Болгарско-русский словарь

ВМЕСТО

1.в замяна, вместо

взамен

2.вместо

вместо

  1. вместо—в качествеstrong эквивалентныйstrong вместо в качестве альтернативы кому л на месте когол.взамен. заместо прост.на месте чегоem. на место чегоem.не . . . а . не тот а...Идеографический словарь русского языка
  2. вместо—вместо чегол....Аббревиатуры
  3. вместо—предл. Р invece di in luogo di al posto di anzich взять одну книгу вместо другой prendere un libro invece di unaltro он пошел вместо меня andato invece di me вместо т...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. вместо—вместо statt anstatt an Stelle G вместо меня anstatt meiner fr mich вместо него anstatt seiner an seiner Stelle вместо того statt dessenСинонимы в обмен взамен замест зам...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. вместо—statt anstatt an Stelle Gвместо меня anstatt meiner fr michвместо него anstatt seiner an seiner Stelleвместо того statt dessen в обмен взамен замест заместо на смену н...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. вместо—вместо того чтобыСинонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. вместо—предлог род. п.en vez de en lugar deсто тогоu чтоuбы. en vez de inf. en lugar de inf....Большой русско-испанский словарь
  8. вместо—чего предлогзамсть вместо того замсть того натомсть вместо того чтобы пойти замсть того щоб пти...Большой русско-украинский словарь
  9. вместо—au lieu de la place de qn замещая коголибоem пойди туда вместо меня vasy ma place вместо того чтобы неопр. au lieu de infin...Большой русско-французский словарь
  10. вместо—au lieu de la place de qn замещая коголибопойди туда вместо меня vasy ma placeвместо того чтобы неопр. au lieu de infin в обмен взамен замест заместо на смену намес...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. вместо—Вместо в счет. Одно из часто употребляемых в юридических и финансовых текстах латинских словосочетаний. In lieu of notice вместо предупреждения....Глоссарий терминов ипотечного финансирования и секьюритизации
  12. вместо—Вместо loco pro vice adinstar на странице вместо _ напечатано. in pagina pro _ .impressum est вместо того чтобы учиться ты всегда занимаешься пустяками semper nugaris...Латинский словарь
  13. вместо—предлог с род. п.Взамен кого чегол.Он опять хотел заговорить но вместо слов из груди его выходило глухое какоето клокотанье.em Григорович Переселенцы. Вместо веселия и см...Малый академический словарь
  14. вместо—вместо предлог с род. пад. Заменяя замещая когол. чтол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. вместо—вместо вместо предлог заменяя замещая когочтон....Орфографический словарь
  16. вместо—предлог с Р.u Друг попросил меня пойти вместо себя. предлогu с сущ.u в местоЕму приказали отправиться в место назначения. в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Орфографический словарь русского языка
  17. вместо—Орфографическая запись слова вместо Ударение в слове вместо Деление слова на слоги перенос слова вместо Фонетическая транскрипция слова вместо [вмэста] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
  18. вместо—замсть замсто намсть намсто за. [Замсть старих порядкв настали нов. Чужо дитини не май за свою. Скриня за стл править. Була мен за сестру]. Вместо того чтобы делать ехать...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. вместо—Вместо того вместо этого.hНатомсть замсть того замсть цього. Мав би я кавалер казати вам комплменти а натомсть чую х вд вас. Кримський. Вместо того чтобы.hЗамсть. замсть...Російсько-український словник сталих виразів
  20. вместо—вместо предлог заменяя замещая когочтон.em Синонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русский орфографический словарь
  21. вместо—Пред. . vzin .yerin вместо меня mnim yerim vzim....Русско-азербайджанский словарь
  22. вместо—.u а не подстановка N вместо M Mount a piece of translucent paper in place strongof the film. It is customary to use molality rather than strongmole fraction of the solu...Русско-английский научно-технический словарь
  23. вместо—вместо предл. рд.iinstead of in place of вместо моего брата instead of my brother in my brothers place вместо того чтобы инф.i instead of ger.i...Русско-английский словарь
  24. вместо—вместо предлог рд. instead of вместо меня вас instead of me you вместо этого instead of this вместо того чтобы пойти ответить и т. п. instead of going answering etc. ра...Русско-английский словарь II
  25. вместо—вместо instead ofСинонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-английский словарь биологических терминов
  26. вместо—prep.instead of in place ofСинонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-английский словарь математических терминов
  27. вместо—instead of in place of as an alternative rather than in favor of in lieu of Вместо того чтобы пытаться провести общее исследование задачи мы. Rather than attempt a gener...Русско-английский словарь научного общения
  28. вместо—вместо instead ofСинонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  29. вместо—in place of instead instead of vice подстановка вместовместо того чтобы instead of в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-английский технический словарь
  30. вместо—in lieu of...Русско-английский экономический словарь
  31. вместо—PREP...Русско-армянский словарь
  32. вместо—Замест...Русско-белорусский словарь
  33. вместо—предлог с род.i замест i...Русско-белорусский словарь II
  34. вместо—Вме...Русско-болгарский словарь
  35. вместо—ahelyett helyett helyett вместо когочегоem vkivmiem helyettвместо того чтобы . ahelyett hogy . в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-венгерский словарь
  36. вместо—вместо кто пойдт меня того чтобы. ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  37. вместо—Синонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-ивритский словарь
  38. вместо—орнына взять одну книгу вместо другой бр ктапты орнына баса ктап алу...Русско-казахский словарь
