Большой украинско-русский словарь

ПАСТИР



імен.чол. роду,жив.рел.пастырь

  1. пастиря ч.i заст. Пастух. Кервник пастви у знач. священик....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. пастирпастир я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  3. пастирПАСТИР ПАСТОР ПАТЕР я ор.em ем. Кервник пастви заст. em пастух. а. Протестантський священик. а. Католицький монах у сан диякона або рея католицький священик. Патер похн...Літературне слововживання
  4. пастирпастир менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. пастирм.пастух пастырь...Сербско-русский словарь
  6. пастирПАСТУХ духовний душпастир священик духвник....Словник синонімів Караванського
  7. пастирПАСТУХstrong той хто пасе стадо череду тощо ПАСТИРstrong заст. ТАБУННИКstrong ГУРТВНИКstrong СТАДНИКstrong заст. СТАДАРstrong дал. той хто пасе табун коней верблюдв тощо ...Словник синонімів української мови
  8. па́стирПАСТИР я ч. . заст. Пастух. Пастухував у помщика така ж там у них спека таке ж безводдя. Тльки й рзниц що повашому пастух а понашому пастир. Гончар II Образно. [уде...Словник української мови в 11 томах
  9. пастирПАСТИР я ч. заст. Пастух.Пастухував у помщика така ж там у них спека таке ж безводдя . Тльки й рзниц що повашому пастух а понашому пастир . О. Гончар Образно. [удейськ...Словник української мови у 20 томах
  10. пастирдив. священик...Словник церковно-обрядової термінології
  11. пастирПастух дружина пастучиха син пастушенко дочка пастучвна дитина пастуша пастушеня малий пастушок пастушочок вона пастушка пастушенька головний личман салмаш чабанчук баран...Словник чужослів Павло Штепа
  12. пастиря ч. заст. Пастух. Кервник пастви у знач. священик....Толковый словарь украинского языка
  13. пастирPastor shepherd...Українсько-англійський словник
  14. пастир[pastyr]...Українсько-польський словник
  15. пастиря m pasterz duszpasterz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. пастирцерк. пастырь...Українсько-російський словник