dan—зерно...Уйгурско-русский словарь
  81. dan—Rzeczownik Dan Дэн...Универсальный польско-русский словарь
  82. dán—датчанин...Чешско-русский словарь
  83. daň—дань налог сбор...Чешско-русский словарь
  84. daň—дань налог сбор...Чешско-русский словарь
  85. dán—датчанин...Чешско-русский словарь
  86. dan—Датчанин...Шведско-русский словарь II
  87. dån—Шум гул гром вой ветра...Шведско-русский словарь II
  88. dån—dn.strong грохот .strong шум гул гром вой ветра...Шведско-русский словарь
  89. dan—dan.strong день в опред. един. .strong датчанин...Шведско-русский словарь