  39. вместо—орнына...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  40. вместо—предлог с род. п. орду ма а на ж.б. взять одну книгу вместо другой бир китептин ордуна башкасын алуу он пришл вместо меня ал менин ордума келди....Русско-киргизский словарь
  41. вместо—di t di t dng tя буду работать вместо вас выпей чаю вместо воды вместо того чтобы. лучше. . .вместо него в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-китайский словарь
  42. вместо—yerineвместо меня menim yerimeвместо этого bun yerine...Русско-крымскотатарский словарь
  43. вместо—ерине вместо меня меним ериме вместо этого бунынъ ерине...Русско-крымскотатарский словарь II
  44. вместо—viet...Русско-латышский словарь
  45. вместо—vietoj u...Русско-литовский словарь
  46. вместо—предлог вастс эземс...Русско-мокшанский словарь
  47. вместо—statt anstatt G an Stelle von D вместо этого statt dessen вместо меня fr mich an meiner Stelle вместо того чтобы делать чтол. statt anstatt zu inf....Русско-немецкий словарь
  48. вместо—In plaats van...Русско-нидерландский словарь
  49. вместо—вместопредлог с род. п. замещая когол. тебя того чтобы. ....Русско-новогреческий словарь
  50. вместо—...Русско-персидский словарь
  51. вместо—zamiast...Русско-польский словарь
  52. вместо—прдлem vez de em lugar de в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-португальский словарь
  53. вместо—Вместоbadili уа mahali ра от имениem kwa niaba yaвместо [того чтобы] badala уа...Русско-суахили словарь
  54. вместо—вместо ба ои ба ивази ба бадали...Русско-таджикский словарь
  55. вместо—урынына взять одну книгу в. другой бер китап урынына башкасын алу...Русско-татарский словарь
  56. вместо—yerine вместо того чтобы . .acak yerde .acana в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Русско-турецкий словарь
  57. вместо—mobayniga orniga...Русско-узбекский словарь Михайлина
  58. вместо—prepemasemasta sijastaкто пойдт вмеuсто вас kuka menee teidn asemastanne tem sijastanne...Русско-финский словарь
  59. вместо—msto namsto namst za...Русско-чешский словарь
  60. вместо—предлог с род. п. син. взамен вырнне я пойду вместо тебя эл сан вырнна кайп вместо того чтобы ас ее вырнне Вместо того чтобы болтаться по улице делал бы ты уроки! Урамра...Русско-чувашский словарь
  61. вместо—istelet.strong i stllet det fanns ingen bra teater s vi gick p bio istlletникакой хорошей пьесы не было так что мы вместо театра пошли в киноihop.strong ihop vara ihop me...Русско-шведский словарь
  62. вместо—I stallet istllet...Русско-шведский словарь II
  63. вместо—вместо предлог вместо меня но сущ. в место отправиться в место назначения в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  64. вместо—вместо предлог с род. Выйти на работу вместо товарища. Ср. предлог. сem сущ.u вместоem Отправиться в место назначения. Синонимы в обмен взамен замест заместо на смену нам...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  65. вместо—Вместо взамен в обмен за на место на смену в возмещение в награду в отместку. Где бы т. е. вместо того чтобы скорей бежать он стал раздумывать. Чем бодриться так лучше см...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  66. вместо1—въм един.i вом стих.i вмfontст также раздельно предлог с род. п.i.Взамен вместо.И где было от таких молодиков службе быть а они.em вместо военнаго дела учатся как наживат...Словарь русского языка XVIII в
  67. вместо—вместоВзамен в обмен за на место на смену в возмещение в награду в отместку.Где бы т. е. вместо того чтобы скорей бежать он стал раздумывать. Чем бодриться так лучше смир...Словарь синонимов II
  68. вместо—вместо Взамен в обмен за на место на смену в возмещение в награду в отместку. Где бы т. е. вместо того чтобы скорей бежать он стал раздумывать. Чем бодриться так лучше см...Словарь синонимов II
  69. вместо—вместо взамен за чем где бы в обмен возмещение награду отместку на место смену на смену наместо заместо в обмен. Ant. наряду с...Словарь синонимов
  70. вместо—h вместоbig пред.i Я вместо чтоб скакать по стряпчим по судам Платить и кланяться к прелестнице поедуМС . знает только царево слово которое ему вместо совести и славы.РЗ...Словарь языка Грибоедова
  71. вместо—предлогu Обороты вместо существительное обычно не выделяются знаками препинания. Вникнем во все это хорошенько и вместо негодования сердце наше исполнится искренним сос...Словарь-справочник по пунктуации
  72. вместо—ВМЕСТО нареч. наместо взамест занамест взамен взамену вразверст в поверстку. Вместе нареч. обще собща вкупе совокупно нераздельно безраздельно заодно с кем или с чем союз...Толковый словарь живого великорусского языка
  73. вместо—ВМЕСТО предлог с род. п. Взамен замещая. Одно вместо другого. Работать вместо заболевшего сотрудника....Толковый словарь русского языка II
  74. вместо—вместо вместо кого чего предлог с род. п. Заменяя замещая когочтон. Взять одну книгу в. другой. Иди в. меня. Вместо того чтобы союз выражает противопоставление предпочита...Толковый словарь русского языка II
  75. вместо—BMECTO когочего предлог с род. п. Заменяя замещая когочтонибудь Взять одну книгу вместо другой. Иди вместо меня. Вместо того чтобы союз выражает противопоставление предп...Толковый словарь русского языка
  76. вместо—Ударение в слове вместоУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове вместо...Ударение и правописание
  77. вместо—Przyimek вместо zamiast...Универсальный русско-польский словарь
  78. вместо—Вместоstrong. Искон. Сращение предлога въi и формы вин. п. сущ. местоi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  79. вместо—Это слово образовалось в древнерусском путем сращение предлога въ и формы винительного падежна существительного мъсто....Этимологический словарь Крылова
  80. вместо—Искон. Сращение предлога въem и формы вин. п. сущ. местоem.Синонимы в обмен взамен замест заместо на смену наместо...Этимологический словарь русского языка